Will You Still Love Me Tomorrow? (明天記得愛上我)

Weichung, Weichung?

Kau bisa keluar sebentar?

Oh.

Aku mau pipis.

Kurasa aku akan terlambat lagi.

Kau mau aku menurungkan Awam?

Tak apa-apa, aku hampir siap.

Jam 7 malam ini, jangan lupa.

Baiklah, aku tahu.

Hei, Feng.

Hmm?

Apa menurutmu aku kegemukan?

Hanya sedikit.

Kau masih terlihat bagus.

Awam!

Awam!

Kenapa kau belum ganti baju? Cepat!

Weichung?

Apa kau sibuk?

Aku baik saja.

Kemarilah sebentar.

Feng...

Kau terlambat lagi?

Aku tahu.

Ada apa denganmu akhir2 ini?

Chen baru saja bertanya tentang dirimu!

Feng, selamat pagi.

Pagi...

Walaupun...

...ini sedikit, ini tidak sudah tidak pagi lagi.

Bukan apa aku terus melacak..

Tetapi...

...ini sudah ke 5 kali, kau datang terlambat bulan ini.

Aku tahu.

Aku meninggalkan rumah sedikit terlambat hari ini...

...dan aku harus menurunkan anakku di sekolah, jadi...

Baiklah.

Tak apa-apa.

Aku tahu kau punya tanggung jawabmu.

Tetapi...

...Apa menurutmu ini mungkin nantinya tepat waktu?

Tak masalah.

Bagus.

Kau tahu, aku punya cerita ini lebih dari 30 tahun.

Aku bahkan tak pernah menikah selama itu.

Boss...

Kau tak apa-apa?

Aku baik-baik saja.

Ketika aku bangun pagi ini...

Aku tiba-tiba menyadari...

Hubunganku dengan kaca mata sudah berakhir.

Mulai sekarang...

Kaulah manajernya.

Kau di promosikan

Weichung!

Selamat!

Manajer Weichung

Keparat.

Bagaimana kita seharusnya mengambil foto?

Tetapi...

Laporan cuaca mengatakan hari ini seharusnya cerah.

Apa secerah ini?

Stephen! Ini tidak berhasil.

Ada apa?

Ada apa, putri?

Kita harus menjadwal ulang.

Baik2 saja, semuanya akan sempurna.

Oke?

Apaan ini?

Apa kita punya pernikahan massal?

Tidak ada satupun dari mereka adalah kamu.

Dan lihat.

San-San lebih gugup dari pada kita.

Orang yang malang

Ayolah, mari kita siap2!

Tukang Balon.

Ayolah, dan tipu beberapa balon.

Cahayanya bagus sekarang.

Jake, apa kau bagus?

Lihat masing2.

Baiklah, kalian berdua, dengan gairah!

Mandy...

Bagaimana kau bisa cantik, ketika kau marah?

Sangat bagus.

1, 2, 3!

Weichung, aku pergi.

Terima kasih banyak kalian telah datang, hari ini.

Beberapa dari kalian mungkin...

...masih tidak tahu, bagaimana kami bertemu.

Kami sebenarnya bertemu satu tahun..

Satu tahun delapan bulan.

Satu setengah tahun yang lalu..

Benar.

San San datang ke agen perjalananku...

Dan membeli paket "Liburan Kekasih" ke Bangkok.

Tapi kemudian...

...seminggu kemudian..

...Dia datang kembali untuk bertanya...

Jika dia bisa kembalikan hanya satu tiket.

Aku yakin kalian semua...

...bisa menebak apa yang terjadi, ya kan?

Ya..

Aku tidak melakukan sangat baik kemudian.

Jujur saja, aku hanya merasa maaf untukmu pertama kali.

Aku pikir...Bagaimana bisa seseorang menjadi sangat menyedihkan?

Tapi ketika aku mengenal dia lebih baik...

...Aku menyadari bahwa San San...

..adalah orang terbaik yang aku pernah temui dalam hidupku.

Jadi kali ini, aku akan memastikan itu akhirnya.

Weichung?

Kau tak apa-apa?

Aku hanya tidak mengharapkan harinya Mandy.

..akan datang segera.

Awam, kau sudah selesai makan?

Kalau begitu kau mau pergi bermain dengan anak2 itu?

Baiklah.

Anak baik.

Aku akan mencuci tanganku.

Silahkan makan.

Maaf.

Hei.

Anak2 sangat bersemangat hari-hari ini.

Stephen!

Weichung!

Apa yang kau lakukan disini?

Ini pesta pertunangan adikku.

Jadi, Mandy adalah adikmu?

Kau kenal dia?

Aku hanya membawa foto pernikahannya! Kebetulan.

Aku biasanya tak bisa tahan tentang hal2 ini.

Tapi adikmu benar2 memaksa.

Ya, dia memang.

Hei...

Kau segemuk babi!

Dan begitu kurus!

Kau membuatku lunak.

Aku dengar kau sudah menikah?

Ya

Itu bukan masalah besar. Coba periksa.

Kau sudah menikah?

Dengan wanita?

Dia lesbi.

Akan 3 tahun, bulan Mei ini.

Selamat.

Terima kasih.

Feng?

Sudah bicara dengan Weichung?

Kami benar2 sibuk akhir2 ini.

Jika Awam tidak dapat adik kecil..

...dia akan menjadi benar2 aneh, apa kau mengerti?

Batu, Kertas, Gunting!

Dia sudah aneh.

Kami semua bertanya2 dimana kau berada?

Ming, Simon dan Ray Ray, ingat?

Kau seharusnya keluar bersama kami suatu waktu.

Menurutku tidak.

Apa?

Terlalu bagus untuk kita wanita2 kesepian?

Tentu saja tidak

Jangan kuatir, kita tak akan membongkar penyamaranmu.

Tidak ada penyamaran.

Aku sudah menikah.

Jadi maksudmu...

...Bertahun2 ini, kau tak pernah bersenang2 di sisi lain?

Ya Tuhan!

Stephen, aku harus pergi.

Jaga diri.

Hai, paman Weichung.

Hai.

Feng...

...Kau sudah 38 tahun.

Jika kau tak punya anak sekarang...

...akan menjadi terlambat.

Baiklah, aku tahu.

Maaf

Weichung.

Ibu dan ayah sudah siap pulang.

Oh.

Baiklah, biar aku beritahu San San dan Mandy.

Jangan lupa.

San San, Mandy adalah milikmu mulai sekarang.

Jaga dia.

Terima kasih, Weichung.

Mulai sekarang panggil aku "Kakak tertua"

Bagaimanapun, kita harus pergi.

Begitu cepat?

Kami punya yang muda dan yang tua untuk dijaga.

Kalian bersenang-senanglah

Ada apa denganmu?

Aku hanya memikirkan...

..Orang tua kita...

...Jika mereka bisa melihatmu seperti ini...

...mereka akan menjadi sangat gembira.

Kau terlihat sangat bahagia.

Aku memang

Kau akhirnya akan menikah.

Kau tidak harus kuatir tentang dia lagi

Kakak tertua!

Weichung?

Jika Awam punya adik laki2 atau perempuan...