Who Is Alice?

Who Is Alice?

Download English Subtitle

Release info

Who is Alice
A Commentary by rirusssub

Tags

other
Published on: 2017-09-13
Downloads: 33
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Thank you! Thank you!

So, 1600 a month?

Yep, that's what it is.

- Well, I want to rent the apartment, not the

whole block.

- It has got everything you could possibly need.

I mean it's close to the shops,

the tube station is right down the road,

it has got some great pubs on the corner

and it's furnished.

Yeah, I know.

So you'll take it right?

Uh, well.

You're an actress, aren't you?

Yeah.

Yeah, yeah, I saw you in the silent

Day.

The Silent Day.

Yeah, you were really good.

Okay, well I don't want to push you,

but this place is going to be rented

by the end of the day.

Really?

Yeah, I mean, these types

of apartments are almost impossible to find.

I've got like 10 people coming by

to visit this place just today.

10?

Yeah.

Yeah right.

- Jonathan, hi, please tell me I got the job.

Oh fuck.

Did they get my script?

Did they like it?

What?

Not enough drama?

My script is so much better than all

this Hollywood crap.

Yeah, yeah, I'm sorry too.

Okay, speak to you tomorrow.

Bye.

Fuck.

I'll take it.

Morning Sandra.

Good morning Dick,

I hope you don't mind

but we've all started working already.

No, I don't mind.

Oh, it's really good to see you anyway.

Yeah, you too.

And you know I'm wishing you double

what you're wishing me.

I can't go to hell twice, Dick.

- Yeah, but two Sandra's wouldn't fit anyway, would they?

Morning mate.

I just sold them an Audi Q5.

That's number 87 so far.

What?

You're not happy for your best friend?

Are you feeling depressed?

No, I'm reading this book,

it's fascinating.

Selling cars for dummies?

Don't be a Dick Sandra.

It's about ancient wisdom.

Ah.

Oh, nice.

Did you know that when you buy a car,

you feel happy right?

But it isn't according to this,

the car that causes the happiness.

The happiness is created by the fact that

in that moment you are free from desire.

And so for a moment life is as good as it gets.

Listen, happiness is the absence

of striving for happiness.

Chuang Tzu.

Yeah.

- Mate, do you never think about this stuff?

Like what it's all about?

Because you know what.

I was reading this last night

and do you know what I realized?

You're having a midlife crisis?

I realized who I was.

Come on Dick, our meeting's starting.

Right guys, listen up.

First of all the results so far.

Leo, 86.

I just sold an Audi Q5.

My correction, 87.

Philip, 79, above expectation.

Arno, 71.

And Dick, 29.

You sold just 1 car over the last two weeks Dick.

Success is a choice.

It all depends on one question.

Are you an eagle or a Duck?

I'm sorry?

Are you an eagle or a Duck Dick?

I want only eagles on my team.

Ducks they just swim and waddle.

Now an eagle flies,

has a great overview

and knows precisely when to swoop

and get its prey.

Yeah, but I'm a vegetarian.

- You have one more month to prove yourself,

otherwise you're out.

Moving on gentlemen.

Next item.

Hi sweet.

Hi.

How was the audition?

Yeah, they seemed to like it.

I think it went well.

Great!

Where's Anna?

What?

I thought you were picking her up.

You knew I had an audition.

You said

No, no, you relax, stay here,

don't worry about it,

I'll go and get her.

Take my car!

Oh, thank you very much.

Anna!

Mum!

You cannot just walk home on your own.

You didn't pick me up.

I'm sorry.

Come on, come with me.

Are you alright?

Can I have a sweetie?

Yep.

So how was your day at school?

We had sports day.

What?

You forgot to bring my sports clothes.

I didn't know Anna.

They should have told me.

It was in the letter I gave you.

Who's Lucile?

What?

It's one of your father's colleagues darling.

She must really like working with him.

Hi dad.

I'm sorry sweet.

I thought your mum was coming to pick you up.

It's okay.

Anna, why don't you go

and watch the television?

Alright.

Good girl.

Give me your phone.

What?

Give me your phone.

My phone's none of your business.

Why, is it only Lucille's business?

We're work colleagues.

Mum, may I have a drink?

Yeah, in a minute Anna.

We're work colleagues, it's nothing.

Nothing.

How long has this been going on?

Nothing is going on.

Do you think I'm an idiot?

No.

Did you have sex with her?

No.

Mum.

Yeah, in a second Anna.

You can sleep on the couch mate.

Anna?

You're still awake?

Yes.

Yeah okay.

I've got to talk to you.

Okay?

Why are you angry with dad?

Let's put it this way,

Mummy had baked daddy a really tasty cake

and she was waiting for him to get home

to give him the cake.

And when he finally arrived he was full up

because he had already eaten another woman's cake.

That's why mummy has to go on holiday for a while.

To Spain?

London.

But you can come and visit me whenever you like okay?

If you want.

Are you looking for UFO's or something?

Oh hello.

Good morning Sandra.

You look beautiful today.

What?

Morning Leo.

And he is late again.

That's a record even for you.

More English subtitles for Who Is Alice?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left