Sea of Hope (The Sea I Wished For / Barda Sea / Baladeon Bada / 바라던 바다

تقدیم میکند دینگو گروه ترجمه

مونبو. نیکی. خانم گودو. لومیغ

ادیتور: آرشین

برای دریافت زیرنویس برنامه های مختلف به کانال دینگو مراجعه کنید

Shinee - Stand By Me:آهنگ پس زمینه

چون سوهیون رانندگی میکنه، مضطرب نیستیم، مگه نه؟

اون قبلا واسه من رانندگی کرده بود

من یکم ریسکی رانندگی میکنم - محکم رانندگی می کنه -

آهنگ پلی میکنم

Sginee - View:آهنگ پس زمینه

این آهنگ چه سالی منتشر شد؟

این یکی...نمی دونم. چه سالی منتشر شد؟

۲۰۱۷؟ ۱۸؟

صداش خیلی خوبه

ظاهراً بلندگوی جلو و عقب یکسانه

اوه، واقعا؟

این حالت های مختلف صدا رو داره

سالن کنسرت؟

اما واقعا خوب رانندگی می کنه، واقعا پایداره

متشکرم. چون عمو رو سوار کردم

از سالمندان مراقبت می کنی؟

رانندگی می کنی، جونگا؟

بله

جی آه چطور؟

البته

من بهترین راننده ام

من شنیدم که تو هم خیلی سخت گیری

وقتی میخوای پارک کنی پاتو میزاری رو ترمز؟

از 60 کیلومتر برگردون میزنم

از 60 کیلومتر برگردون میره

این روستا واقعا خوشگله

خیلی کُره ایه

اینجاست. هانگوا

مرسی که رانندگی کردی سوهیون

ما واقعاً همه کارها رو با دست انجام می دیم

این منظره کمی غیرواقعیه.- واقعا؟-

!خانم - سلام. سلام -

اومدیم هانگوا درست کنیم

سلام- ممنون -

من خیلی کنجکاوم. این سرگرم کننده به نظر می رسه

بهتون نشون میدم که چه جوری انجام بدین، بعد پاشین

اون وقت این کارو انجام میدین

ما برای دسر مهمونامون اینجا اومدیم

اونیو مسئول دسرهای ماست - شیرینی پزی. دسرها -

از اونجایی که ما اینجا توی گوسونگ هستیم

می خواستیم به اونا هانگوای معروف بدیم

پس ما اومدیم تا امتحان کنیم و اونو با هم بپزیم

بهت یاد میدم

ایشون خیلی بی غل و غشه

باید باشم

این قبل از سرخ شدنه؟

اینا با قیچی بریده شدن

اون برنجه؟- برنج چسبناک.-

شما نمی تونین هیچ برنج غیر چسبناکی رو در اینجا استفاده کنین

باید چسبناک باشه

من هیچ وقت اینو این جوری ندیده بودم

اونا رو کیک برنج می کنیم و می جوشونیم

اونارو خشک می کنیم، بعد با قیچی برش میدیم

بنابراین ما اونا رو به این شکل در میاریم تا سرخ بشن

اون دو تا روغن برای پخت ساده هستن؟

درسته

یکی شعله ضعیف تری داره و اون یکی شعله قوی تری داره.

دمای کم و زیاد

بله، ما باید اونارو دو بار سرخ کنیم

این شکلی رنگ میگیرن

حالا چند تا درست کنم؟

این فقط کیک برنجه، درسته؟

آره. کیک برنج خشک شده

یکدفعه؟

این خیلی آرومه

فکر میکردم یهویی منفجر بشه

زیاد سرخ نباید بشن

درسته. باید یکم تو روغن بمونن

چون که خشک شدن، یکم در اینجا روغنی می شن و وقتی که که نرم شد، ما اونا رو به اینجا منتقل می کنیم

اگر این مرحله رو نادیده بگیرین، خیلی سخت میشه

این خیلی جالبه

اونا شروع به شناور شدن می کنن

بله، نازک ترها زودتر شناور می شن

اونایی که ضخیم ترن یکم بیشتر طول می کشن

وقتی شناور می شن، اونارو بیرون میارین؟

دقیقا. ببین، الان همه شون شناورن

از نزدیک نگاه کن

وای این خارق العاده است

این چیه؟

مراقب دستاتون باشین

برای همین اون قبلا گفت که قراره جادو رو به ما نشان بده. جادوگری

این جادوگریه

این خیلی باحاله

خیلی جالبه

باید مدام هم بزنین؟

آره. این جوری همه اونا خوب و خوشگل به نظر می رسن

این به تنهایی خوشمزه به نظر می رسه

چه جوری اینقد باد می کنن؟

...وای این تازه پخته شده ها رو

میتونیم بخوریم؟

اوه، همه اونا پر شدن

البته که شدن

اوه، چون که اینجا روغن برای پختن هست

این نمیتونه طعم خوبی نداشته باشه- خیلی داغه-

خیلی خوش مزه ست

همینطوری به خودی خودش عالی نیست؟

به جای اینکه دسر باشه، اگر یه خوراکی کنار نوشیدنی بود بهتر میشد

هانگوا با آبجو عالیه

پُرت نمیکنه

و با یه لیوان آبجو عالی ترم میشه

طعمشون با هم سازگاره

...خیلی آسون به نظر میاد، ولی اگه خودمون درستش میکردیم خیلی

آره، اون به درست کردنش عادت داره برای همین آسون به نظر میرسه

خب، من دیگه میرم

مرسی

جونگا و جی‌آه یه امتحانی بکنین

باید درست و مناسب بشینین

با حالت مناسب

سلاحمو نگه داشتم

فکر کنم دیگه تموم شد

همه‌اش تموم شد؟

پس، میتونم این افتخار رو داشته باشم؟

این خیلی باحاله

این جالب تر از برنج بو داده‌ست

واقعا هیجان انگیزه

بهت احساس خوبی نمیده؟

به طور زنده داره پخته میشه

سفیدیش داره ناپدید میشه

فکر میکنم دیگه تمومه

Ardhito Pramono - Say Hello:آهنگ پس زمینه

این خیلی باحاله

روغنشو بگیر

...اون رنگ

...این یکی سفیده

اون کمال گراست

دارم میرم

Shinee - Beautiful:آهنگ پس زمینه

اگر به طرف مرکز هلشون بدی، پخته میشن

چجوری میدونی چطور انجامش بدی، در حالی که قبلا این کارو نکردی؟

فقط با نگاه کردن

باید یک تا دوبار زیر و روشون کنی

درسته؟ خیلیم بد نشد، نه؟

انگار قبلا این کارو انجام داده

همینطوره، این شیرینی پزمون با استعداده

شیرینی پز

اون بهترینه

همونطور که انتظار میرفت

یه دلیلی داره که این کارو به من سپردن

منم همین فکرو میکنم

یه تیکه دیگه بردار

این خیلی حال میده

حالا، برنج بو داده

خیلی خوش منظره‌ست

گیتارو بده من

باید روش کار کنم، هر وقت فرصتی پیدا شد

خیلی خوبه

Yoon Jong-shin - Sea of Hope Theme Song (منتشر نشده)

اینکه بتونی این صحنه رو شخصا ببینی.‌..پادشاه موسیقی

شما هرکاری دوست دارین میتونین بکنین

داشتم گوش میدادم. خیلی خوبه

در کنار هم با صدای بارون

من یه کم خجالت میکشم، در مقابل جونگا، چون اونم تو این حرفه‌ ست

تو این حرفه

این ممکنه خیلی برای یه نفر که تو همین حرفه‌ست تابلو باشه

چون شما تقریبا هیچ وقت نمیبینین یکی در حال ساخت آهنگ باشه

درسته. معمولا اونو فاش نمیکنی

محض اطلاعت، این همینجوریشم اصلا وجود خارجی نداره

همین الان از خودم درش آوردم. جدی

در کنار کسی که تو همین حرفه‌ست

"این بابا داره چیزیو اجرا میکنه که همینجوریشم وجود داره؟"

همین الان از خودم درش آوردم

چون گو‌ اون، دونگ‌ ووک و جی‌آه میخوان با هم بخونن، باید آهنگ آسونی برای خوندن باشه

چرا اینطور فکر میکنی؟

چی؟ معلومه باید با هم بخونیمش

نه، چرا فکر میکنی حتما باید آسون باشه؟

اوه، ببخشید، ببخشید، ببخشید

پس، جی‌آه میتونه قسمت جیغ زدن رو داشته باشه

باید قسمت رپ رو بدی بهش

معلومه، من یه رپرم

باید اونایی که قبل تر سرخ کردیم هم بیاریم، با این و جوچونگ

ما هم میتونیم از این بخوریم؟

بله، میتونین

این فقط برنج بو داده و سیب زمینی شیرینه

میخوام اینو با شیر بخورم مثل کورن فلکس

خوبه؟ - خیلی خوبه -

خوشمزه‌ست، نه؟ - بیارش بیرون -

AKMU - Anyway:آهنگ پس زمینه

حس میکنم باید آماده بشم

بارون داره شدیدتر میشه

کنجکاوم بدونم آدمای مسن تر در مورد این مخلوط چی فکر میکنن

با این و جوچونگ؟

سوهیون، خوبی؟ - اوهوم، بذارشون اینجا -

بیاین مزه‌اشون کنیم

میزان شیرینیشون عالیه

اوه، این خیلی عالیه

فوق العاده‌ست

من تمام فوت کوزه‌گری هارو نشونتون دادم

مرسی

خیلی ممنونم

سلامت باشین

همگی کارتون عالی بود

ممنون بابت رانندگی سو هیون

شارژ

Kris Kross Amsterdam & Conor Maynard (ft. A Boogie Wit Da Hoodie) - Ooh Girl:آهنگ پس زمینه

شارژ شد