The New World (新世界)

The New World

Dong Han!

Dong Han!

You're bleeding so much!

Sit down first.

Complete the mission first.

Sit down first. Hurry!

Dong Han!

Hang in there, you!

Dong Han!

Dong Han.

Hurry up and help call the ambulance! Send him to the hospital!

Dong Han.

Don't...

I don't want Boss.

The call... You make it.

To my mom.

Zi Yan, what did he say? What's he saying?

Dong Han! It's all my fault!

The pressure gauze, hurry!

Hurry! Come help send him to the hospital!

Hang in there. I won't allow you to fall asleep! You can't close your eyes!

Liu Dong Han!

When I was in high school, there was a girl from another school.

Every day, after school was out, I would wait in one of the alleys next to their school.

I would wait until she appeared, and then I would ride my bike behind her, watching her.

It seems like time can kill everything.

It can kill everything.

I can't leave yet. I'm sorry.

I don't care about that check at all

because money was never what I really wanted.

And what I really want,

you can't give me.

A white blouse, a black skirt, an orange bicycle.

Miao Jie.

Jia Yuan, you forgot to take something, right?

No. It's that I forgot to tell you something.

What is it?

Just now, your call with Yong Mei Jie,

I heard the contents of all of it.

How much did you hear?

No more, no less. Everything I should have heard, I heard.

Kill me. Such an embarrassing thing!

Miao Jie,

Miao Jie.

Are you really together with Zi Hong Ge?

Just...

Even before we got together, we ended.

Do you really think it's over?

Really.

Are you sure?

What high school did you go to?

Long Wan. Why?

Is the Long Wan High School uniform a white blouse and black skirt?

That's right. The lamest kind.

Miao Jie rode the bike to school?

Your bike was orange?

Wow. You really are a god. How did you know? That's right.

What's wrong, Jia Yuan?

So Miao Jie,

even you don't know where the starting line was, right?

What starting line?

The starting line of love. The starting line of you and Zi Hong Ge.

The starting line between Shen Zi Hong and me

at most was probably only a couple days ago.

You really don't know.

What?

Zi Hong Ge once told me a little story. It's the story of his first love.

You're talking about that?

He told me about it before, but in that moment, I almost squashed him to death.

What? Why?

It's just... You know, girls always like to ask some inconsequential and stupid questions.

So I asked him if he likes that girl or me better.

Then, that rascal was really oblivious.

He actually said without a moment's hesitation, "I like that girl better."

Don't you think that I should squash him to death? I didn't squash him to death because I had a Buddha's heart.

But the girl that Zi Hong Ge told me about went to a different school than he did.

Her uniform was a white blouse and a black skirt.

So...

I got defeated by my own schoolmate? Even more idiotic!

Miao Jie.

Don't call me.

This girl also rides an orange bicycle.

And every day after school ended, Zi Hong Ge would wait next to the school entrance,

waiting for that girl to come out, and then secretly following behind that girl.

But he only secretly followed her,

so this girl never knew.

I'm thinking that the girl Zi Hong Ge was talking about is Miao Miao Jie.

He only secretly followed her. From the second year of high school, from beginning to end, it lasted 2 years.

From second year of high school until now?

Zi Hong Ge also said...

That was my first love.

Always, always looking at her figure from behind, yet she never knew.

The Zi Hong Ge that said those words

was silly and dumb, but I think it's really cute.

What exactly the reason was that he didn't want Miao Miao Jie to know, I'm not sure.

But, I can guarantee you

that it's not a spirit.

The Miao Miao Jie that Zi Hong Ge likes,

isn't like what he said, just a spirit.

So could that have been the real starting line?

If that was it,

if we count starting from the second year of high school,

these 8 or 9 years, he's always liked you.

You're his first love. Even until now, you still are.

It's ten years.

When he was second year of high school, I was in first year of high school.

So...

So it's been a whole ten years. I never knew.

I didn't know at all.

Hey, but you know now.

If you know now, it's still not too late.

I'm leaving.

Timing and Subtitles brought to you by The New World Team @ Viki

I understand. Send her home immediately.

Originally,

I didn't need to go out.

I was too stubborn. Zi Yan,

I caused him to get hurt.

Alright, don't say anymore. Don't say anymore. - I'm sorry.

Okay, let's have a meeting tomorrow morning.

Yes. Goodbye.

Miss Luo, the Mayor called. He wants you to go home immediately.

I want to wait here.

You probably saw very clearly what the situation was today.

Zhang Guo Tang's retaliation has already begun, and he isn't going soft at all.

You and your family are now under extreme danger.

Mayor Luo and I have already come to an agreement. From now on, we might have to restrict your freedom

until we crack the case. Xiao Zhuang,

escort the lady home. - Yes.

I want to know the result of the surgery. Can I wait here by myself?

Don't worry. I will definitely let Zi Yan call you immediately.

Can I wait here by myself?

Miss Luo,

because we still have so many reasons that we don't yet understand,

it has caused the secrets of our work in protecting your safety to be leaked constantly.

Even today, when you decided to attend the tea party at the last minute,

such a last minute change, Zhang Guo Tang knew about it so clearly. I'd like to ask you.

Will he know right now that you are at this hospital?

Moreover, the hospital and the tea party are the same. They are both public places.

They are the places that criminals can commit their crimes the easily and also escape the easiest.

Why? Because they don't care about the safety of civilians, but we do.

At the tea party today, you're considered lucky.

We were able to handle it smoothly and take you away from the scene of the tea party immediately.

But Dong Han wasn't as lucky as you were.

Miss Luo,

my job isn't just to protect your safety.

I also have to ensure that my colleagues, every one of them can wrap up their work safely every day.

So please don't make it difficult for me.

Miss Luo, please.

Yong Mei, you have me here. Go back first.

You have to call me. I'll be waiting for your call.

I heard Ah Gang say

that this was Dong Han himself's wish.

Zi Yan, please.

Dong Han's home number.

I don't need it. I know the number.