My Dream Trip (내 꿈 여행)

"Bagaimana jika lakukan perjalanan dengan bintang favorit?"

"Momen impian bertemu bintang dari TV"

"Mimpi bertemu bintang K-pop sebagai rekan perjalanan"

"'My Dream Trip' di Hong Kong"

"Tujuan wisata Asia terfavorit, suasana malam mengalahkan siang"

"Hong Kong"

"Tempat sejarah, kehidupan kota, masakan mewah, seni dan alam"

"Tujuan dunia no.1 dipilih oleh pelancong: Hong Kong"

"Perjalanan impian bersama bintang K-pop favorit dimulai sekarang!"

"Temui bintang K-pop yang akan menemani kita di Hong Kong"

"8 tahun di dunia hiburan: BTOB"

"Penyanyi-pencipta lagu BTOB, dan ayah dari musik: Im Hyun-sik"

"Pengacau karismatik BTOB, dan penghibur serba bisa: Peniel"

"Belum pernah ada acara seperti ini sebelumnya!"

"Nantikan kisah mereka di Hong Kong!"

"Hyun-sik dan Peniel mendapatkan misi di Hong Kong?"

Apa tadi mimpi kalian?

"Katakan tidak pada perjalanan biasa"

"'My Dream Trip' = Mereka harus wujudkan impian penggemar!"

"Caranya melalui 'misi'"

"Dengan setiap mimpi berhasil, mereka mendapatkan 'uang impian'"

"Dengan 'amplop impian' dapat membuat impian penggemar terkabul"

"Tapi seiring dengan perjalanan mereka kekacauan muncul..."

Ambil saja!

Kalian mau melepaskan mimpi dan hanya...?

"Usaha keras BTOB untuk mewujudkan impian penggemar"

"Ini acara untuk penggemar! Di mana impianmu terwujud!"

Suatu kehormatan kau berada di sini bersama kami.

Suatu kehormatan bagi kami. Terima kasih.

Kau tahu di mana kita sekarang?

Tentu.

Kita di 'Avenue of Stars'.

Salah satu tempat terkenal di Hong Kong.

Itu patung Bruce Lee.

Saat malam kau mendapat acara laser indah.

Sangat terkenal, kalian harus datang ke sini.

Jadi, apa yang harus kita lakukan di sini?

Aku akan memberikan kalian misi.

Tolong cari rekan perjalanan kalian!.

- Apa? - Di sana?

"Avenue of Stars dipenuhi turis"

"Rekan perjalanan BTOB ada di antara kerumunan?"

"Sebelum acara, merekrut penggemar di media sosial untuk bergabung"

"Setelah kompetensi ketat, dua rekan perjalanan terpilih"

"Mengidentifikasi rekan perjalanan harus katakan 'My dream' & 'Trip'"

"Temukan mereka dalam 10 menit meningkatkan detak jantung 50BPM!"

"Jika mereka berhasil, mereka akan diberikan amplop impian"

"Jika mereka gagal, hukuman besar menanti"

Ayo.

"Mereka harus mencari dua rekan perjalanan"

"BTOB memutuskan membagi area pencarian"

Ayo!

"Aku akan cari rekanku, tak peduli apa pun"

"Para produser kami telah menyerah mengejar mereka"

Seberapa jauh ini?

"Kau lihat itu? Mereka ada di sana"

Avenue of Stars penuh dengan orang.

Ini tak membantu.

Aku akan bertanya ke orang secara acak.

Um...

Hai!

- Impianku? - Apa?

"Ditolak" "Lari dengan cepat..."

"Tapi orang ini tak tahu cara berhenti"

Impianku?

"Diabaikan" Baik. Senang berjumpa denganmu.

- Impianku? - Tak tertarik.

Sampai jumpa.

Impianku? Baik, sampai jumpa.

"Menangis"

Menurutku, aku tak terlihat mengintimidasi.

"Saat itu, dia mendengar 'BTOB'"

"BTOB, keras dan jelas"

"Dia juga melambaikan tangan!"

"Apakah dia akhirnya menemukan rekan perjalanannya"

Impianku?

- Tidak, maaf. - Tidak? Baiklah.

"Terkejut"

"Apa yang dilakukan 'ayah dari musik' Hyun-sik?"

Tsk... Ah...

Tsk... Ha...

"Kau makan pedas tanpa memberi tahu kami?"

Bahasa Inggrisku buruk, jadi tak banyak bisa kukatakan.

"Dia mengumpulkan keberanian, tapi..."

Impianku...?

"Sekali lagi"

"Melirik"

Impianku?

Aku belum pernah dipermalukan...

"Tapi Hyun-sik tak pernah berhenti" "Ketiga kalinya"

"Dia terlihat tegang tak biasa"

"Mata gemetar/Tangan sopan"

"Memberanikan diri"

Impianku?

"Dan jawabannya?"

"Menggeleng"

"Maaf, tidak tertarik"

"Hanya kami, atau pundaknya sudah membungkuk?"

"Pusing"

"Di mana kalian? Apakah kalian ada di sini?"

"Aku tak bisa menyerah begitu saja"

"Bersembunyi di balik bendera karena malu"

"Radar Hyun-sik menangkap kandidat potensial"

"Ragu-ragu"

Impianku?

"Kegagalan lagi?"

"Apakah dia tersenyum?"

Perjalanan!

"Dia akhirnya menemukan temannya dua menit sebelum waktu habis"

Akan menyenangkan berwisata dengan BTOB.

Jika aku punya kesempatan...

Aku akan gunakan senjataku.

"Teman perjalanan pertama Wan Yi Chu, 25 tahun"

"Calon guru musik yang memiliki hobi menari K-pop"

Senang berjumpa denganmu. "Tak bisa lebih canggung lagi"

Dari mana asalmu?

Aku dari Hong Kong.

- Kau dari Hong Kong. - Ya.

Aku sangat gugup.

"Dia sangat gugup, tapi misi belum berakhir!"

"Tak ada waktu lagi!"

"Denyut jantung awal 83: Tujuan 133"

"Detak jantungnya meningkat hanya dengan melihat dia menari!"

"Mari tingkatkan ini"

Selagi merindukanmu...

"Apakah ini nyata?"

"Hyun-sik mencoba meningkatkan denyut dengan suara indahnya"

"Denyut jantung awal 83"

"Tapi angkanya terus menurun saat dia bernyanyi"

Waktu habis.

"Maaf, jantungku tidak merespons"

"Rencana manis Hyun-sik gagal"

"Bagaimana dengan Peniel?"

"Sedih"

Kenapa kalian meletakkan penggemar sejauh ini?

"Hei"

Hi! Kau tahu BTOB?

"Apa?"

Baik.

Tunggu sebentar.

My dream...

- Trip. - Baik.

Astaga, akhirnya.

Dengan BTOB, aku ingin mereka menulis lagu untukku.

"Rekan perjalanan kedua Charmaine, 25 tahun"

"Dari Singapura, penuh kegembiraan dan energi"

"Rekan perjalanan kita tak bisa berkata saat melihat Peniel"

"Apa yang terjadi dengan payungmu?"

"Siapa yang peduli dengan payung rusak"

"Tapi malaikat kita, Peniel, tak bisa berhenti perbaiki payung"

- Ini tak apa? - Ya.

Sepertinya, kini kita harus menaikkan denyut jantungku.

"Benar! Misinya!"

"Denyut jantung awal 95: Target 145"

Jadi, sekarang 95.

- Ah! - Ahh!

"Rekan perjalanan terkejut dengan Peniel yang mengagetkan"

Apakah berhasil?

"Melihat sendiri: Bahkan tak naik 1 BPM pun"

Kau yakin ini tak rusak?

Bagaimana bisa naikkan hingga 50?

Aku tak tahu.

"Lihat ini dari perspektif rekan perjalanan"

"Peniel dibutakan oleh misi"

Aku tak tahu.

Astaga.

"Dengan satu pelukan, denyut naik dari 95 ke 108!"

"Aku pasti melakukan hal baik di kehidupanku sebelumnya"

"Saat itu, Peniel melihat sesuatu"

"Pria berlari melewati mereka"

"Pasti itu!"

Ayo kita lari.

Baik.

Dia bahkan memaksa untuk menaikkan denyut jantung produser.

"Ayo"

"Denyut jantung!"

Tapi denyut jantung Charmaine tak mau naik.

Dia kehabisan napas dan...

Dia kehabisan napas dan akan... 120.

Satu putaran lagi.

Ayo.

"Berlari sendiri gila-gilaan"

"Lari terakhir Charmaine hampir merangkak"

Misi gagal.

Sepertinya rusak.

"Setelah semua lari tadi..."

"Misi berakhir dengan kegagalan besar"

Apa hasilnya?

Gagal.

Karena kau gagal melakukan misi ada hukuman.

"Gelombang panas dan lembap: Cuaca Hong Kong panas dan lembap"

"Apa ini?"

"Kau pernah dengar?" "Harus dipunyai di Hong Kong"

"Bokong bagus adalah tambahan!"

"Apa itu?"

"Siapa yang berani membicarakan Hong Kong tanpaku?"

"Master Bruce Lee"

"Pekerjaan ambisius produser kami Baju olahraga Bruce Lee"

"Kostum Bruce Lee"

Ya, aku tak tahu, apa ini?