Release info

신서유기 4 New Journey To The West Season 4 E 05
A Commentary by SULTAN_KHILAF
[VIU Version] Perfectly synced (Tanpa iklan) || Follow IG: @sultan_khilaf_sub ^^

Tags

other
Published on: 2017-07-13
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Kekuatan Misterius"

"Kekuatan Misterius, Kekuatan Aneh"

"Kekuatan Misterius"

New Journey to the West.

"New Journey to the West Musim 4"

"Para siluman ada di Cat Ba!"

"Operasi Topi Kerucut"

"Berikan kepadaku!"

"Pria gila mengalahkan pria kuat"

"Badut Cho memulai bisnis"

"Buatkan aku balon!"

"Ambil dalam dua tahun"

"Kuis nomor satu, cabai Vietnam"

"Setiap jawaban mereka yang salah"

"Satu sendok penuh cabai ditambahkan ke kuah"

Ini bukan satu sendok.

"Seperti biasa"

Siapa itu? - Aku tidak tahu.

"Maaf"

"Danpei!"

"Salah!"

Aku tidak tahu!

"Dia memberontak"

"Ini dia cabainya"

"Ini sendok ketujuh"

"Dia bahkan mencampurkan biji cabai"

"Lihatlah bijinya"

"Sama pedasnya tteokbokki pedas"

Tunggu. - Ini pedas,

tapi pedasnya lezat.

Ini menghilang setelah tiga detik. - benar.

Sudah hilang. - Kini sempurna.

Jika jadi lebih pedas, - Ini lezat dan pedas.

Rasanya menyengat dan hilang. - Sungguh cepat hilang.

Maaf karena bersikap sok tahu, tapi...

"Berhenti"

Kita mulai dari mana? - Sebelah sini.

Kemari. - Baiklah.

Itu bukan masalah.

Aku urutan ketiga.

"Dia mencoba tenang dalam sikap santai"

Baiklah.

Rasanya masih lumayan. - Kamu benar.

Aku tidak masalah selama tidak meminum kuahnya.

Makanlah seperti shabu shabu.

"Dia memulai babak kedelapan dengan tampak tenang"

Ini dia.

Satu, dua, tiga. - Choi Min Sik.

Right. Satu, dua, tiga.

Jeon Do Yeon.

Bagus. - Nyaris saja.

Ini menarik.

Satu, dua, tiga. - Tiger Woods.

Dia atlet.

Kita bisa. - Tenanglah.

Baiklah. - Satu, dua, tiga.

Kim Gun Mo. - Kim Gun Mo.

Itu aku. - Satu, dua, tiga.

Cristiano Ronaldo.

Benar. - Dia bernomor tujuh di Real Madrid.

Baiklah. - Satu, dua, tiga.

Park Shin Hye.

Park Shin Hye.

Terima kasih. - Bagus.

Terima kasih banyak. - Ini dia.

Itu bukan aku.

Itu bukan aku.

Satu, dua, tiga. - So Ji Sub.

Kini giliranmu. - Kini giliranmu.

Aku tidak merasa setenang tadi. - Giliranmu.

In Satu, dua, tiga.

Kim Ki Duk.

Kim Ki Duk?

"Apa aku salah dengar?"

Kami di agensi yang sama.

Kau serius?

"Kim Ki Duk, Sutradara film, Lahir pada Desember, 1960"

"'Rough Cut', 'Poongsan', 'Spring, Summer, Fall, Winter and Spring'"

Lihat. - Sutradara Kim Ki Duk?

Kim Ki Duk? - Dia mencoba mendapat peran.

Kamu serakah.

Sungguh? - Kim Ki Duk?

Dia ada di agensi kita.

Dan kamu tidak tahu namanya? - Dia di divisi berbeda.

Kami ada di divisi yang sangat berbeda.

Tapi tetap saja, Kim Ki Duk itu tidak terduga.

Siapa peduli!

Yang jelas dia menyebutkan satu nama.

Kurasa itu lebih baik daripada tidak ucapkan apa pun.

Siapa peduli!

Apa? - Benar.

Kim Ki Duk pasti menyukaimu sekarang.

Siapa peduli!

Maaf.

"Itu perlahan berubah menjadi bola api"

Mari akhiri ini. - Ayo.

"Tolong akhiri di babak sembilan"

Satu, dua, tiga.

Adikku, Sunny!

Bagus.

Satu, dua, tiga. - Shin Gu.

"Kamu tidak tahu apa pun tentang rasa kepiting."

"Kamu tidak tahu apa pun tentang rasa kepiting."

"Tertawa"

Kamu terdengar mirip dengannya.

"Kami pikir Shin Gu datang"

Waktunya sempurna.

Kamu terdengar mirip dengannya. - Sungguh.

Kamu terdengar mirip dengannya. - Itu terdengar sangat alami.

Mari lanjutkan.

Satu, dua, tiga. - Eric.

Tenang.

Satu, dua, tiga. - Yoo Ah In.

Ini bukan giliranku.

Kemari. Itu bukan giliranmu.

Satu, dua, tiga. - You Hee Yeol.

Satu, dua, tiga. - Sung Si Kyung.

"Kini giliran Kyu Hyun kembali setelah setengah jalan"

Ayo. - Ini bukan giliranku.

Satu, dua, tiga. - Lim Chang Jung.

Bagus.

Satu, dua, tiga. - Tae Jin Ah.

Aku hampir mengacaukannya.

Astaga. - Kita hampir bisa.

Satu, dua, tiga. - Cha Seung Won.

Ayo. - Kita hampir menyelesaikannya.

Aku salah menduga dia Park Na Rae.

Aku salah duga dia Park Na Rae. - Siapa yang mengaduk kartunya?

Aku tidak percaya kita bisa menjawab ini.

Satu, dua, tiga. - Lee Seung Gi.

"Mereka menjawab 'Lee Seung Gi di waktu yang tepat"

Seung Gi! Seung Gi!

Seung Gi! - Hentikan.

Hentikan.

Jangan membuat keributan. - Kamu bisa.

Hentikan.

Jangan membuat keributan. - Kamu bisa.

Ayolah.

Ayo.

Satu, dua, tiga. - Han Seok Kyu.

Han Seok Kyu.

"Han Seok Kyu"

Usaha yang bagus.

Kupikir dia bilang, "Ha Seok Jin".

Han Seok Kyu.

"Mereka berhasil dalam sembilan babak"

Kupikir dia bilang, "Ha Seok Kyu".

Berteriak!

Kupikir dia bilang, "Ha Seok Jin". - Kita berhasil.

Selamat, semuanya.

Ayo.

"Seberapa pedaskah ramyeon itu?"

Itu bisa jadi bencana. - Tolong beri kami penyaring.

Kami butuh penyaring. - Tolong beri kami penyaring.

Ini... Aku ingin memakannya.

Ini dia telurnya.

Telur. - Terima kasih.

Mari tambahkan ke ramyeon. - Kita harus mengeluarkan cabainya.

Aku Senang menjawab Tae Jin Ah dengan benar.

Jae Hyun. - Ya?

Pertanyaanmu tidak mudah.

Semuanya berusaha dengan baik. Terima kasih.

"Ho Dong memasak untuk anggota lebih muda"

Bukankah kita harus tambahkan telur lebih dahulu?

Kita tambahkan terakhir. - Kita tambahkan terakhir.

Baiklah.

Kita akan makan setelah berkeringat.

Aku sangat lapar.

Itu tampak lezat. - Kini saatnya menambahkan telur.

Berhati-hatilah jangan memasukkan cangkangnya.

Bagaimana jika kamu yang menambahkannya?

Cangkang tidak akan masuk jika kamu menggunakan sendok.

Cobalah. - Pecahkan dengan sendok.

Pecahkan dengan sendok. - Itu bersih.

Itu bersih, bukan? - Taruhlah di sini.

Astaga, itu tampak lezat.

Jika kita menunggu terlalu lama, minya akan lembek.

Mari kita makan. - Kamu harus keluarkan dahulu.

Kamu bisa mulai pertama. - Silakan.

Kamu bisa mulai pertama. Aku akan menyendoknya terakhir.

Tidak ada sumpit.

Ini sumpitnya.

Sumpit ada di sini. - Ambillah sebagian.

Ambillah sebagian. - Cepat.

Terima kasih atas makanannya. Ini tampak luar biasa.

Mari matikan apinya.

Mari matikan apinya.

Ini sempurna. - Jumlah kuahnya sempurna.

Dia makan dengan lahap. - Itu tampak lezat.

Keadaan minya sempurna.

Mari makan.

Ada apa?

Kamu lupa memotret. - Ini foto yang bagus.

"Dia seorang model"

Aku berpose dengan baik, bukan?

"Mari makan"

"Menyesap"

Ini agak pedas.

Ini tidak pedas sama sekali.

Tidak masalah. Ini lezat.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left