The Mystic Nine (Lao Jiu Men Fanwai Pian Sibu Qu / 老九門番外篇四部曲)

Sub by Fatima & F:)

قسمت 6

اقای چن سلام

امیدوارم خوب باشید

ببندش

اقای چن این دفعه خبر خوب اوردین؟

راستشو میگم

رئیسم نمیاد دنبالتون

اما اگه کاری داشتین

من انجام میدم

تو

نخواهی تونست

منظورت چیه؟

چطور نمیتونم؟

واضح حرف بزن

خوب میدونی

ما کاریو بدون ضمانت انجام نمیدیم

و البته ما با ادمایی که موفق نبودن کار نمیکنیم

هر کاری که لازمه انجام شه

من مطمئنا اعتماد دارم ک میتونم موفق بشم

این ماییم که به شما اطمینان نداریم

به من شک داری؟

اقای چن عصبانی نشو

منظورم این نبود ک به شما شک دارم

شما چینیا

یک ضرب المثل خوب دارین

یک معلم خوب دانش اموز عالی تربیت میکنه

شما دست پرورده ی اقای اریه هونگ هستین

طبیعتا ازشون بهره بردین

اما اقای ار

به هرحال اون هنوزم شاگرد یک تئاتر اپراست

مردم تئاتر

اموزش قدیمی دارن

تو هرچیزی یکی باید یک یا دو حقه برای خودشون نگه داره

استاد قدیمی شاگردشو تربیت میکنه

همیشه از اموزش چند تا کار و فوت و فن سرباز میزنه

حتی تا وقتی میره تو تابوت

اون از ادمایی مثل تو میترسه

واسه اینکه شاگردشو تربیت کنه استاد تا خود مرگ گرسنگی میکشه

شنیدم که مهارت های اقای ار تکرار شدنی نیست

تا حالا شنیدید که تمام مهارتشو تو مبارزه با کسی نشون بده

هنرهای رئیس خیلی عمیقه

چرا باید برای موقعیت هایی عادی تمام تلاششو بکنه؟

اره

خوب تو خیلی یاد گرفتی

اما کارآمده؟

البته

درضمن چطوری من چن پی

تمام دارایی خودمو به دست اوردم؟

به نظر میرسه اقای ار

به یک موش صفت بی ادب بی فرهنگ آموزش داده

تو بزار بهت بگم

پات و از گلیمت درازتر نکن

دیدی

هنوز چندتا کلمه بیشتر نگفتم

اما الان اینطوری عصبی هستی

چه اعصاب ضعیفی

چطور میتونی برای ما کاری انجام بدی

به نظر میاد رئیس همیشه رئیس میمونه

شاگرد همیشه یک شاگرد میمونه

تو قابل مقایسه با اون نیستی

اقای چن توانایی هاتون بد نیستن

فکر نکن من زن هارو نمیکشم

من چی پی هیچ وقت ملاحظه نداشتم

بهتره درست فکر کنی

فقط من میتونم اون زنو نجات بدم

اول فکر کن چطوری خودتو نجات بدی

دارو بده

نمیتونی فکر کنی که دارو رو به جای زندگیم بدم

ببندش دارو بده

اگه چیزیم شد

هیچی بدست نمیاری

پس امتحان کن

اقای چن

میتونم بدرفتاری امروزتو ببخشم

اینطوری

جایی برای بحث بینمون میمونه

کمک کن با رئیست حرف بزنم

و بهت دارو میدم اون زن رو درمان کنی

هه همکاری خوبیه

کاخ هونگ

بانو بانو

چن پی

چرا درست درمون استراحت نمیکنین؟

چرا ظرف اب به این بزرگی رو برمیدارین؟

دیدم گلا دارن خشک میشن

میخواستم بهشون اب بدم

برای کارهای کوچیکتونم

به من بگین که انجام بدم

شما هنوز مریضین

از خودتون کار نکشین

تو دوروز گذشته خیلی بهتر شدم

به علاوه من فقط دارم گل هارو اب میدم

اون قدر خسته کننده نیست

اب دادن گل ها سخته؟

اینطوری نیست؟

نمیتونی اینطوری به گل ها اب بدی

این گل ها خیلی ظریفن

اینطوری باید اب بدی

اروم ابشون بدی اینجوری

فهمیدی؟

ممنون بانو فهمیدم

تو دقیقا اونجوری که ارباب گفت هستی

خلق و خوت تنده

باید تغییر کنی

بله بانو

ار یه

ارباب

بهتری امروز؟

خیلی بهترم

هوا امروز خوبه

دوست داری بریم قدم بزنیم؟

حتما

میخوام برم تو خیابان تایپینگ قدم بزنم

خیلی وقته با هم نرفتیم اطراف شهر تا قدم بزنیم

اگه چندتا پارچه هم انتخاب کنیم عالی میشه

که تو وقت های ازادم

برات لباس بدوزم

باشه تا وقتی تو خوشحالی

امروز خیلی برای قدم زدن هوا خوبه

ولی به نظرم باد بیاد ارباب

چرا کمک بانو نکنم ، برم و عباشون رو بیارم

برو بیارش پس

بله

چن پی این بچه

قابل اطمینان و مواظبه

اگه روزی من اینجا نبودم

الکی نگو اگه ادامه بدی

دگ بیرون نمیبرمت

دیگ نمیگم

مواظب باش خیس نشی

فقط نگران من نباش

تو هم داری خیس میشی

نه نمیشم نگران نباش

ار یی

میشه یک روز دیگه

ما هم بیایم باهم عکس بگیریم

چرا یک روز دیگه

امروز میریم

لباسای امروزم زیاد خوب نیستن

موهامم خیلی قشنگ درست نکردم

یاتو احمق چیزایی مثل عکس گرفتن

چیزی مثل یک روز خاص نیاز نداره

امروز میریم بیا

خوش امدید

اقا خانوم

هردوتاتون عکس میگیرین درسته؟

پس لطفا بیاید داخل

بیاید

بریم

لطفا بیاین جلو

بفرمایید

خانوم شما میتونید اینجا بنشینید

اقا شما هم اینجا بایستید

عالی

چرا اینطوری نگام میکنی؟

میخوام همیشه نگات کنم

داری دوباره بهم تیکه میندازی

اقا خانوم اماده اید؟

اگه اماده اید شروع کنیم

نگاه نکن

خب

خب میشه یه ذره نزدیک تر به هم بایستین؟

اینجا رو نگاه کنین

لبخند

یک دو سه

اشکال نداره نترس

خیلی خوب شده

ولی شاید بتونیم حالتو عوض کنیم

و یکی دیگه بگیریم اشکال نداره؟

بیا

تو این پوزیشن

اقا شما هم میشینین

یک ذره نزدیک بهم

خانوم

شما

میشه دستتونو دور بازوی شوهرتون بندازین؟

درسته یک ذره صمیمی تر باشید

بعدش

سرتونو رو شونه همسرتون بزارین

خانوم اینطوری نمیشه

خیلی سیخه

بیاین خانوم

بزارین بهتون نشون بدم

ببخشید

بهتون نشون میدم

بفرمایید

اینطوری کنید

باید به ارومی

اینطوری بگیرین و

بعدش

تکیه بدین

از روی علاقه بهشون نگاه میکنین

اقا

شما هم به من نگاه کنین

عشق دوطرفست اینطور نیست؟

به من نگاه کنید و لبخند بزنید

حالا شد

شیرین

بفرمایید خانوم