Band of Brothers

Kita telah hilang beberapa orang yang baik di sana.

Toye dan Guarnere telah hilang kaki mereka di sana.

Gordon di tembak teruk. Sebilangan orang lain terbunuh.

Itu adalah keadaan yang sukar di sana.

Saya tidak tahu jumlah yang tepat orang yang terbunuh dalam kejadian itu.

Tetapi enam, tujuh daripadanya kawan rapat saya yang sebenar.

Skip Muck mati, dan Eugene Roe datang kepada saya ...

... lebih kurang 10 minit setelah dia dibunuh.

Dia mahu melihat jika saya mahu pergi melihatnya.

Saya berkata, "Tidak. Saya tidak akan dapat untuk menahannya. "Jadi saya tidak melihat dia.

Selepas Bastogne, kami pergi ke Haguenau. Terdapat satu lagi dorongan di sana.

Kami ingin mendapatkan idea apa yang ada di seberang sungai di sana ...

... kekuatan apa yang mereka ada.

Anda mempunyai rasa yang anda akan hidup melalui perang.

Anda mempunyai perasaan ia mula mereda.

Anda tidak dapat menjelaskannya ...

... itu perasaan hati, tetapi semua orang mempunyai perasaan itu.

Saya percaya saya mungkin dapat untuk melaluinya.

Oleh itu, berjalanlah dengan berhati-hati. Jaga diri anda.

Airborne ke-101 telah terkenal ...

... dengan apa yang dilakukannya dalam Pertempuran Bulge

Surat khabar memanggilnya "" Bastards of Bastogne yang Hancur. "

Mereka telah melalui neraka di bumi ...

... dan sekarang menarik ke dalam syurga perbandingan Haguenau ...

...bunyi perang masih lagi datang dari seberang sungai

Saya telah merindui Bastogne

Yang saya tahu hanyalah apa yang telah saya baca dan dengar di sekitar depot ganti

Bahwa kita telah mematahkan punggung musuh dan perang akan segera berakhir

Terima kasih kerana beri tumpang.

Ketika saya akhirnya dapat bergabung semula Easy Company ...

... ... mereka tidak seperti pahlawan yang baru saja membantu memenangkan perang

- George Luz! - Yeah?

Saya ni. Ayuh, Saya sudah lama tidak pergi.

Yesus. Ya, anda ada.

Sekarang, lihat apa yang saya jumpa.

Hai kawan-kawan. Sgt. Martin, Sgt. Ran--

Apa yang anda mahukan, prebet?

Maaf tuan. Nama saya David Webster, Saya baru pulang dari hospital.

Bagus untuk anda.

- Di mana orang yang lain? - Inilah semuanya.

Ayuh, Sgt. Martin, ini bukan semuanya.

Bagaimana dengan Hoobler, di mana dia?

Anda tahu, Leftenan Foley, Platun ke-2 kehilangan lebih ramai orang daripada kita.

Mereka betul-betul kekurangan orang.

Yelah tu. Laporkan ke 2, Webster. Mereka akan mencari tempat untuk anda

Trak seterusnya naik, Webster, anda akan berjumpa 2nd. Bergerak.

Hai kawan-kawan.

Sebilangan leftenan memberitahu saya untuk melapor ke 2nd.

- Nama anda Jackson, bukan? - Betul.

Siapa yang memimpin platun?

- Sgt. Malarkey. - Tiada pegawai?

- Saya rasa anda tidak mendengar. - Tidak, apa?

Mereka menjadikan Malarkey sebagai leftenan. Dia berada di landasan betul sekarang.

- Benarkah? Hebat sungguh. - Bukan?

Jackson, bantu saya, boleh tak?

- Jadi anda datang dari hospital? - Yeah.

Pasti sukakan hospital itu, kerana kami meninggalkan Holland empat bulan yang lalu.

Saya tidak berada di sana sepanjang masa. Ada pemulihan, kemudian depot penggantian.

Saya pasti anda cuba keluar dan bantu kami di Bastogne.

- Saya tidak tahu bagaimana saya akan melakukannya. - Itu lucu, kerana Popeye menemui jalan.

Begitu juga Alley, kembali ke Belanda. Dan Guarnere--

Di mana Guarnere? Dia masih sarjan platun?

- Tidak. - Mari pergi.

- Dia terkena. - Yeah?

Ya, Bill terkena. Hilang seluruh kakinya.

Platun pertama, bergerak keluar!

Berpecah. Tahan sepanjang garis ini hingga Saya memikirkan ke mana kita akan pergi.

Sarge? Sarge--

Apa masalahnya, Webster? Gementar dalam perkhidmatan?

Tidak, tidak, saya baik-baik saja, sarge.

Mengapa anda tidak bercakap dengan Kapten Speirs. Pastikan dia mahu anda bersama kami.

Kapten Speirs? Apa yang berlaku pada Kapten Winters?

Dia menguruskan keseluruhan batalion sekarang. Pergi.

Easy Company mempunyai C.O baru untuk bersama dengan semua wajah baru yang lain

Orang-orang yang saya kenal sama ada hilang atau sangat berbeza dengan yang saya ingat

Saya adalah seorang veteran D-Day dan Market Garden, dan pernah ...

... dengan Company itu sejak penubuhannya, tetapi sekarang, kerana saya telah merindui Bastogne ...

... ... saya diperlakukan sebagai pengganti dan terasa seperti saya mulai dari awal lagi

- Lihat siapa sebenarnya. Carian yang bagus, ya, Lip? - Yeah.

- Sgt. Lipton? - Lihat apa yang saya jumpa.

- Rasa baik-baik saja? - Itupun dia. Dia menghidap radang paru-paru.

Saya bersimpati mendengarnya.

Apa yang awak minta maaf?

Dia masih hidup, dia mendapat sofa, selimut. Dia selesa sebagai pepijat.

Sgt. Malarkey berkata kena periksa dengan CO sekiranya saya mesti berada di Platun ke-2.

Silakan duduk, Webster. Kami akan layan sebentar lagi.

Sudah berapa lama anda sakit?

Cukup panjang.

- Dia mahu kita menyeberang. - Ya, saya yakin airnya sejuk.

Sekiranya dapat membawa anda beberapa bot.

Mestai akan bulan penuh. Begitu banyak untuk penutup kegelapan.

Ia akan membuatkan rondaan terdedah.

- Ini CP Comapany untuk Easy? - Baik tuan.

Seperti dulu. Leftenan Jones mencari Kapten Speirs.

Dia dalam perjalanan, tuan. Mengapa anda tidak duduk?

Boleh awak dapatkan kopi? Mahukan kopi?

- Tidak, terima kasih. - Baiklah.

Anda dari platun mana?

Kami akan mengetahuinya.

- Anda ada sabun? Saya memerlukan cukur. - Saya akan turunkan.

- Tahu apa yang akan anda lakukan untuk ini? Betul. - Saya akan membiarkan Speirs mengatasinya.

Kapten Speirs, tuan. Ini adalah Leftenan Jones.

Dengarkan. Untuk chrissake.

Adakah anda akan kembali ke belakang dan dipecat? Terdapat katil di sana dengan cadar segar.

Saya akan, tuan. Sekadar mencuba untuk menjadikan diri saya berguna, tuan.

Dengarkan.

Rejimen mahu rondaan untuk tahanan.

Yang ini datang terus dari Kolonel Sink, jadi itu bukan idea saya.

Oleh kerana sungai adalah garis penentangan utama, kita harus menyeberanginya untuk sampai kepada mereka.

Apa yang perlu kita lakukan?

Terdapat bangunan tiga tingkat di pihak musuh, ke atas tanggul.

Kami tahu ia diduduki. Anda boleh mempunyai 15 orang.

Fikirkan dengan bersungguh-sungguh siapa anda mahu mengetuai rondaan.

Anda memerlukan ketua peninjau, penterjemah. Saya mempunyai seluruh batalion tembakan perlindung.

- Bila? - Malam ini. 0100.

- Baik tuan. - Speirs?

Saya mahu ini sekuat mungkin dan selamat mungkin.

Jangan ambil peluang untuk ini. Kami terlalu jauh untuk itu.

Speirs? Saya ingin membincangkan siapa yang mungkin pergi.

- Siapa awak? - Leftenan Jones, tuan.

Betul, Penunjuk Barat kita.

- Baik tuan. - Bilakah anda lulus?

6 Jun, tuan.

6 Jun? Tahun lalu?

D-Day, ya, tuan.

Baiklah, jangan terluka.

Tuan, saya ingin menjadi sukarelawan untuk rondaan.

- Speirs, bercakap dengan anda dalam satu jam. - Yeah.

Leftenan Jones.

Kami kekurangan pegawai. Anda fikir non com boleh memimpin ini?

Saya boleh memikirkan beberapa kemungkinan.

Martin? Malarkey? Grant?

Jujur, tuan, sebahagian besar NCO boleh menggunakan rehat.

Kapten. Meminta kebenaran untuk pergi untuk rondaan.

Itu jawapan anda.

Tidak. Anda tidak mempunyai pengalaman.

- Laporkan ke Platun ke-2. - Baik tuan.

Beritahu ...

Beritahu Heffron, Ramirez dan McClung mereka pergi.

Baik tuan.

Tuan, ini adalah Pvt. Webster.

Tuan, saya Pvt. Webster dari Platun pertama.

Saya baru pulang dari hospital.

Leftenan Foley menyuruh saya pergi ke 2, tetapi Sgt. Malarkey--

- Baik, ke-2. Ambil ... - Leftenan Jones.

Leftenan. OP 2.

Ayuh.

- Adakah pegawai lain di platun? - Tidak, tuan, hanya Sgt. Malarkey.

Mereka memberitahu saya bahawa dia mendapat komisen medan perang. Mungkin dia akan menolong kamu.

Siapakah itu? Webster?

Betul betul. Bagaimana anda lakukan, Sgt. Kiehn?

- Hai, Webster. - Hai, sarge.

- Lihat apa yang kita buat. Kami mendapat spuds. - Adakah OP 2 dengan cara ini?

Sial! Bergerak! Pergi!

Sial, mereka melihat kita!

- Adakah itu? - Saya tidak tahu. Saya rasa begitu.

Pergi! Pergi! Pergi!

Ayuh! Sampai di sini, sampai di sini!

Semua siap! Semua siap!

Baiklah, okey.

Sedia?

- Tunggu. Itu adalah Heffron, McClung dan-- - Ramirez. Ayuh.

- Hai, kawan, dah ada yang ambil ni? - Teruskan.

Sarjan, ini adalah Leftenan Jones, baru ditugaskan ke Platun ke-2.

Platun Sgt. Malarkey.

Tahniah atas suruhanjaya medan perang.

- Apa? - Mereka menjadikanmu seorang perwira, bukan?

Saya? Tidak. Anda mesti berfikir dari 1 Sgt. Lipton.

Salah saya. Jadi anda tanpa ketua platun?

Tidak lagi, leftenan.

Betul.

Jadi anda mahu memperkenalkan saya dengan semua orang?

Ada yang tidur di tingkat bawah. Selebihnya ada di sini.

Sarjan, rondaan sedang dirancang untuk malam ini, 0100. Di seberang sungai.

Rejimen mahukan POW untuk soal siasat.

Apa keadaannya?

- Hai, Web. - Apa?

Datang sini. Saya ingin bercakap dengan anda sebentar.

Kenapa?

- Anda mahu kopi? - Tidak.

- Lima belas. - Lima belas apa?

Looeys sejak D-Day.

- Ada mortar? - 60an ke belakang.

- Dia keluar dari sekolah menengah? - West Point.

West Point? bukankah itu di mana Ike pergi?

- Yeah. Dia lulus dengan anaknya. - Sial. Jadi ...

Apa yang anda tahu mengenai perkara rondaan ini?

- Tidak ada. - Oh tolonglah. Anda mesti tahu sesuatu.

- Saya tidak. - Membongak.

Anda berada di sana, bukan? Pada CP. Ini adalah culik tahanan, bukan?

Hei, Chuck, dengar ini.

Ayuh, Webster. Cakap saje.

Kapten Speirs memilih 15 lelaki.

Leftenan Jones mahu menjadi salah seorang daripada mereka.

Biarkan dia pergi. Dia boleh menggunakan pengalaman itu.

Mungkin dapat menjumpai 14 penggantian untuk membantunya keluar.

Saya anggap ini sudah menjadi pos semasa anda tiba?

Terdapat beberapa orang dari infanteri ke-79, tetapi mereka pergi dengan tergesa-gesa.

- Apa laporan aktiviti musuh? - Menjangkakan suar, beberapa mortar pada waktu malam.

Tersebar 88-an, penembak tepat pada waktu siang.