Sea of Hope (The Sea I Wished For / Barda Sea / Baladeon Bada / 바라던 바다

تقدیم میکند دینگو گروه ترجمه

ادیتور: آرشین

آهنگ پس زمینه: Jxxn - Love on the Moon

غروب خورشید خیلی زیباست

فک کنم واسه همین اینجا نشستم

تا ببینمش

مثل یک نقاشی میمونه

خیلی قرمز داره میشه تو این لحظه

خب امشب، برای سرویس غروب باید منو رو تدارک ببینیم

آره ، یکم زودتر بریم امروز

امروز بخاطر اینکه نتونستیم منو درست کنیم مجبور شدیم سفارش هارو همون جلو بگیریم

خیلی گیج کننده بود حتی

باید هی می رفتیم و می اومدیم- باید دوباره کاری میکردن-

وقتی هم که من غذاشون رو بردم، نمی تونستم به یاد بیارم که ما درستش کرده بودیم

من نگران بودم که از من سئوال بپرسند برای همین ارتباط چشمی برقرار نمی کردم

هر سفارش جدیدی روی سفارش های دیگه می اومدن

و من اصلا نمیدونستم کدومشون زودتر سفارش داده شده

آره، ترتیب

ولی، من دو دفعه برات توضیح دادمش

به من؟

از اینجا شروع میشه، این شکلی ادامه پیدا میکنه، دوبار بهت گفتم

ولی به خاطر نمی آوردی. گوش ندادی

ولی به من جواب دادی و گفتی "باشه"

این شکلی بگذارش، از چپ شروع بشه بیاد پایین

از چپ، از بالا تا پایین

و اگر ممکن بود و گفته شد که سووکگولی و آبمیوه آناناس با هم اومدند

یکم صبر کن تا باهم بیرون برده بشن

خیلی خب

بریم که سرویس دادن غروب رو شروع کنیم

آهنگ پس زمینه: Onew & Lee Jin-ah - Starry Night

رسیدیم سر کار

واو،خیلی زیباست- بهترین زمانبدی است-

الان دوباره در ساحل هستیم

اینطور نیست- نیست؟-

سلام

قرار خوب پیش بره دیگه؟

فقط بهم اعتماد داشته باش

میتونم بهت اعتماد کنم؟

آره، بهم اطمینان کن. من قراره پشتت قایم بشم

هواتو دارم

گواون، بیا منو رو بنویسیم

چی برامون باقی مونده؟

هیچ ملونی(خربزه) باقی نمونده- اوه آره-

آناناس-توتفرنگی، پرتقال-گریپ فوروت، هندوانه از این ها سه تا

پس ملون رو حذف کن و بجاش هندوانه بذار

اینجا می نویسیمش، درسته؟

سنگینه

صبرکن

هیچ جایی برای نوشتن پاستا توفو برای گیاهخوار ها نیست.

جای خالی برای نوشتنش نیست؟ نه-

حتی اگر اونجوری بنویسیش؟

من خراب کردم. منم همون کارو انجام دادم

نمیتونی اینو بنویسی. نمیتونی این شکلی بنویسیش

آهنگ پس زمینه: AKMU - Crescendo

تمومه

این چیه؟

اینها کسایی هستند که امروز میان؟

آره، داستان هاشون

تو طول روز ندیده بودی اینو؟

نه

اصلا، داشتم دیوونه میشدم

برای مشتری های طول روز هم بود

اوه واقعا؟

هیچ کش برای من توضیحش نداد ومن هم اصلا به یاد نمیارم اونجا بوده باشن

فقط حواسم به اینجا بود

نُه تا گروهن. فک کنم این دفعه یه میز خالی بمونه

جدی؟

راس میگی

نُه عدد میز

اگر 9 تا میز باشه، خیلیم بد نیست

و مهم تر از اون دوتا از این میز ها فقط تک نفره ان، درسته؟

اینطور بنظر میاد

پس امشب کمی آسون تر میشه

خیلی هوا سرده

من میرم تا ژاکتم رو بیارم

مشکلی پیش نمیاد برات اگه فقط همونو بپوشی؟

فک نکنم، واسه همین دارم‌میرم ژاکتم رو بپوشم - آره برو -

خیلی سرده

هیچ کس نمیدونست

اگه به لباس هایی که با خودمون آوردیم نگاه کنی

نمی تونیم هیچ کدومشون رو بپوشیم

من فقط شلوارک آوردم

من الان سه روزه که این شلوار ورزشی رو دارم می پوشم

من هم اینو برای سومین روز دارم می پوشم

هیچ چاره ای نداریم

هر سه تاتون کفش راحتی مشکی پوشیدین

من دیرز کتونی پوشیده بودم ولی کلی شن توشون رفته بود

اشکالی نداره اگه غیر رسمی صحبت کنم؟

البته

بنظرم باید زودتر می پرسیدم

من غیر رسمی حرف میزدم فکر کردم به این نتیجه رسیدیم

وقتی که با یون جونگ شین اوپنینگ و فیلم برداری کردیم

تصمیم نگرفتیم که خودمونی و غیر رسمی حرف بزنیم؟

خب، لی جی اه شی

من گفتم؟

نمیتونه به من فحش بده

عصبانی هستی؟

بیییپ

رزی، تو حتی گیتارم خوب می نوازی

من خیلی خوب نیستم واقعا. فقط پایه کا رو بلدم

من همیشه خودم می خواستم گیتار یاد بگیرم ولی همیشه آخرش رهاش کردم

برادرم و پدرم خودشون تنهایی گیتار یاد گرفتن

واسه همین منم فکر کردم میتونم

ولی من فقط در حد مبتدی بلدم

انگشتات درد نمی گیرند؟

اینم دلیلشه

اون زمانیکه گیتار بیس میزدم هیچ اثر انگشتی نداشتم

بیس میزدی؟

قبلا

زمانی بود که من اثر انگشت هم نداشتم

جی آه خیلی کار های زیادی انجام داده - خیلی جذاب و باحال هستش-

آهنگ هم مینویسه- واقعا؟-

من در واقع یک رپرم

آهنگ پس زمینه: Dr. Dre (ft. Snoop Dogg) - Still D.R.E.

و رپر خوبی ام هست

حسودیم شد. من اصلا نمیتونم رپ کنم

عاشقه هیپ هاپ هستش

کدوم رپرهارو دوست داری؟

خیلی زیادن. سخته که بخوام کسیو انتخاب کنم

جالبه.مثل کندریک لامار؟

معلومکه ازش خوشم میاد

پس نباید الان یک آهنگ کندریک لامار داشته باشیم؟

حتما. قبلا تصمیمش رو گرفتیم

آهنگ پس زمینه: Kendrick Lamar - I

من پیام های اضطراری دارم همش دریافت میکنم

همچنان دارم دریافتشون می کنم

واقعا زیادن

من همیشه بازشون میکنم که نکنه یه وقت یک زامبی کشف شده باشه

انگار که "یه حمله از زامبی هارخ داده باشه" این چیزیه که به ذهنم خطور میکنه

من بعد دیدن فیلم "۲۸ روز بعد" اینجوری بودم

متوجهم. منم بعضی وقتا این فکر رو میکنم

جدا؟ یجورایی

و سال قبل دولت آمریکا وجود فضایی ها رو تایید کرد

میدونی رسما در موردش گفتند، یو اف او ها رو

جدا؟

همیشه شایعاتی از یو اف او ها بوده ولی همیشه ردش می کردند

و من مطئنم یک دلیلی داره که الان اقرار کردن بهش

چیزایی هست که مردم باید بدونن، کم کم

فکر کنم داره اتفاقایی میافته

واسه همین پیامای اورژانسی میاد برامون؟

به اونا توجه کن

اگر اتفاقی افتاد چیکار باید بکنیم؟

بیگانه ها میتونن حمله کنند

اون فیلم Alive رو می شناسین؟

بعد از اینکه دیدمش راجب بهش فکر کردم

اگه زامبی های واقعی پدیدار بشن، چجوری خونمو ببندم؟

میتونن وارد بشن با شکستن پنجره ها

نمیشه فقط تظاهر کنیم که ما هم زامبی هستیم؟

فکر خوبیه

حتی اگر من بوی انسان میدم با خودشون فکر میکنن که چرا این شکلی رفتار میکنم و من رو نمی خوردند

هوا سرده. فکر کنم من خیلی سردمه

مشخص شد که من هم سردمه

اگر خیلی سرده، پد چسبنده گرما یا چیز دیگه ای میخوای؟

ولی مشتری ها هم حتما سردشون میشه

دقیقا

بنظرم باید پتو یا همچین چیزی آماده کنیم

درسته؟- فکر کنم -

بیاین ماسکامونو بزنیم

میشه یک ماسک به من بدید؟- بفرمایید-

من مضطربم. این اولین باری هستش که باید باهاشون آشنایی داشته باشم

موفق باشی

این اولین باریکه با مشتری ها آشنا می شم

واقعا؟

من فقط دیروز سرویس دادم بخاطر اینکه دیر اومده بودم

آماده ایم؟

یک، دو، سه، دریای امید

بیاین انجامش بدیم

اشتیاق و علاقه

سلام . لطفا فنجونی که مایل هستید رو بردارین

آهنگ پس زمینه: Monni - Don't Hesitate

اگر از اینطرف بیاین من براتون خشکش میکنم

این چای زنبق است از گل نیلوفر درست شده

چه گلی؟

این چای زنبقه از گل نیلوفر درست شده

امیدوارم بهتون خوش بگذره

هرجا راحتین بشینین

سلام

این چای زنبقه

هرجا مایلید بنشینید، بهتون خوش بگذره

سلام

لطفا یک فنجون برای نوشیدنی تون انتخاب کنید

سلام. خوش آمدید

اینجا دریای امیده- خوش آمدید-

من سفارشتونو ثبت میکنم

اینها نوشیدنی های با الکل هستند، اینها نوشیدنی ها هستند، اینها هم غذا ها هستند

با بهترین شکل از غذاها، وافل صدف دریایی و پاستا مخصوص گیاه خوارها

می تونم هرچیزی که میخوام رو انتخاب کنم؟

حتما. من هم هرچی تو بخوای رو میخوام

ممنون. بهتون خوش بگذره

اولین سفارشتون رسید

ممنون

شروع آسون تری نسبت به قبل هستش - یک آبمیوه هندوانه و یک آبمیوه اوجی -

برداشتن فنجون وقتی وارد شدیم جالب بود

از اونجایی که دستمال میکشنش و تمیزش میکنن برامون واقعا خاص هستش

قشنگه

از قصد چای سوریون نام گذاشتنش؟

احتمالا؟

میخواستم زودتر بگم

این سومین سرویس دهی ماست

یکم دستمون راه افتاده، و فک کنم برامون آسون تر شده