Medium

Знаеш ли как изглежда тя?

Разбира се, че знам как изглежда тя.

Няма да съм медиум

ако не знаех как изглежда момичето на мечтите ти.

Тя е блондинка, атлетична и много гъвкава.

Наистина ли? Обикновено атлетичните не са мой тип.

Ами, не знам какво да ти кажа.

Аз съм просто връзка.

Вселената ми говори и ми каза,

че ще срещнеш момиче.

О, мисля, че има късмет, спорт, имаш десет минути да станеш.

Защо не видиш дали можеш да вземеш кредитната карта на майка ти

и не ми се обадиш отново?

Със сигурност Майкъл.

В почивка съм.

За каква почивка говориш?

Не работиш в Мол-а, няма почивка.

В почивка съм човече.

Има закони нали?

Ами, това е твое право.

Ако искаш да се свържа с някой друг, ще го направя.

Удари ме, мила, още един път.

Ало, и благодаря, че се обадихте на Псилайн.

Вашият личен телефонен медиум е на линия

и е готов да отвори портал към психическата вселена.

Майкъл ти ли си?

Слава на бога. Таня Кинг е.

Г-жа Кинг! Как е Париж?

О, Майкъл,

Майкъл, Майкъл, Майкъл.

Г-жо Кинг наречете ме луд,

но усещам лоша енергия тук.

Станало ли е нещо?

Грегори.

Загубих го.

Майтапиш се!

Мислех, че е голям за това.

Мъртъв е, Майкъл.

Беше убит.

О, Майкъл.

Е, това не е хубаво нещо.

Ало.

Хей, аз съм. Съжалявам, че те будя, но имам проблем.

Може би ще можеш да ми помогнеш с това.

Ще се опитам. Какво е станало?

На едно местопрестъпление съм, тежък обир.

Домакинът е изненадал неканения гост,

за нещастие е получил тежък удар по главата.

Съпругата се прибира от пътуване до Париж

и го намира умрял в хола.

Париж ли каза?

Да, но това не е важно.

Точно за това имам нужда от помощта ти.

Тя се е заключила в банята.

Очевидно говори по телефона с личният си медиум.

Какво мислиш?

Мисля, че ще дойда.

Медиум

сезон 3, апизод 18

Щастие

Изглежда нападателят е срещнал г-н Кинг някъде в тази стая.

Сбили са се, минали са покрай камината.

Крадецът е грабнал този ръжен и е ударил г-н Кинг многократно.

Някъде в цялата тази суматоха той си е ударил главата в мраморните стълби, и си е счупил врата.

Липсват портфейла на г-н Кинг, петкаратовият му пръстен,

и златен часовни с диамантено лице.

На стойност около 40 бона.

Детектив Сканлън,

майка ми най-накрая затвори телефона.

Мисля, че ще я удебя да говори с вас.

Добре, хайде. - Хайде, хайде, Бридж, върви.

Хайде, всички да се товарят.

Хайде, хайде, Бридж.

О, боже!

Някой е разбил колата?

Иглежда сякаш нищо не липсва.

Не разбирам,

някой е разбил прозореца без причина?

Защо ще го правят?

Не знам, скъпа.

Понякога хората правят странни неща.

Ще ми подадеш ли това?

Толкова съжалявам, татко.

Не е твоя вината.

Ако си махна всичките проекти от гаража.

Всичко е наред.

Но аз не разбирам, защо някой може да бъде толкова лош?

Съпругът ми беше чудесен човек.

Лоялен, предан,

беше центъра на моя свят.

Разбрах, че в случай на нужда,

полицията може да използва мрежа от медиуми.

Майко.

Независимо какво сте гледали по телевизията,

това не е политика на финикската полиция г-жо Кинг.

Във всели случай,

аз поддържам контакт с много надарен млад медиум от Лос Анджелис.

Веднага щом, си свършите работата тук,

възнамерявам да го помоля да дойде тук и да помогне.

Мамо, моля те не го прави.

Уесли, моля те.

Г-жо Кинг говоря като представител на Областният прокурор,

не искате да правите това.

Искаме да намерим този, който е направил това.

Искаме да го затворим за цял живот.

Ще влезете в съда

и ще кажете, че медиум е участвал в разкриването на случая,

и честно казано, заседателите просто ще се спогледат.

Прекарах месеци в опознаването на този млад мъж, по телефона.

Той е внимателен, чувствителен, трезвен джентълмен,

с рядка и ценна дарба.

Аз съм напълно убедена, че заседателите

ще го намерят за завладяваща личност.

Благодаря, че позвънихте на Псилайн.

Вашият личен телефонен медиум е на линия

и е готов да отвори портал към психическата вселена.

Майкъл.

Хей, изчакйте малко.

Аз съм медиумът. С кой разговарям?

Сестра ти е, Алисън.

Хей, сис. Жестоко а?

Кой би помнисли, от всички медиуми на света ти попадна на мен.

Попитах за теб, Майкъл.

Хей, знаеш ли, че мобилният ти е изключен?

Да, знам.

Обикновено правят това след като не си платиш сметката.

Не ми се сърди.

Скапах си коляното и не мога повече да разботя в строителството.

Искам да те попитам нещо.

Имаш ли клиентка на име Таня Кинг?

Да.

Говоря с нея всеки вторник.

Много тъжно.

Предполагам тя е била на път.

Съпругът й е пребит до смърт. Да, знам.

Включиха ли те по случая на съпруга?

Уау, ти трябва да четеш мисли.

Там е проблемът. Мисля, че тя иска да те намеси.

Да ме намеси в какво? - В случая.

В разследването.

В издирването на убиецът на съпруга й.

Това е лудост. С какво да ме включват?

Живея в Лос Анджелис,

аз съм телефонен медиум и работя по боксерки.

Ами, току що се разделих с нея,

и очевидно тя мисли, че си много надарен и чувствителен.

Е, няма от какво да се притесняваш,

защото както и двамата знаем,

аз не съм нито надарен нито чувствителен, просто фалирал.

И както се казва в рекламата,

"Тази услуга е само за забавление."

Татко?

Бридж, какво правиш будна?

Късно е. Трябва вече да си заспала.

Знам кой е счупил прозореца на колата ти.

За какво говориш?

Прозорецът ти, видях кой го направи.

Беше г-жа Убершаер.

Г-жа коя?

Г-жа Убершаер, учителката ми по математика.

Бридж, скъпа, как може да си видяла това?

Случи се снощи когато всички спяхме.

Видях го когато си легнах. Имах сън.

Бриджит разреши мистерията около това кой е счупил прозореца на колата ми.

Майтапиш се. Кой е?

Очевидно това е старата й учителка по математика, г-жа...

Г-жа Убершаер? - Да.

Тя е виновникът според Бриджит.

Тя иска да кажеш на хората в работата ти, за да я арестуват.

Тя препоръчва доживотна присъда.

Е, това звучи справедливо.

Когато и споменах, че това ще попречи на завършването на математиката тази година

тя посочи, че това е жертва, която може да направи.

Похвално.

Склонна е да се откаже за една година от домашните по математика,

за да види, че справедливостта е възтържествувала.

Каквато майката, такава и дъщерята.

Звънецът ли беше това?

Има някой на вратата ли?

Ехо.

Мога ли да ви помогна?

Чичо Майкъл! - Чичо Майкъл!

Как сте?

Трябваше да се обадиш предварително.

Знам, знам, трябваше да се обадя,

но до снощи не знаех, че ще дойда тук.

Говорихме за това.

Какво трябваше да направя?

Тя ми купи билет за първа класа,

имах напълно легнала седалка и всичко останало.

О, боже, знам как иглеждам.

Точно така както след като мама е хвърлила обувка по мен.

Имаш късмет, че ние нямаме килер.

Какво значи това "Аз не съм медиум, аз съм артист"?

Е, както се оказа

да си медиум в този конкретен случай е по-платено.

Колко повече? - Тонове.

Кола под наем и хотелска стая.

Тя възнамеря да ъпгрейтне телекомуникацията ми.

Ал, хайде, не бъди такава.