Bad Meets Evil (Eminem & Royce Da 5'9'') Lighters ft. Bruno Mars

اين آهنگ واسه تو و منِ، که روياهامونو بزاريم کنار

و به جايي که مستحقش هستيم برسيم

همراه با دستان و چشماني باز تنها چيزي که ميخوام ببينم

يه آسمون پر از نورِ ، يه آسمون پر از نور

وقتي داري اين آهنگو ميشنوي من آماده ضربه زدن خواهم بود

و هيچ وقت کاري رو انجام نميدم که يه مُشت آدم بزدل دنيامو خراب کنن

اگه جات بودم، سريع خودمو گم و گور ميکردم

ولي جنگجوها به جنگيدنشون ادامه ميدن ، پس فندکتو به سمت آسمون بگير

خواب ميديدم که موقعي پادشاه رپ بودم، بيدار شدم: هنوزم پادشاه رپ باقي موندم

اين بازيِ رپ هنوز دست منه چون هنوز جاي رشد دارم

و هيچ کس نميتونه جاي منو بگيره ، مگر اين که منو بکشه

به خدا قسم، من بهترين شخص تو رپ هستم، و هميشه هم باقي خواهم ماند.

قبول نداري؟! هر جور راحتي

اما از حالا ديگه تسليم هيچي نميشم و هيچ عذري برام موجّه نيست

منو ببخش اگه گنده تر از دهنم حرف زدم

و همينطور واسه اينکه خودنمايي کردم، ولي بقيه حتي اين کارو هم نميکنن و فقط دروغ ميگن

کلمه ي کيد (به انگليسي) رو بر عکس کنيد ميشه ديک

حالا کلمه ي کاک رو بر عکس کنيد درسته دوباره کاک ميشه چون شما احمقا، آدم بشو نيستين

عاشقِ وقتي ام که ميگم بندازش دور

چون خيلي وقت نميشه که وقتي مارشال مينشست تا شعرشو بنويسه، گيج ميشد و زجر ميکشيد

چون حس ميکرد که اشعارش نسبت به قبل خوب نيستن

و فکرش تيره شده بود و استعدادش کم رنگ شده بود

و حالا هوشيار از خواب پا شده و حالا نگراني که اون ميخواد چه کار کنه

چون مثل يه لاشخور اون اطراف ميچرخي نکنه منتظر يه فرصتي که اونو مرده ببيني؟

يا اينکه فکر ميکني دوره ي اون به سر رسيده ، متنفر هاي پست

لعنت بهشون، اصلاً اهميتي نداره

چه تفاوتي رو ايجاد مي کنه، چيزي که باعث بشه يه حرکتي به خودت بِدي

خيلي ها تو دنياي موزيک بعد بازگشتشون موفقيت آنچناني ندارند

تا از مکان تاريکي که من هم زماني توش بودم به اين اينجا برسن

حالا بزار اين کلمه ها مثل يه تيغه به قفسه ي سينه ي دشمنا بخوره

و بزار تا شناخته بشه از اين روز به بعد ، من فقط ميخوام

تشکر کنم از تمامي تنفري که به من داشتين چون باعث شد که به من اين نيرو رو بده

حالا بزار فندک ها زيادتر بشن

چون من با رويس فايو ناين اومدم و خودم هم حس ميکنم سيکس اِيت هستم

اين آهنگ واسه تو و منِ، که روياهامونو بزاريم کنار و به جايي که مستحقش هستيم برسيم