Come and Hug Me (이리와 안아줘)

Evil.

It cannot be nurtured.

You're here.

Na Moo.

Where's Nak Won?

It's been 12 years.

I asked where Nak Won is.

I told you that...

everything that makes you weak and pathetic,

I will destroy for you myself.

In the cage we call our world,

only the strong and persistent survive.

There's no room for pity or affection.

Good for you, Na Moo.

You don't let me down.

Shut your mouth.

Tell me where Nak Won is.

I killed her.

What?

That night 12 years ago.

I had to do what I couldn't do then.

You're my son.

I will...

make you strong again.

I waited 12 years...

to complete...

what I haven't finished that night.

Hit me properly this time.

Your father...

doesn't mind dying for you.

Na Moo!

I'm okay, Na Moo.

I told you, didn't I?

I won't ever get hurt.

No.

There's no way you killed her.

If you really killed her,

then you would've made me watch...

so that you could see me...

go crazy like you.

Nak-won...

is definitely alive.

Where is she?

I said, where is she?

Hit me. If you don't,

then she'll die.

He's not you.

You spewed nonsense for 16 years...

and he didn't turn out like you.

It'd be too easy to kill you,

so I'll kill you in front of Na Moo instead.

That would be the biggest punishment you could have.

Untie me.

Just wait for a while.

After Hui Jae finishes his talk with his son,

you'll be going over there.

Na Moo.

You two should be punished for doing wrong.

"Punished"?

You and Hui Jae are the ones who deserve punishment.

Hui Jae...

gave up everything for his son.

No.

It's a lie.

His autobiography is fake.

It's a lie...

that woman Park Hee Young said on television.

Hui Jae said so too.

He felt so bad for his son, that he decided to get caught.

Park Hee Young died because she reported the truth.

She told the world...

how weak Hui Jae is.

I saw him...

run away like a coward after being hit by his son.

Yoon Hui Jae...

is nothing but a weak and cowardice monster.

Since you're beside him, you're a monster too.

You tried it before.

When you were 16,

you hit your father holding a hammer...

with a hammer.

You'll probably be better at it now.

Right?

Shut your mouth.

I knew it.

It looks like everything you want to protect...

need to be broken.

Na Moo...

What if something bad happens to him and Nak Won?

Hyun Moo, that man is really crazy.

Nothing will happen.

Don't worry.

So Jin...

So Jin.

So Jin.

Ok Hee.

I should've stopped him back then.

What?

I saw something...

at the dog farm.

I just ran away.

That's why this is happening to my son.

What are you talking about now?

That means Father...

That jerk shouldn't have been born.

Don't think about something so ridiculous.

I'm saying,

you also think...

that you failed to protect your family.

Nak Won.

They clung on you...

and made you weak like this.

If you ever touch them again,

I'll really kill you.

So just hit me first.

Didn't you see what I did to your brother and that woman?

Don't you want to kill me for it?

Mom.

Hyun Moo.

Na Moo,

don't forget...

what I told you.

Mr. Ko...

That man...

and you..

are different.

Don't go...

Mr. Ko.

Don't stray from your path.

Not my son.

Just so he could stop his dad's autobiography from being published,

he even went on TV.

He's trying so hard...

to live differently to his dad.

Thank you.

For staying strong when the storm rages.

The reason why my mom named me Na Moo.

Did I tell you?

It was so I'd bear everything and not get into trouble.

To become an adult.

I want you...

to make me like that.

And those hands that save lives.

They're pretty.

No.

If I kill you,

too many people will suffer.

I will end you...

my own way.

You do that.

Right in front of your eyes,

I will be destroyed.

Deny it as you might, you're my son.

I'm your father.

We are family.

Family?

You're my father?

Dad's home.

Dad. - My son.

Wash your hands and eat.

Get him some food.

Yes.

There was a time when Hyun Moo and I were your sons.

There was a time...

when you were human.

Why did you...

give up being human?

Why are you...

my father?