I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

- Nice to see you all. - Nice to see you.

It has been so long since we've had Hwasa and Hye Yeon join us.

Have you been well?

- Hey! - Oh, my. What's wrong?

(Na Rae gets surprised when Hye Yeon raises her voice.)

- What's wrong? - These guys, especially.

- Did you see, Hwasa? - See what?

These guys all went crazy when there were pretty guests.

(These ladies filled Hye Yeon's place while she was gone.)

Apologize. Apologize right now.

I know. They didn't even call me.

- None of us called you. - Hye Yeon.

Sung Hoon sent me one message.

- Hye Yeon! Listen to me. - I did text her.

(Hwasa gets to watch them fight as soon as she got here.)

- We were supposed to meet. - You know what?

- Really? - I met her a few days ago.

Please speak one at a time. She isn't scolding you.

Si Eon, go ahead.

I was in touch with her. She called me too.

- My goodness. - I met up with her recently.

Right. I met him recently.

- We met up. - He is the worst.

- Hye Yeon. - My goodness.

I'm so upset.

Don't receive calls from these guys.

- Why not? - How come?

People should be nice when they meet up.

- My gosh. What is he saying? - Kian84.

What have you done well when you met up with her?

(Everybody wants to hear Kian84's logic on this.)

I'll be good to her from now on.

- You are doing good. - All right.

Hwasa is really busy these days.

- I know. I was surprised. - Why?

You featured in a famous singer's song.

I featured in Dua Lipa's song.

- Dua Lipa. - Goodness.

(Hwasa got to feature in her song called "Physical".)

- Goodness. - What's Dua Lipa?

Is that the mafia?

Dua Lipa?

- She's a famous singer. - Right.

- She's a world star. - A very famous singer.

- Dua Lipa? - Right. She's famous.

I saw you introducing her.

How did she do it?

- Show us. - No.

- No? - No.

- Why not? - I'm shy.

She was like "Dua Lipa!"

I think I saw it too. Show us.

- Right. She sounded like that. - Do it.

- She's doing it. - She must have practiced hard.

- My goodness. - Think of me as Dua Lipa.

Ladies and gentlemen, Dua Lipa!

- Right. - She did that.

- "Dua Lipa!" - She's good.

That was cool.

- She did well. - I know.

Does she live alone?

- What? - Does she live alone?

- Why? - Are you going to invite her here?

- You want her on this show? - If she lives alone.

- Would she come and film with us? - "Dua Lipa".

She can't be here because she is too skinny.

(Hye Yeon just wants to keep her place.)

Where is he going?

Seongnam?

I have a long way to go.

He's going somewhere very far.

I want to refresh myself today. I have a friend...

- who lives there. - I look so tired there.

I look so tired.

What's wrong with your face?

- His eyes look so sunken. - He doesn't have to go work out.

- I know. - What happened?

Why are your eyes so sunken?

His face looks even more tired than when he did the triathlon.

I know.

I want to refresh myself today.

A friend of mine had asked me to come and help him out.

So I decided to go this place that is quite far from my house.

It must have been nice to get some fresh air when we all stay home.

- I know. - It's nice.

(He walks down the empty country road.)

(The vast area is relaxing to look at.)

- Sung Hoon. - Hello.

- Have you been well? - Thank you for coming all this way.

- Thank you for coming to help. - This is the owner of the farm.

- I see. - Say hello.

This is Sung Hoon.

Nice to meet you.

I have a friend that works for a tractor company.

The company lends tractors for free...

- and helps them plow fields. - They do?

That's nice.

This is the busiest season for farms.

- I see. - It starts in April.

It's the farming season, and they have to plow fields...

and dig up the soil.

- I heard they are short-handed. - Really?

Because of the situation now,

there aren't any foreign workers.

So they are short-handed.

You went to do something nice.

Yes, I went to work there.

We only worked on this side last time,

but I heard you want to use it to work there as well.

Today, you just have to learn how to drive in a straight line.

- That won't be easy. - You've been there before?

- Yes, I've been there once. - That's how you have to do it.

(Sung Hoon recently went to help with work.)

Do you need a license to drive it?

No, not for tractors.

But you can't drive it on the streets.

I'm here to plow the rest of the fields today.

I'm here to plow fields.

Your mustache grew significantly.

It must be growing instead of the crops.

Would you like some Korean melons? I washed them thoroughly.

- Gosh, thank you. - With the peel and all.

I didn't even think of that.

(They suddenly hold a fruit party in the middle of the field.)

You even handed it out.

Let's try it.

It looks nice.

They make it look delicious.

Fruit tastes better...

- when you eat it there. - That's right.

Did you leave this side after I worked on it?

Should I plow that side too while I'm at it?

Yes, you should do that.

- I'm starting here, right? - Yes.

That's a lot of land.

Mokpo is a short distance from Icheon.

Why didn't you go and help my family out?

That's a totally different area.

- A short distance? - It's very close.

- A short distance from Icheon? - Yes.

Doesn't that make everywhere in Korea a short distance away?

Yes, they're all connected by one road.

Should I plow this side...

- and leave the rest for later? - Yes.

You just have to plow it up to this line.

It's an elk. Hi.

- There are elks there? - An elk?

Hi, elk!

- I don't believe it. - My goodness.

It's fast.

It's so fast.

(After being greeted by the elk, he goes to work.)

- Good luck. - Thank you.

(He climbs on the tractor without hesitating.)

I'll go with you.

(The tractor company employee rides with Sung Hoon.)

Where is it?

Let's connect the Bluetooth and get started.

You need music when you work.

That's cool.

This is all turned. I checked everything.

All right.

(The huge tractor finally starts moving.)

Go in the same direction as you did last time.

Wait.

That's right.

Let's go.

Let's go.

- Wow. - That's how you plow a field.

You look like the son of someone who moved to the countryside.

- You're good. - You're pushing forward.

I'm curious about something.

Why do you always act so cool?

- I didn't do that. - You're impressed with yourself.

I can see that I look cocky on screen,

but I'm looking down to check the line on the left.