The Boss Baby: Back in Business

"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

.أنا مشغول الآن

انتبهوا

أنا الطفل الزعيم الزعيم الطفل الزعيم

انتبهوا - شاهدوا هذا الطفل العملاق -

أنا الزعيم المسؤول يا رفاق

آخذ عربة الأطفال في نزهات

أنا من يضع المخططات

انتبهوا - أنا أدير البيت من مهدي الحبيب -

وقت تغيير الحفاض أين الحليب؟

كي أستكين المال سيرضيني

من المسؤول؟ - "أنا الطفل الزعيم -

هل تتوقع مني أن أتكلم؟

لن أخون أبداً كوكب الأرض لأجلك !أيها الإمبراطور ذو فم المجسات

!قدم أسوأ ما لديك

...رأيت كل كابوس على هذه المجرة

ما هذه القمامة القذرة؟

!لا

.بحق السماء يا "تيم"، لن تقتلك

،شقيقك الصغير يحب الفاصولياء الخضراء أليس كذلك؟

!تحبها، بالطبع تحبها

.كل

،يمكنك اللعب طوال فترة الظهيرة لكنني أريدك أن تنهي طعامك أولاً، اتفقنا؟

،"اجعلني فخوراً بك يا "تيمي .أنا بالفعل فخور بك

."تيمبلتون

،إنهما مجرد والدين .لا بد أن تتعلم أن تكون دبلوماسياً معهما

،هذا سهل بالنسبة لك .أنت تحب الفاصولياء الخضراء

،ألياف رائعة بنكهة عشبية سلسلة لماذا قد لا أحبها؟

.مهلاً، يمكنك أكل الفاصولياء خاصتي - .بالطبع -

!يا لها من فاصولياء شهية

إذاً...؟ - ماذا ستعطيني في المقابل؟ -

ماذا؟

هل كل شيء بخير يا أولاد؟ - !أجل يا أبي -

يسعدني تناول الفاصولياء، لكن مجاناً؟

هل شب حريق في قواعد التجارة؟

،هذه ليست تجارة، نحن عائلة ...من المفترض أن

،"لا أعيش وفق ما هو مفترض يا "تيمبلتون .أعيش في السوق الحرة

.كل شيء عبارة عن تجارة

،كويد برو كوو" أي خدمة مقابل خدمة .آكل خضرواتك وتكون مديناً لي بمعروف

...أي معروف؟ لن نحدده الآن، لكن اعلم أن

.أنني لن أخجل وسأسترد معروفي

.حسناً، اتفقنا

ماذا؟ - هل تحاول خنقي أيها المغفل؟ -

.عليك هرس هذه الخضروات أولاً

هل آتي لأخذ الأطباق؟ - !دقيقة واحدة -

!سأعطيكما كعكاً لو انتهيتما

اهرسها! أريدها أن تكون هريسة ناعمة .لتكون في حفاضتي عند المغيب

!حسناً، الكعك في الطريق إليكما - !هيا! اهرسها وكأنها تدين لك بالمال -

.جيد

من هما بطلاي؟

.سألعب مع الطفل الآن، لن نفعل شيئاً مريباً

!أحبكما، وداعاً

،شكراً على التغطية علي .علي الذهاب إلى المكتب

هل نحتسب ذلك مقابل معروف أكل الفاصولياء؟

.أنت لا تعرف شيئاً عن العمل

.عليك أن تأتي معي إلى المكتب - ماذا؟ لماذا؟ -

.لأننا عائلة

،لا يمكنني ترك أخي جاهل لفنون العمل .هذا محرج

.سيكون الأمر ممتعاً، أعدك

.أحب الاستمتاع

ألا يزال لديهم كعك مجاني في غرفة الاستراحة؟

.أنت تأكل الكعك الآن

.أنا طفل

.أجل، لديهم كعك

.كن حذراً، لقد طورنا وسائل النقل

ألا تزال تعمل بالطريقة نفسها؟

.أجل، أنت فاشل - !أنت فاشل -

،مرحباً يا "بيبي كورب" الجميلة .لنقم ببعض العمل

!صباح الخير - !مرحباً -

!مرحباً يا رجل العائلة - !مرحباً يا زعيم -

!أيها الطفل الزعيم .لا زلت أبحث عن التقارير الميدانية

.ستكون على مكتبك يوم الجمعة - !رائع -

هل هم ودودون هكذا دائماً؟

.هذا ليس وداً، إنها هالة النجاح

،"أخبرني يا "تيمبلتون ماذا تظنني أفعل هنا في "بيبي كورب"؟

تصنع الأطفال؟

.لا، المصنع بالأسفل هو المسؤول عن ذلك

وظيفتي هي أن أجعل العالم يحب الأطفال

أكثر من الكلاب وأكثر من الهررة

الأطفال يحصلون على 10 أضعاف الحب مقارنة بمنافسيهم

وهل تعلم لماذا؟

.لقد وعدتني بالكعك والمرح

.ابق معي

،هذا بسبب ما أحاول قوله لك .العالم قائم على التجارة

بيبي كورب" تعطي العالم اللطف الذي يحتاج إليه

،وفي المقابل، يعطينا العالم ما نريد .كل ذلك الحب

،يا للروعة! أنت متمكن في العمل ."عليهم أن يجعلوك تدير "بيبي كورب

.أقول ذلك لنفسي يومياً - !أيها الطفل الزعيم -

.المدير التنفيذي الطفل أبو خدود

!صباح الخير أيها المدير

!من يبلي بلاءً حسناً؟ أنت .اضرب كفك، ليس فعلاً، أنا شخص مهم ومشغول

رائع، انتهينا هنا إذاً؟

.أخطئت، اسألني عن سبب انشغالي

.أفضل ألا أفعل - لماذا أنت مشغول؟ -

مشغول لأن هناك مشكلة في الميدان، والتي هي؟

،أجل، بسبب وظيفتك والتي أعتقد أنك فاشل بها؟

.أنت! أخي متمكن في العمل

.أجل، صحيح، ذهبت وانضممت إلى عائلة

كيف يبدو الأمر؟

.الأمر يسير جيداً

.أجل، من الواضح أن لغة جسدي لا تكترث

أتريد إحضار الطفل الكبير إلى المكتب؟ .حسناً

.هذا يجعلك غير مهني وضعيفاً، لكن لا يهم

أقدر محاضرتك بشأن المهنية

.لكن طفلي الكبير محق - هل يمكنك ألا تدعوني بالطفل الكبير؟ -

،انظر إلى اللوحة الأطفال هم أكثر المخلوقات شعبية

.على وجه الكوكب - ...أجل، عدا -

.ماغنس"، قرب الصورة واجعلها أكثر وضوحاً

المدير التنفيذي الطفل أبو خدود !يريد أن تكون الصورة مقربة وواضحة

.انظر إلى ذلك، هذا في مدينتك

حي بأكمله سكانه لا يكرهون الأطفال فحسب

.بل لا يطيقون الأطفال

يكرهون الأطفال؟ ما المشكلة؟ تسلل جراء؟

.أسوأ، هناك طفل شرير

،"اسمه "سكوتر باسكي .إنه...أسوأ طفل في العالم

!"سكوتر باسكي

!"سكوتر باسكي

!"سكوتر باسكي

!سكوتر"، لا

هلا جعلت طفلك يصمت؟

ما خطب هذا الطفل؟

.الحي بأكمله يكرهه، وهذا يضر بالعمل

.هذا الطفل المسكين، علينا مساعدته

ألست شخصاً رقيقاً إلى أقصى حد؟

.سأهتم بشأن "سكوتر باسكي" هذا

أجل وإلا، "إلا" تعني أنني سأنقل هذا الأمر إلى رؤسائي

.مجلس الإدارة

.ومن ثم يمكنني فصلك، حتى نكون واضحين

هل تفهم أيها الزعيم؟ - .أجل -

.سيدي

.سأملأ حفاضتي الآن وأستمر بالنظر إليك

!شم الرائحة

.أحبك أيها الطفل الكبير، ليس حقاً

في الواقع المدير التنفيذي الطفل أبو خدود .لا يحبك حقاً

سنذهب في مهمة سرية؟ !كنت محقاً، هذا ممتع جداً

والآن، أين الكعك المجاني؟ - .لاحقاً -

،لدينا مشكلة طفل علينا التعامل معها .حان وقت الاتصال بالفريق الميداني

.جيمبو"، القوي"

.ستيسي"، المتوحشة"

.التوأم الثلاثي، غالباً ما يبقون في المكتب

!ها أنت ذا. لقد خرج مجدداً يا عزيزي

.المعذرة جميعاً، إنه يخرج أحياناً

.سكوتر باسكي" طفل شقي

.ربما فقط يُساء فهمه

.عفواً، لم أدرك أن شقيقك ليبرالي

ماذا؟

،أيها التوأم الثلاثي، أريد إلهاء .شيء خاص من قسم البحث والتطوير

!نحن نقوم بعمل مفيد

."أرسل الطرد يا "جيمبو

ما هذا يا عزيزي؟

مكتوب عليه أننا ربحنا .أرجوحة أطفال مجانية

."إنها الطراز الأحدث من "اليابان

اليابان"؟

.تقنية حديثة جداً - !رائع -

.لا يوجد دليل لتجميعها

."أحسنت يا "جيمبو

."رتبي اجتماعاً يا "ستيسي

سكوتر"، لماذا نجري هذا الاجتماع؟

.وظيفتك أن تكون ساذجاً

تتصرف بلطف .فيوفر لك أبوك وأمك الطعام والمأوى

.خدمة مقابل خدمة

.كيف نمضي قدماً يا "باسكي"؟ تحدث إلي

ماذا قال؟

،أمور متنوعة بشأن أمنا .من الأفضل ألا تعرفها

.إنه مضيعة للوقت

رأيي أن نصدر قراراً بإعادة التصنيع ."ونأخذه إلى "بيبي كورب

،تأخذونه؟ لا يمكنكم ذلك .ظننت أنه من المفترض أن نساعده

ستيسي"، أحب حل المشكلة .وانعدام الأخلاقيات، لكن الفتى محق

،لسنا بحاجة إلى إجراءات صارمة ماذا كنت أعلمك يا "تيمبلتون"؟

أنني أدين لك بمعروف؟ .فقدت انتباهي لك بعد أن وعدتني بالكعك

كله متعلق بالعمل، نحن بحاجة إلى معرفة ."ما يريده "سكوتر باسكي

.باسكي"، لنقوم ببعض العمل

!كانت هذه عملة نقدية أيها المغفل

...ربما هذه تدخل هنا

.عرض أخير

حذاء برونزي وتذاكر صفوف أمامية "لحضور حفلة "باتي فيلتمونستر

.بالإضافة إلى رفيق "جيمبو" المحشو الشخصي

.دكتور "فلاف بام"، سأحبك دائماً

!"وكأنني أتفاوض مع "كوريا الشمالية