Second Husband (The Second Husband / Dubeonjjae Nampyeon / 두번째 남편)

¿Qué dice? ¿El Sr. Baek se escapó?

¿Estaba en el hospital? ¿Cómo pudo huir?

¿Qué hospital es?

Esto es...

de mala educación. Es mi llamada

Jae Gyeong, ¿finges haber perdido la memoria...

usando a mi Sae Byeok?

¿De qué estás hablando? Estaba contestando mi teléfono.

Escuché todo.

Tú misma mencionaste al Sr. Baek.

Eso significa que recuerdas lo que pasó hace cuatro años.

No se quien es el.

Jae Gyeong.

Te atraparon manipulando la foto de mamá. ¿Cómo puedes seguir actuando?

¿Adónde enviaste al inocente Sr. Baek?

Es tan ruidoso.

Jae Gyeong, deja de actuar.

Secuestraste al Sr. Baek y lo pusiste en el hospital.

Paren. ¿Quién diablos es el Sr. Baek?

Escuchaste mal.

Yo también lo escuché.

Deja de fingir que no lo conoces.

¿Qué hacen irrumpiendo en mi oficina?

Me duele la cabeza.

Detente con tu lamentable acto.

¿Por qué está tan ruidoso aquí?

¡Mi cabeza!

Papá, Jae Gyeong es mi hermana, pero es una criminal.

¿Por qué la odias tanto cuando eres su hermano?

Deberías más bien defenderla.

A veces, no solo debes defender a tu familia.

¿Por qué la tratas como a una criminal?

No es como si estuviera en un juicio o algo así.

No le digas a la gente algo innecesario.

Como dijo el director Yoon,

Jae Gyeong nunca ha perdido la memoria en primer lugar.

Ella solo fingió para poder evitar la investigación policial.

No podemos dejarlo pasar.

La defiendes ya que es tu familia, pero te

insto a que la cuides de la manera correcta.

Director Bong.

No me interesan en absoluto los negocios de su familia, pero

espero que mantengan su vida personal y profesional separadas.

Padre.

Por favor, no los mezcle.

Te lo ruego.

Que patetico.

¿De qué le serviría a la compañía revelar el acto de Jae Gyeong?

Todo el mundo se enterará de tu falsa pérdida de memoria.

Es tan molesto ¿Por qué Seon Hwa tuvo que entrar en ese momento?

Es un dolor de cabeza.

Seon Hwa y Jae Min seguirán intentando someterte a una investigación policial.

Que así sea.

No les tengo miedo.

Lo importante es que el Sr. Baek se escapó.

Localizarlo es más urgente.

Soo Chul, busca al Sr. Baek ahora.

¿Qué quieres decir?

El Sr. Baek se escapó.

Averigüe adónde fue ahora.

¿Por qué me haces repetirme?

Bueno.

Empieza a buscarlo.

No dejes que Seon Hwa lo encuentre primero, ¿de acuerdo?

¿Qué debería hacer ahora?

No puedo continuar con el acto.

Deberías decir que tu memoria volvió hace unos días.

¿Por qué Seon Hwa se interpone en mi camino todo el tiempo?

Yo también me estoy hartando.

Por cierto, me pregunto cómo reaccionará el presidente Yoon ante esto.

¿El presidente Yoon quiere verme?

Bueno.

¿El Señor Baek?

Jae Gyeong parece haber encerrado al Sr. Baek en un hospital,

pero se escapó.

Tenemos que localizarlo antes que ella.

Bueno.

Buscaré en todos los hospitales y te lo haré saber.

Gracias. Llámame cuando encuentres algo.

Sang Hyuk lo supo todo el tiempo, pero fingió no saberlo.

Estoy seguro.

Tal vez Sang Hyuk tomó el video y pretende ser inocente.

El Sr. Baek iba a reunirse contigo,

pero luego no pudiste contactarlo, ¿verdad?

Desapareció el día que íbamos a hacer la denuncia a la policía.

¿Hola?

Sr. Baek...

Llévatelo.

Eso significa que ella lo ha tenido en el hospital por más de cuatro años.

Eso creo.

Necesitamos encontrar a la familia del Sr. Baek.

Voy a ir contigo. Será peligroso si vas sola.

Verificaré la tarjeta de la empresa de Jae

Gyeong con la ayuda del equipo de contabilidad.

Debe haber algo que podamos encontrar.

Mamá, tengo noticias impactantes.

Sabes que Jae Gyeong perdió la memoria. Todo fue una actuación.

¿Cómo puede mentir sobre algo así?

Incluso los empleados saben sobre su falsa pérdida de memoria.

Que desvergonzada.

¿Cómo puedes mentir tanto?

¿Qué hay de cierto en ti?

¿Cómo puedes mentir, preocupando a tus padres?

Lo siento, papá.

Solo han pasado unos días desde que recuperé la memoria.

No recordaba nada al principio.

¿No lo hiciste?

¿Incluso manipular una imagen?

Lo hiciste porque tenías tu memoria.

¿Sabes lo avergonzado que me siento cuando estoy con tu mamá?

Vete.

Actúas de nuevo incluso después de que te hayan echado por ello.

¿Por qué demonios fingiste perder la memoria?

¿Hiciste ese truco barato para que echaran a tu madre?

Papá, no es eso.

Sólo perdóname por esta vez.

Cierra la boca, gamberra.

Estás acostumbrada a pedir perdón.

¿Quién te enseñó a apuñalar a la gente por la espalda?

Lo siento. Dejalo pasar esta vez.

No lo volveré hacer.

Ella te crió durante unos 20 años.

¿Cómo puedes atacarla así?

Perdóname esta vez. Eso no volverá a pasar.

Padre.

Yo tenia mis razones Escucha mi versión de la historia.

¿Tus razones?

¿Qué excusa vas a poner ahora?

Mamá encontró a su verdadera hija, Bong Bit Na.

Su propia hija.

¿Qué?

¿De qué estás hablando?

¿Encontró a Bit Na?

¿Qué mentira estás inventando esta vez?

No estoy inventando esto.

¿Y que?

¿Quién es Bong Bit Na?

Su hija, Bit Na, es...

Bong Seon Hwa.

¿Qué? ¿Bong Seon Hwa?

Si. Ella.

¿Es eso cierto?

Si. Lo comprobé yo mismo.

Traté de mantener separados a Seon Hwa y mamá.

Por eso contraté a una hija falsa.

¿Es Seon Hwa? Estoy sin palabras

Entonces tu mamá...

también saben que Seon Hwa es su hija?

Creo que sí.

Pero ella no lo muestra por alguna razón.

Es Seon Hwa.

Tenian lo mismo la última vez.

¿Estás seguro de que Bit Na es Seon Hwa?

Absolutamente.

Incluso comprobé su ADN.

Es por eso que su ADN y el de Eun Gyeol coincidían.

Es porque usé el cabello de Seon Hwa en su lugar.

Averigüe qué sucedió en el hospital en el que se encontraba el Sr. Baek.

Encuéntrelo antes que Seon Hwa y transfiéralo a otro hospital.

Sigámoslo.

¿Funciona el rastreador GPS?

Se está moviendo rápido. Está cerca de Taeheon-ro.

Bueno.

No deberíamos dejar que te vea.

- Ponte una máscara. - Okey.

¿Qué? ¿El Sr. Baek ha estado sin contacto desde hace 4 años?

Si.

Si lo encuentran,

por favor tráiganlo de vuelta a casa.

Vinimos a ver si él y usted seguían en contacto.

Ni siquiera me mudé...

en caso de que volviera a casa.

No le pasó nada malo, ¿verdad?

No se preocupe, señora.

Lo traeremos de vuelta a casa.

Cierto. Lo encontraremos por usted.

Si se comunica,

por favor llámenos a este número.

Lo haré.

Muchas gracias.

Hola, Geum Deok.

¿Qué? ¿Hospital Psiquiátrico Haegyeol?

Buen trabajo, Geum Deok.

Entonces deberíamos averiguar...

a donde fue el Sr. Baek.

Bueno. Te devolveré la llamada.

¿Como le fue?

Encontraron el hospital, pero él ya no estaba allí.

¿Y si Jae Gyeong ya lo encontró?

No lo creo.

Ella todavía parece estar buscándolo también.

Ella es increíble.

Ella secuestró a alguien completamente cuerdo en un hospital psiquiátrico.

Sus crimenes siguen acumulándose.

Deberíamos encontrarlo, pase lo que pase.

Él está pasando por todo eso por mi culpa.

¿Cómo es eso tu culpa?

Jae Gyeong es quien lo causó.

No sé qué decir como su hermano.

Podría haberla guiado por el camino correcto si lo hubiera sabido.