The X-Files

Evan!

Evan!

Di mana kau?

Evan!

Evan!

Evan!

- Evan, lekas. Kumohon. - Tak ada yang keluar.

"Saatnya berita utama. Bradai tropis LeRoy..."

"...telah berkembang menjadi Hurikan LeRoy."

"Seluruh daerah pesisir teluk..."

Sialan.

Bu, apa Ayah akan baik-baik saja?

Ibu.

Bagaimana dengan Ayah?

Ayah, bagaimana dengan Ibu?

Kita butuh air, Evan.

Sekarang

- Bu. - Lakukan saja perintah Ibu, Evan!

Kemari dan bantulah Ibu.

Bantu Ibu mengeluarkan mesin cucinya.

Tolong, Evan. Bantulah Ibu.

Bu, Lenny ada di belakang sini.

Evan, biarkan kucing itu.

Baiklah. Sekarang, lepaskan sambungan listriknya.

Lepaskan sambungan listrik dari mesinnya.

Tarik selangnya keluar dari dinding.

Ibu ingin kau ke belakang mesin dan mendorongnya.

Saat Ibu menarik, doronglah.

Kita akan menggulingkan mesin cuci ini.

Kita harus mengeluarkan airnya.

Baiklah, Sayang. Dorong.

Dorong.

Dorong, Evan!

Dorong, Evan!

Apa kau mendorong?

Evan!

Evan, jawab aku!

Evan?

Bu!

Evan!

Lepaskan dia!

Lepaskan dia.

Lepaskan dia.

Lepaskan dia.

Lepaskan dia.

S-613

"Hai, ini Fox Mulder."

"Kau bisa meninggalkan pesan usai tanda ini."

"Agen Mulder, ini Arthur Dales menelepon dari Florida."

"Entah kau melihat berita atau tidak."

"Tapi, kami terhantam badai besar selama 24 jam ke depan."

"Aku pernah melalui banyak badai, Mulder."

"Pernah melalui semua huruf untuk menamai badai itu."

"Tapi, aku mendapat permintaan tolong dari tetanggaku..."

"...yang membuatku tegang."

"Kau tak punya banyak waktu untuk ke bandara,..."

"...tapi bila kau adalah agen untuk kasus X seperti katamu,..."

"...kau harus bergegas di sini."

"Tim respons darurat Kabupaten Collier..."

"...menganjurkan warga untuk menjauhi jalan..."

"...dan menunggu badai di lokasi yang aman..."

"...atau di penampungan darurat."

"Hurikan LeRoy masih berada 32 kilometer dari pesisir Teluk."

"Mengirim angin kencang dan hujan bercurah 15 sentimeter..."

"...ke lingkungan pesisir."

"Meski begitu, badai ini belum melepaskan..."

"...potensi amukan merusaknya..."

"...di permukiman warga yang resah dari Naples ke Fort Myers."

"Badan Pelayanan Cuaca Nasional memperkirakan Hurikan LeRoy..."

"...akan mencapai darat tiga atau empat jam ke depan."

"Kami akan mengabarimu beberapa menita lagi."

"Tak ada tanda-tanda yang tak beres di perumahan..."

"...di daerah yang berbeda, semuanya terkunci rapat. Ganti."

"Diterima."

"Mungkin para penghuninya telah mengungsi. Ganti."

"Itu adalah keluarga Shipley."

"Tapi, tetanggaku menelepon dan bilang mereka tak pergi jauh..."

"...tanpa satu-satunya kendaraan mereka,..."

"...yang masih berada di garasi di luar sini. Ganti."

"Terdengar seperti misteri, 'kan?"

Tentu saja, Dungu.

(Taman Mobil Perkemahan Tierra Nueva, Goodland, Florida)

Tak mungkin bila seluruh pesawat...

...penuh, 'kan?

Tuan Dales, ada alasannya orang tak keluar saat hurikan.

Ya. Hurikannya masih 32 kilometer dari pantai.

- Tuan Dales, bolehkan kami masuk? - Masuklah.

Siapa ini?

- Agen khusus Dana Scully. - Scully?

Ini rekanku.

Jangan terlalu merasa nyaman.

Kau pasti ingin segera kembali ke luar sana.

Ke mana?

- Kau menyampaikan yang kukatakan? - Ya.

Tapi, dia bukan tipe yang mudah dibujuk.

Sungguh?

Maksudnya, aku tak mendengar kisah tentang monster laut...

...dan langsung beranggapan, itu sungguhan.

Kenapa kau membawanya kemari?

Dia mengenali reputasimu dan karya awalmu di kasus X.

Dia juga memiliki nyali untuk mengorek semua sampai ke dasar.

Tampaknya, begitu pula Dales.

Ada baiknya juga aku memiliki reputasi.

Bila tidak, itu takkan meragukan.

Dengar, Tuan Dales. Aku yakin ada alasan bagus unuk peringatanmu.

Aku mendengar pesanmu untuk Agen Mulder soal kawanmu.

Keluarga Shipley. Pasangan muda dengan satu putra.

Dia tinggal di ujung jalan Sandspit.

Sara meneleponku dengan panik.

Katanya, sesuatu di rumah telah menangkap Jack, suaminya.

- Katamu, di kamar mandi? - Ya, dari semua tempat.

Penggambaranmulah yang menyebabkan Agen Scully ragu.

Itu bukan penggambaranku. Itu penggambaran Sara.

Katanya,...

...ia punya sulur yang melilit leher suaminya dan mencekiknya.

Kau tak punya alasan meragukan laporan Nona Shipley?

Tidak. Dia dan Jack adalah biolog kelautan.

Setidaknya, dulunya.

Aku mencemaskan yang terburuk.

Dia juga menghilang?

Ya.

Aku menelepon kepolisian lokal,...

...tapi bantuan mereka sama sekali tak berguna.

Aku mungkin akan ke sana sendiri bila bukan karena pinggulku.

Lagipula, ini bukan malam keluar bagi siapa pun.

Aku tak melihat adanya pilihan...

...bila ada yang ingin mengorek ini sampai ke akarnya.

Sebenarnya, apa alasan yang membawamu kemari, Tuan Dales?

Aku kemari untuk cuacanya.

Jangan mencemooh misteri dari kedalaman laut.

Dasar laut itu sedalam dan segelap imajinasi.

Halo?

Nyonya Shipley?

Tampaknya, mereka memiliki waktu...

...dan kesadaran untuk bersiap menghadapi hurikan.

Seluruh tempat ini sudah dilapisi kayu dari dalam.

Membuatmu penasaran, cara mereka keluar.

Halo?

Nyonya Shipley?

Mulder?

Tak ada tanda-tanda kehidupan.

Ada sesuatu di pipa pembuangan.

Aku tak bisa menyingkirkannya.

Entah aku butuh pistol atau harpun di sini.

Bagaimana mungkin seekor kucing berada di mesin cuci?

Mungkin dia menyelam...

...usai memasang papan di jendela.

Menurutmu, ini ke arah mana?

Kamar mandi.

Kata Dales, si istri mengatakan, suaminya disambar dari kamar mandi.

Tuan Shipley?

Bantu aku, ya?

Halo.

Ya. Seperti itu.

Angkat tanganmu di tempat aku bisa melihatnya.

Siapa kau dan apa yang kalian lakukan?

Ya, pelan-pelan.

Kau bisa meletakkan senjatamu. Kami FBI.

Bukankah semua orang gila datang ke Florida ini?

Pak, kami Agen Scully dan Mulder.

- Aku bisa menunjukkan lencanamu. - Ini Deputi Greer.

Aku di Jalan Sandspit.

Ada dua tersangka di kediaman Shipley.

Masuk tanpa izin, kemungkinan melakukan kejahatan. Ganti.

Kami kemari seperti kau. Kami...

"Maaf. Tak ada unit pendukung."

Baiklah.

Aku akan menahanmu.

Kami kemari juga mencari keluarga Shipley.

- Kau berhak diam. - Arthur Dales menelepon kami.

Apa pun yang kalian katakan bisa digunakan melawan kalian.

Kau berhak mendapat pengacara, bila tak punya.

Apa nama itu tak berarti bagimu? Arthur Dales?

- Aku mengenal Dales. - Baiklah.

Aku juga ditelepon olehnya, mabuk berat.

Apa yang baru?

Apa lagi yang akan kami lakukan di luar sini di malam seperti ini?

Kau mungkin penjarah.

Setahuku, kau mungkin bagian dari keluarga Manson.

Aku tahu kau akan membunuhku.

- Tidak, tapi ingin. - Deputi?

FBI? Sungguhan?

Aku berada di mobil.

Aku setidaknya, harus membuat laporan.

Tidak. Sebelum kau membantuku menyelesaikan yang kau hentikan.

Ya, Pak. Boleh kuminta pistolku lagi?

Terima kasih.

Ayo.

Ya.

Tidak. Terima kasih.

Tak ada siapa pun di kamar mandi.

Deputi itu membantuku menarik tripleksnya.

Tak ada tanda-tanda apa pun,...

...kecuali lendir itu lagi di bak mandi,...

...dan mungkin air setinggi delapan sentimeter di lantai.

Sepertinya, seseorang lupa mematikan keran...

- ...sebelum mereka menghalangi pintu. - Bagus.

Mulder, mereka hendak menutup bandara.

Sepertinya kita harus segera pergi dari sini.

Kau tak penasaran dengan yang menimpa mereka?