Monolith

Monolith

Download Spanish Subtitle

Release info

Monolith (2016)
A Commentary by kingcastillo
fmoviesgo.to

Tags

other
Published on: 2022-08-30
Downloads: 98
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Desde el principio, los automóviles fueron diseñados para ser

lo más potente y seguro posible.

Y, sin embargo, el automóvil sigue siendo el más peligroso .

vehículo en la Tierra.

Con el Monolito introdujimos una nueva forma de pensar.

Un coche como un entorno completamente seguro.

Armadura corporal de nanotecnología Adamantine,

Ventanas ultrafinas a prueba de balas.

25 diferentes sensores anti-peligros de última generación.

Nuestro nuevo modo de bóveda exclusivo.

Los automóviles son un lugar donde ocurren la mayoría de los robos.

Donde las mujeres son objeto de acoso.

Así que decidimos construir finalmente el Monolito,

permitiendo a nuestros conductores eliminar por completo cualquier riesgo.

Nuestro Monolito contará con artificiales interactivos

inteligencia, un compañero de conducción en vivo y administrador de seguridad.

Su nombre es Lilith, te encantará conocerla.

Todas estas características hacen que Monolith sea simplemente

el coche más seguro jamás construido,

y el lugar más seguro para ti y tu familia.

- Está bien, busquemos algo de música para ti, está bien.

Buenas noches, ¿cómo puedo ayudar?

- David, mira, tenemos un coche parlante.

- No nos conocemos. Mi nombre es Lilith.

¿Cómo te gustaría que te llame?

Supongo que solo Sandra está bien.

- Justsandra, pronuncié eso correctamente.

- No, solo hay, mi nombre es Sandra.

- Sandra, ¿lo pronuncié bien?

Sí, considerando que eres un auto.

- Hola, pequeño humano en el asiento trasero,

cuál es tu nombre?

- ¿Cómo sabes que hay un bebé en el coche?

- Según la demografía de EE. UU., persona de 30 libras

suele ser un bebé.

Wow estoy impresionado.

Ese es David.

Hola David.

- Oye, Lilith, ¿sabes cuánto peso yo también?

122.4 libras.

- Está bien, lo tengo es suficiente.

- Lilith, ¿tú almacenas esa información ?

sobre el peso?

- Por supuesto, por razones de seguridad y comodidad,

Personalizo y mejoro continuamente mi interfaz.

- ¿Ha habido alguna vez otras personas con diferentes pesos ?

en este coche?

- Visualización de los últimos datos disponibles.

Bien, ese debe ser Carl.

Entonces, ese es T. Wayne, y supongo que su novia.

¿Quién es esta perra hambrienta?

Sandra, no puedo entender.

Llamada entrante, Carlos.

Mira quien es.

Hey amigo.

Papá.

Oh, te extraño.

- Así que te llamé hace como media hora.

Supongo que tu teléfono estaba apagado o algo así.

- Sí, mi bateador murió. Olvidé mi cargador.

Sandra.

- Shh, cariño, mamá está al teléfono.

Tortuga.

- Está bien, ¿quieres jugar con la tortuga?

Aquí está la tortuga. Juega con la tortuga, está bien.

Entonces, ¿cómo estuvo tu vuelo?

- Estaba bien. Mucha turbulencia.

Nos hicieron mantener nuestros cinturones abrochados

hasta que llegamos a Los Ángeles, y allí estaba esta mujer.

¿Dónde estás?

¿Otra vez se hospeda en el hotel cerca del aeropuerto?

- Me gustan los aviones, tú eres el que les tiene miedo.

Te gustan las azafatas.

- ¿Podemos hablar del elefante en la habitación aquí?

¿Qué tal el coche nuevo, te gusta?

- Sí, quiero decir que el auto es fantástico.

Es solo que no sé, realmente no esperaba

un supercoche blindado.

Me siento como uno de tus raperos.

- Cualquier cosa para mantener a salvo a mi hombrecito.

Instalé la aplicación Monolith en tu teléfono.

Puede controlar todas las funciones del coche.

¿Lo has probado?

- Realmente no lo he probado mucho.

Mi pequeño copiloto no me deja.

- Realmente no deberías dejar que use tu teléfono, bebé.

- Es fácil para ti decir cuando tienes cientos

de millas de distancia.

- Mira, lo siento mucho cariño, me tengo que ir.

- Lo siento Carl, es solo que no se siente bien.

Estás tan lejos todo el tiempo.

- Me están esperando en el estudio para terminar el

mezcla, así que te llamaré cuando termine, ¿de acuerdo?

Ni siquiera te preocupes por eso.

Estaré dormido para cuando llegues a casa.

¿A dónde vas?

La casa de tus padres.

Caca, sí.

- Te amo, lo sabes verdad?

Lo sé.

Por favor, por favor, cariño, por favor.

Shh, está bien, ya casi termino.

Sé que sé.

Está bien, está bien.

- Entonces, terminaste saliendo anoche.

- No debí haber salido anoche.

¿Dónde te preguntaste?

- Ni siquiera me emborraché tanto.

No puedo tratar contigo.

Sí, ¿adónde fuiste?

- Salí con ese chico con el que vine allí,

¿qué quieres decir?

El chico, el por el...

Sí, el tipo.

¿Lo hiciste?

Si lo hiciste.

Está bien, está bien, espera.

Te mostrare.

- ¿Qué dice eso, ese es su nombre?

Ustedes.

¿Tienes más?

No, no es su nombre.

¿Tenemos que revisar tu cuerpo?

No, estoy bien, es ridículo.

Vamos. Acoso.

Dios, mami extraña Venecia.

Pero mami ama a su hijito, sí lo ama,

si ella lo hace.

Está bien, cariño, esta es la última vez antes de las abuelas, está bien.

Vamos, uno, dos, tres.

Vaya.

Eh, mira lo que quieras.

Es mi canica.

¿Qué?

Son mis canicas.

¿Quieres las canicas?

Son un poco peligrosos, cariño.

Sí.

Sí.

De acuerdo.

¿Qué dices?

Gracias.

Si gracias.

Gracias, mamá.

¿Quién soy?

Sandra.

Quiero esto.

¿Este?

Sí.

Está bien, linda, vamos.

Hola.

¿Hola, cómo estás?

Bien, solo estos, y esto.

Tu autógrafo.

Muchas gracias.

De nada.

Oye, nena, vamos.

Oye.

Hola.

Mi amiga dice que te conoce.

Realmente no lo creo.

¿Eres de Los Ángeles?

Era.

Ahora, vivo aquí.

¿Por qué te estoy diciendo esto?

Sabía que te reconocí.

Tu cabello se ve diferente.

Eres cantante.

Yo era cantante, sí.

Estrellas de la moda, ¿verdad?

Me tienes.

De ninguna manera.

¿Cómo va esa canción, la canción de la bicicleta?

Oh, por favor no lo hagas.

Hipstars, canten conmigo.

En una bicicleta hecha para dos.

Bien bien.

- ¿Sabes qué? Deberías venir a la fiesta con nosotros esta noche.

Lugar asombroso.

Aeropuerto Uno.

¿Qué pasa, estás aquí con alguien?

Sí, mi hombre.

Eh mmm.

En el traje de oso.

Ese es mi hombrecito.

¿Tienes un niño?

Eh mmm.

- Así que él es el que cerró Hipstars ¿eh?

No yo lo hice.

Supongo que eso es todo entonces.

Más tarde, Hipstars.

Adiós.

Muy bien, David, vamos.

¿David?

¿David?

¿Has visto a mi hijo?

No, no lo he hecho.

¿David?

¿David?

David, David?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left