Release info

미운 우리 새끼 My Ugly Duckling Episode 132
미운 우리 새끼 My Ugly Duckling Episode 132 [IKLAN]
A Commentary by SULTAN_KHILAF
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Special Host: Yoona Girls' Generation. Special Cast: Im Won-hee. Guests: Son Hun-su, Yoon Jeong-su

Tags

other
Published on: 2019-04-02
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kepribadiannya baik.

Kepribadiannya baik.

Tiap idola

punya peran berbeda dalam grup idola.

Kamu diberikan peran.

Bisa saja bernyanyi, bernyanyi rap, atau menari.

Kamu bisa menjadi yang menawan.

Apa tugasmu, Yoon A?

Kamu...

- Bukankah kamu yang menawan? - Kamu jadi anggota yang menawan?

- Soal itu... - Bukan begitu?

Bisa dibilang seperti itu.

- Aku ada di posisi center. - Dia ada di posisi center.

- Mereka sering pakai kata "center". - Bisa aku melakukan ini?

Bisa aku melakukan ini?

Yoon A cantik.

Wajahnya ceria.

Terima kasih.

Para ibu,

menurut kalian, apa peran kalian dalam Mom's Diary?

Sejak ada di sini, untuk kali pertama semua berkata

- bahwa aku bersikap manis. - Kamu bersikap manis.

- Benar. Bu. - Tapi sebelumnya

- belum ada yang berkata begitu. - "Ada apa dengannya?"

Aku baru mendengarnya saat bergabung di sini.

"Jangan lakukan itu pada putraku."

"Ada apa dengannya?"

- Aku tidak pernah... - Benar.

Dia orang pertama yang membuat dialog populer.

- Kamu orangnya. - Aku tidak tahu itu.

Kamu bertugas bersikap manis.

- Kamu bertugas bersikap manis. - Kamu bertugas bersikap manis.

- Aku - Ada apa?

- bertugas untuk senyuman. - Bertugas untuk senyuman.

Dia begitu pandai tersenyum.

Aku tersenyum seharian.

Sebelum datang kemari, aku berkata pada diriku sendiri

bahwa aku tidak akan tersenyum terlalu banyak kali ini.

Tapi saat melihatmu,

- mulutku terbuka. - Tersenyum itu bagus.

- Ya. - Bu,

senyumanmu

- membuat semua merasa senang. - Benar.

Itu membuat wajahku terlihat terlalu besar.

Tunggu.

Kalau begitu, orang yang bertugas untuk tampil cantik adalah...

"Mal Soon bertugas untuk terlihat cantik?"

Tidak, aku yang termuda.

- Dia yang termuda. - Aku yang termuda.

Aku yang termuda di sini.

Jadi, mungkin aku bertugas menjadi anggota termuda yang manis.

Kamu bertugas bersikap manis.

"Dia manis"

"Terkesan"

Omong-omong...

Bu Choi selalu menekankan bahwa dia yang termuda.

Kamu khawatir semua akan berpikir kamu seusia dengan yang lain?

Mungkin saja.

- Tidak mungkin. - Mustahil.

- Jelas dia lebih muda. - Mungkin dia sedikit khawatir.

Semua akan tahu.

- Bukan begitu? - Dia sangat manis.

Ibu Soo Hong bertugas untuk bersikap manis.

Bu Jo senyuman, dan Bu Choi jadi yang termuda.

- Bagaimana denganmu, Bu Lee? - Menurutmu,

kamu bertugas untuk apa?

Semua pernah...

Kamu bertugas memberi lelucon untuk usia 40 tahun ke atas.

"Dia mengerti"

Kenapa...

Untuk usia 40 tahun ke atas.

Bahkan bukan untuk usia 20 tahun.

- Dia bertugas untuk humor. - Humor.

Dia bertugas untuk humor dewasa.

Itu benar.

Itu akurat.

"Peran mereka jelas"

Mari temui bayi pertamanya.

Ini sangat baru bagiku.

Kenapa?

- Kamu berkata, "Bayi pertama..." - Masalahnya...

Mereka bayi para ibu ini.

Dengan adanya ibu Jin Young di sini,

kita tidak bisa mengatakan "putra".

Mereka bayi para ibu di sini.

"Anak" juga tidak terdengar lebih baik.

Mari lihat siapa anak ini.

"Siapakah anak ini?"

"Anak"...

"Siang yang cerah dan hangat"

"Suara ini terdengar tidak asing"

Suara ini terdengar tidak asing.

"Soo Hong bernyanyi?

- "Dengan segenap hatiku" - Itu putraku, Soo Hong.

Ini

jelas berbeda dari yang sebelumnya.

Aku bisa melihat ini album keduanya.

"Album keduanya"

- "Album kedua"? - Apa?

Dia merilis album kedua?

Album lain?

Dia sudah merilis sebuah album.

Kenapa dia melakukan itu lagi?

"Setelah 'Sorry, Mom', dia merilis album keduanya"

Setelah "Sorry, Mom"?

"Album kedua dari putranya"

Aku tidak suka ini.

- Kenapa? - Kenapa?

Ini membutuhkan uang.

Kenapa dia menghamburkan uang seperti itu?

Benar.

- Aku tidak memahaminya. - Dia menginvestasikan uangnya.

Aku sungguh tidak menyukainya.

Aku tidak ingin menyaksikannya.

Astaga.

- Kenapa dia melakukan itu? - Kamu bertugas bersikap manis

dan kamu menjadi makin manis.

- Sungguh... - Kamu sangat manis.

"Aku tidak menyukainya."

Kenapa dia melakukan itu?

Dia harus melakukan apa yang dia sukai.

Aku juga akan berkeringat hari ini.

Jeong Su, aku menulis lagu ini.

Dengarkan baik-baik. Digubah dan ditulis olehku.

Sungguh?

"Jeong Su datang untuk mendukung Soo Hong dan Hun Su"

Aku menggubahnya saat wajib militer.

Dan aku menulis liriknya kali ini.

Dia menulis lagunya sendiri?

Sungguh?

Antusiasmenya...

- Dia tidak bisa dihentikan. - Dia...

Saat bertemu dengannya,

dia banyak membicarakan musik.

Aku pikir dia bergurau,

tapi dia serius.

Merilis "Sorry, Mom" dan yang lain sangat berarti baginya.

Dia tampak sangat serius saat mengatakannya.

Astaga.

Aku tidak sabar.

"Bagaimanakah lagu yang ditulis oleh Soo Hong?"

"Gugup"

"Soo Hong menggubah balada solo"

Ini lagu balada.

"Serius"

"Ini terdengar lebih baik dari dugaanku"

"Kamu mengubah hidupku"

"Aku mencintaimu"

"Dengan sepenuh hatiku"

"Apa pendapatmu?"

"Produser album"

Soo Hong.

Setidaknya, iramanya bagus.

Ya.

"Setidaknya, iramanya bagus"

"Hanya iramanya?"

Hanya iramanya?

Mereka sedang rekaman sekarang?

Kurasa begitu.

Kamu merekam itu barusan?

Tidak.

- Kalian hanya mengujinya? - Kami hanya mengujinya.

- Ini pemanasan. - Kupikir mereka sedang rekaman.

"Aku sangat terkejut"

"Mereka mulai rekaman"

"Terhanyut"

"Aku mencintaimu"

"Dengan sepenuh hatiku"

Astaga.

"Bagus sekali"

Mari lanjutkan.

- Suaramu belum siap. - Ya.

- Hanya suaramu masalahnya. - Bagaimana dengan lagunya?

Lagunya sendiri sudah bagus.

"Aku haus"

Apa masalahnya?

"Dia membersihkan tenggorokannya"

"Mereka mulai rekaman lagi"

"Dengan sepenuh hatiku"

Dorong lagi.

Orang di sekitarnya adalah masalahnya.

Aku tahu.

Mereka terus berkata dia bernyanyi dengan baik.

Benar.

"Mereka harus menghentikannya"

"Aku berjanji padamu"

Dia harus melanjutkan.

"Aku hanya butuh kamu"

Astaga.

"Aku bersumpah"

"Khawatir"

"Bagaimana ini?"

Apa yang akan mereka lakukan?

"Tidak ada yang bisa bilang apa pun karena dia berusaha keras"

"Aku mencintaimu"

Astaga.

Suaraku sumbang.

Hapus yang ini.

- Mari gunakan yang sebelumnya. - Bisakah aku mendengarnya?

Hapus yang ini.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left