Color Rush (컬러 러쉬)

🌈 COLOR RUSH 2 🌈

Mi dispiace dirlo, ma questa è la durata del Lazulata.

Voi tutti, lavorate sodo!

E guadagnate un sacco di soldi!

E farete... l'intervento chirurgico del Probe.

Allora sarete eternamente nel mondo dei colori.

Grazie.

Sei tornato in te?

Dove siamo?

Questo è il nostro dormitorio.

Stai bene?

Sì. Non avrei mai immaginato di vedere mia sorella così.

Era così avvincente che non riuscivo a smettere di guardare.

Mia sorella a colori sembrava affascinante e sconosciuta.

Ma come mai non ci sono coperte e cuscini qui?

Non pensi che sia stata una giornata piena di sorprese?

Sì. Per me è stata un'esperienza "aggiuntiva ma facoltativa".

- Questo è stato il tuo primo color rush, giusto? - Sì.

- Anche la decolorazione? - Ovviamente.

È difficile stare bene dopo averli sperimentati entrambi. Sei incredibile.

Che carino.

Affrettiamoci a dormire.

Non sappiamo cosa accadrà domani.

Mettiamoci a dormire.

Se Hyun, guardami.

Stranamente, mi sento rassicurato quando ti vedo.

Come mai?

Per avermi seguito, stai soffrendo.

Fa di nuovo il carino.

Sono qui anche per la mia vendetta.

Grazie comunque.

Posso guardarti finché non mi addormento?

Ho difficoltà a dormire in posti sconosciuti.

Voglio addormentarmi guardando la persona con cui ho familiarità.

Guardami solo per un po' o mi consumerai il viso.

Va bene. Solo per poco.

Allora, posso guardarti ancora un po'?

Sì.

Me l'hai chiesto prima...

Sei... un Mono?

Come...

hai sopportato quel dolore... senza mostrarlo?

In passato, lo sopportavo appena..

Ma a un certo punto ti ho visto in piedi in quell'oscurità.

E hai acceso una luce.

Una luce calda e confortevole che brillava dolcemente.

Da allora, ho voluto proteggerti.

Ah, questo cibo...

Cosa? Lo hanno anche mescolato con pasta di peperoncino rosso.

Wow, è delizioso. Sbrigati a provarlo.

Cosa c'è? Stai bene?

Sì, sto bene.

È un effetto collaterale che si prova dopo la decolorazione.

Vado a prendere una boccata d'aria.

Andiamo insieme.

Se lo fai, mi arrabbierò. Sbrigati a mangiare. Non puoi prendere un raffreddore.

Torna presto.

Ciao.

Ciao.

Ti fa male la testa?

Sì, ma non so perché.

I Mono che avevano un Probe hanno mal di testa come effetto collaterale dopo

un color rush artificiale perché hanno sperimentato quello reale prima.

Capisco.

Anch'io avevo un Probe.

Da quando sono venuta qui,

continuo a chiedermi ogni giorno se quella persona

sia viva o morta.

Quella persona prendeva medicine ogni giorno a causa di una grave depressione.

Non era normale.

Quella persona potrebbe morire in qualsiasi momento.

Sicuramente non è morta, giusto?

Sì.

Se il tuo Probe muore, il tuo cuore farà male come se venisse fatto a pezzi.

Ecco come sono collegati Mono e Probe.

Ti senti così ora, Soo Yeon?

No. Penso di stare bene.

Allora stai tranquilla.

Il tuo Probe non è sicuramente morto.

Ma il fatto è che mi ha lasciato.

Mi disse che ero troppo ossessiva... e che dovevo sparire.

Ecco perché sono venuta qui. Per fare l'intervento chirurgico del Probe.

Intervento del Probe?

Allora non sarò più ossessionata da quella persona.

E non avrò voglia di ucciderla.

- Ma comunque, l'intervento del Probe─ - Lo farò.

Non conosci la tristezza di perdere il tuo Probe

È vero...

che il tuo cuore si sente come se fosse stato fatto a pezzi quando sei separato dalla tua sonda?

No. Mi è venuto in mente proprio ora.

Sono rimasto sbalordito senza motivo.