Bones

مرحباً يا عزيزتي

أين أنت بحق الجحيم؟ متى ستأتي للمنزل؟

على الأرجح لن آتي للمنزل لبضعة أيام قادمة

تجري إحدى توقفاتك الصغيرة الأخرى؟ ما إسمها هذه المرة؟

ما من فتاة - حقاً؟ -

"عليّ أن أُوصل حمولة إلى "بونكوسوتني

اسمعي يا (شيريل), عليّ إغلاق الخط

لماذا؟ - لأنني شربت غالوناً من القهوة, وعليّ الذهاب -

...حقاً؟ إن إكتشفتُ أنك

بونز), إستيقظي)

إستيقظي, إستيقظي

"بيض وخبر" - أتعلم كم هي الساعة الآن؟ -

السادسة والنصف, ولهذا إبتعتُ لك هذه

تسريحة شعر رائعة

...إذاً

, (مارك غافني)

مرحباً

مرحباً

ما الذي تريده يا (بوث)؟ - شريكتي. لديّ لكِ بعض بقايا جثة قبل الإفطار -

أليس المكان بارداً قليلاً يا (مارك)؟

سأرتدي بعض الملابس - خيار ممتاز -

كان من الأجدر أن تتصل أولاً - من كان يعلم بأنكِ تواعدين حتى؟ -

"ما كنت لأسميها "مواعدة

نحن نجري ترتيبات أحياناً لقضاء بعض الوقت معاً

أنا متفاجئ أنّكِ لستِ صعبة الإرضاء

...علاقتي مع (مارك) جسدية بحتة

وأنا مرتاحة جداً معه في هذا المجال

هل رأيتَ صدره وفخذيه؟

- ماذا؟ -

ألم يسبق لك أن إخترت شخصًا لأنه كان مرضيًا جنسيًا؟

لا بد وأن يكون هناك أكثر من الجنس - ليس تماماً -

إهتمامنا ومهنيّتنا لا تتقاطع

حسنًا, ماذا يعمل؟ بنّاء بالقرميد؟ سائق سيارة أجرة؟

"راقص للـ"تانغو

إنّه غوّاص تلحيم - عجباً -

لن أفكر أبداً بوضع ذلك على القائمة

،إنّهم يعملون على رافعات النفط ويصلحون القوارب

بعد كونك في البحر لعدّة أشهر ...مرّة تلو الأخرى

يبدو أنّه مستمتع بإقامة ...علاقة حميميّة، لذا

أنا متأكّد. أنا متأكّد غوّاص تلحيم

يمكنه حبس أنفاسه لمدة ثلاث دقائق بالأسفل

تحت الماء؟ - بالطبع -

بربّكِ, جدياً, من يعتقد حقاً أنّها فكرة جيّدة تفجير مرحاض خارجي؟

على الأرجح أنّها حادثة

بافتراض أن مستوى الحد الأدنى من ...%الـ"ميثان" هو 5

فشرارة بسيطة من الممكن... أن تؤدي إلى الإنفجار

طبعاً ذلك يعتمد على مستوى الوضع البرازي في الخزّان

حسنًا. توقفي عن ذلك

نفورك من البراز غير منطقي, فثلاثة أرباعه ماء - لا تذكري هذا للرجل الذي تقريباً إنفجرت مؤخرته -

أنجا؟ - نوعاً ما -

ولكنّه لن يجري أيّ مساهمة لبركة جينيّة في أيّ وقتٍ قريب

إن كانت الضحية حية, فلمَ نحن هنا؟ - ألقِ نظرة. هيا -

نعم

) ) ) )

طلق ناري في الفص الجبهي

أين مساعِدتي الجديدة؟ - إنها في قسم الأمن, تحصل على معرّفها, والشارة -

هناك بقايا مسحوق على العظم تشير إلى أن الضحية قد أُطلق النار عليها من مسافةٍ قريبة

هذه البذلات رائعة

أنا إنسان آلي

معذرة

ميتة منذ حوالي 72 ساعة ما من كدمات على الساقَين

مهلاً. الغائط من الممكن أن يسبب هذا في ثلاثة أيام؟

،في الواقع, إنها البكتيريا القولونية البرازيّة المكوّر العقدي, وديدان

الرجل الذي تبحثون عنه لديه مشاكل كبيرة

وضع هدفه الهائج حرفياً ...في حفرة من الغائط

بكونه رمزاً لما نرفضه ونكرهه حول أنفسنا

أتحتاج لدروس في مشاكل التدريب على إستخدام المرحاض؟

الأسنان الأمامية متحطمة

،أُصيب بعيار ناري في الرأس لُكم في الوجه, ووضع في البراز

أياً كان من قام بهذا فهو لم يتلقى علاجاً نفسياً كافياً

الضحية لديها قشرة تلبيسية في وسط الفك العلوي والقواطع الجانبية

هناك إعادة تشكيل لأنسجة اللثة وكذلك العظام الكامنة

ألقِ نظرة - يبدو أن هناك شيئًا ما في حنجرته -

تبدو وكأنها صورة بعد التحلل وتخلل حمض المعدة إليها

لم يتعرض للّكم. حشر القاتل هذا الشيء في حنجرة الضحية بكل قوّة مما أدى لكسر أسنانه

،هناك دافع في هذا ستريدين رؤية محتوى هذه الصورة

(سأستدعي (أنجيلا

بوركت - شكراً -

هذا حقاً الكثير من البراز - توقفي عن تصنّع تلك النظرة -

(ما هي إلا مياه مجاري يا آنسة (ويك - أدرك هذا -

ستّة براميل تكفي

أنا بخير - جيد -

،فكّرتُ، لأجل الحماية ربّما نستخدم بدلات الوقاية

"تلقينا "كلّ شيء آمن لا خطر, لا بدلة

ألديكِ مشكلة في ذلك؟ - لا. لا -

أين الد. (برينان)؟

(خلتُ بأنني سأعمل مع الد. (برينان - (إنها برفقة العميل (بوث -

طلبَت منّي إخبارها كيف تبلين

أخبرها من فضلك أن الرائحة راقت لي

...لا عنيقة، صفيحة، أو ناتىء شوكي

،بمعنى أننا لا نتحدّث عن القوس الفقري ...وهو أمر رائع

لأنني أرى حدود جانبيّة رقيقة مع فضيلة صغيرة

تجعله شيئاً واحداً وشيئاً واحداً فقط

قطعة من عصعص سائق الشاحنة عملي هنا قد إنتهى

سلّميه لي

ماذا لدينا هنا؟ إنه شعر إنسان

لون الإختلافات متميزة - سأسلّمه لقسم الشعر والألياف -

(أعلم أن الد. (برينان متمسّكة بالبروتوكول

،ليس هناك جذر حيث يجب أن يكون هناك لو نزعت من مكانها

،قسم التقاطع ملتف الذي يشير إلى أنّه منغولي في الأصل

إنتظر. الد.(ساوريان) مُصمّمة أنّ الضحيّة قوقازي

لم يكن لديه شعر بما أنّه منغولي في الأصل

ليس سيئاً. ولكن بإمكانه لو إستخدم صمغ مادّة قرنيّة

لتثبيت باروكة على رأسه الأصلع

إبدئي بفرز مياه المجاري وفرز ضفائر الشعر

،تفحصت الجمجمة ووضعت في الحسبان العمر والبناء

وجدت الشعر المستعار - (إنهم يعلمون ذلك يا آنسة (ويك -

لم أكن متأكدة عما إذا كنتَ قد ذكرت ذلك - لم يكن مضطراً لذلك -

فعلت كلّ شيء بإستثناء إستئجار طيار يخطط بدخان طائرة

هل توصّلتي لأيّ شيء حيال الصورة التي سحبناها من حنجرته؟

،لا. ليس بعد. أنا كيف لي أن أصيغه؟

الشظايا المغطاة بالبراز الآن تركّب معاً لتكوّن صورة من نوع ما

يبدو مألوفاً

دعوني أضيف الأنسجة الدهنية وأسنانه الجديدة باهظة الثمن

بالفعل يبدو مألوفاً

ضعي عليه الشعر المستعار - والذي وجدته -

رباه

هذا السبب في أنه يبدو مألوفاً

ماذا؟

كن حذراً إذا كنت تخون زوجتك

(فسيُقبض عليك بواسطة (بيل - سأذهب إلى المرحاض -

هذه الفتاة هي الطُعم الذي يستخدمونه لإغراء الخونة

مهلاً. ما هذا؟

إستدر. أجلب الزوجة - !أيها السافل -

, أنا (بيل أُورورك) (ولقد قُبض عليك بواسطة (بيل

مهلاً. لا. ظهري يؤلمني. خلتُ أنها مدلّكة - سأقتلك, أنت في عداد الموتى -

:في المرة المقبلة إسألوا أنفسكم التالي "هل سيبتسم لي الحظ, أم سيُقبض عليّ بواسطة (بيل)؟"

(ضحيتنا هو (بيل أُورورك

حسنًا. عظيم. شكرًا

"أُوروك) وزوجته يعيشان في "تشيري ريدج)

لابدّ أنّ (بيل) يجني مبالغ ضخمة - ينبغي أن لا يكون قد كوفئ -

...لقد كان يؤبّد الأخلاق البدائية والشهوانية

بعرض الضحايا بغرض الترفيه

إن تخون قرينك, فتحمّل العواقب

في علم الإنسانيّات، 83% من المجتمعات متعدّدة الأزواج

الآن تبدين وكأنكِ فرنسية

الإخلاص هو ما يفرقنا عن الشمبانزي

في الواقع, ما يفرقنا هو جين "يُدعى "إتش ايه آر ون اف

(نحن نتحدث عن الوصايا العشر يا (بونز

"لا تطمع في بيت جارك"

"واحد لشخصك المفضّل "العبد لا يقتل"

(إذاً أنت تؤمن أيضاً بأن (موسى جال الصحراء لمدة 40 يوماً

...وصعد جبل "سيناء, الذي يتطلب قوّة خارقة

ونحت قائمة مقنعة من المبادئ التوجيهية السلوكيّة على قطعتين من الصخر؟

أجل. لذلك السبب يوجد في المحكمة العليا

مثير للإهتمام

كان من المفترض بيّ أن أكون في المنزل في إجازة نهاية الأسبوع

(الذكرى العشرون لي و(بيل في غضون خمسة أيام

لمَ لم تكوني هنا؟ - (ابنتنا بعيدة عنّا في الجامعة بـ(رالي -

أحاول أن أقضي معها الوقت بقدر ما أستطيع

إنها تحب والدها حباً شديداً كيف سأخبرها بما حصل؟

نصحت (بيل) بعدم القيام بذلك البرنامج الغبي

كنتِ قلقة عليه؟

كان (بيل) صحفياً مهمّاً (حتى قابل (آرثر

ينتج (آرثر) البرنامج

في البداية, (بيل) رفض لكن المال كان لا يُصدق

لطالما قلقت عليه

هل كان لـ(بيل) أعداء؟ - هل سبق وأن شاهدت البرنامج؟ -

ما من رجل قبض عليه إلا ويُريده ميتاً

،لطالما إغتاظت (أماندا) من البرنامج (لكن ذلك لم يمنعها من إنفاق المال الذي جناه (بيل

أؤكد لكما, لو خلتُ أن هذا البرنامج كان له أيّ علاقة بموت (بيل), ما كنت لأغفر لنفسي أبداً

فقط إمدادنا باللقطات التي نحتاجها سيكون كافياً

يسحب (بيت) الخونة لحظة القبض عليهم

ومن تكونين؟ - (أنا المنتجة, (فيرونيكا لانداو -

(العميل (بوث (وهذه الد. (برينان

أهو صحيح, أين وجدوه؟

عمودياً ومقلوباً بداخل مرحاض خارجي مملوء بالبراز؟ نعم

رباه

معذرة, ولكنه من الصعب جداً وصف صورة لطيفة لموته في الوقت الراهن

من كان آخر شخص رأى السيد (أُورورك) حياً؟

أنا. الساعة 9:18 من ليلة الجمعة - ذلك كان دقيقاً -

كان علينا تصوير إزار. الـ9:20 ستضعنا في منتصف الوقت. لذا قمتُ بنشر الإعلان

كان من المفترض أن أقلّه صباح السبت من أجل الإعلانات الترويجية التي نصوّرها

طرقت الباب. لم يكن موجوداً

إتصل بي (بيت), واستدعيت (آرثر), ألغينا التصوير - لم يقلق أحد حيال إختفائه؟ -

(حصل خلاف بسيط بيني وبين (بيل ليلة الجمعة

،أراد زيارة إبنته في الكلية لكن كان لدينا تصوير مُبرمج

إعلانات ترويجية - أسمع أيّ شخصٍ آخر هذا الجدال؟ -

لا. لقد كان شخصياً مشينا بعيداً عن الطاقم

في الواقع, لقد كان (عالٍ جداً يا سيد (لانج

السيد (أُورورك) هدد بالإستقالة

لقد كان ينفّس عن غضبه وحسب هذا السبب وراء عدم قلقي

خلتُ أنه إنصرف برفقة (أماندا) لرؤية الإبنة

هذا برنامج واسع الإنتشار. إنه على الأرجح يُقدّر بملايين الدولارات, أأنا محقة؟

لمَ تسألين؟ - بمالٍ كهذا, يجب عليك تأمين نجمك لمدة طويلة نوعاً ما -

بالطبع. لكنني أعتقد أنك تفهم هذا بشكل خاطئ كلياً

أنا و(بيل) كنا أصدقاء مقرّبون ...لعبنا كرة المضرب على الدوام

لو إستقال, فستخسر كل شيء

،ولو عُثر عليه ميتاً فستحصل على تعويض مالي طائل

أليس كذلك؟

(لمَ لا تجلب للعميل (بوث (كل ما يحتاجه يا (بيت

أعتقد أنه عليّ الإتصال بمحاميّ

آرثر لانج) يرفض الحديث) ...سوى عن طريق محاميه

"والذي قال بأنه كان في "أتلانتيك سيتي لطوال إجازة نهاية الأسبوع يلعب القمار

نحن بصدد التحقق من قصته - من الممكن أنه إستخدم قاتل مستأجر -

هذا لم يكن عمل قاتل مأجور بل كان شخصياً وعنيفاً

سويتز) في طريقه إلى هنا ومعه أشرطة البرنامج) لرسم صورة جانبية لقاتل منتقم

حسنًا. أراك لاحقًا - مهلاً يا (بونز), إلى أين أنتِ ذاهبة؟ -

(خلتُ أنه بمقدرونا مساعدة (سويتز

لمشاهدة فيلم - هذا أفضل بكثير من فيلم -