Naruto Shippuden

هذه فرصتي

اللعنه

لا شكّ انه سريع

لكن أنا سأحاول مرة أخرى

هو بهذه السرعة أنا لا أستطيع تعقبه

هل تعتقد بأنّك يمكن أن تضربني بوهقك؟

اخطبوط

إذا عندك وقت للقلق حول شخص ما, اقلق على نفسك

ماذا يا بي؟

هل أنت لم تفهم لحد الآن أخي؟ الأحمق , يا أحمق

شكرا اخطبوط

الآن أنا يمكن أن أبتعد عن الريكاجي

لا

الهوكاجي, ساعدي أيضا

السّيدة تسونادي

لا أستسلم

لا تحاول حمايتي ناروتو توقّف

إذا تموت أحلامك و كلّ شيء سيذهب

أنا بخير

كفاية تحرّك أهرب

حتى أصبح هوكاجي ليست هناك طريق

لكي أموت

جدّة

هوكاجي

أنت من الأفضل أن عندك عذر جيد لهذا

شمسان

هوكاجي

أنت من الأفضل أن عندك عذر جيد لهذا

حتى لو تقتل ناروتو لتجعلنا نكسب بعض الوقت

حتى الذيول التسعة ترجع إلى الحياة

أنا لا أستطيع رؤية جينشوريكي تحت السيطرة

قوّة التسعة الذيول, إلى هذه الدرجة

نحن ليس لنا فكرة أيّ طريق ستأخذ هذه الحرب

أقول بأنّنا نستعمل كلّ الأسلحة التي لدينا

ولا يبقي جينشوريكي في الخفاء

أنا سأترك ناروتو يعبر

عذر رائع

أعني الآن أنت تتكلّمين

تلك الجدّة هوكاجي, التي اعرفها

الهوكاجي...التي تفعل قرارات إعتباطية الآن؟

كل واحد منكم

أيّ دليل عندكم أن ناروتو سينجح؟

أخبرتكم بأنكم لن تنجحوا

أخي منذ أن أصبحت ريكاجي

قلّلت من تقدير قوتي أحمق , يا أحمق

لا أحد توقّع الريكاجي الثالث أبدا أن يموت

أين أخي؟ هناك؟ هنا؟

فجأة

بدأ بضرب مخرجه خلال الحائط

هناك يجب أن يكون باقة الفتحات في الحيطان الآن

إتبعها لإيجاده

حسنا سأفعل

أنا سأبحث عن أخي خلف الحيطان

أنت هنا, أخي

من اليوم أنت ريكاجي , أنت تعرف

أعرف ذلك

نحن في منتصف حرب

كريكاجي

أنا سأحمي هذه القرية وهذه الأمة إلى النهاية

ذلك ما أراده الرجل العجوز

نحلة نبدأ اليوم, أنت ستذهب إلى يونريكو وادي غيمة العاصفة

للعمل على قنبلة وحشك المذيل

لن تبقى هنا لمواجهة العدو

لكن وهقي

أنا لست بحاجة إلى وهقك أكثر

إذا يهاجم العدو القرية أنت ستبقى و

تخرجهم بقنبلة وحشك البعيدة المدى

تذكّر أنت لا يجب أبدا أن تذهب خارج القرية أبدا ثانية

نحلة أنت وناروتو جينشوريكي ثمين

أنتم خاصّين إلى قراكم وأممكم

لهذا أقول بأنّك لا تستطيع الذهاب

مهما كان قوة الجينشوريكي

الآخرون أسروا من قبل ألاكاتسكي وختموا

نحن لن نخسر, أنا و ناروتو

بأنّني يمكن أن أضمن شخصيا

جيد, دعنا نختبر ذلك

وهقي ضدّك نحن سنرى من أقوى

نحلة , مازال لدينا وقت طويل جدا

قبل الوهق المضاعف مثالي

الآن أخفّف قوّتي لمجارا تك

أنت يجب أن تصبح أقوى

أنا سأكون أقوى منك يوما ما، سترى. ذلك اليوم، أنا سأكون رائع

ذلك يبدو مثالي لي. هزيمتك هو ما أتخيله

رائع

كما ترى , معي انا وناروتو

هي ليست فقط قوّة الجينشوريكي

عندنا شيء أقوى أساسا

كلماتك لي وأنا وحدي

قبل أن أصبح الذيول الثمانية

هي ستبقيني قوياً مهما حدث

حتى عندما كلّ شي يفشل

فقط "شيء"

إذا أنا قادر على إيجاده أشعر كما لو أني يمكن أن أبقى قوي

أترك بي يجد ذلك الشيء

صحيح

أنت شي خاص بالنسبة لي

نحن فريق البطاقة النهائي

ماذا قلت ذلك اليوم, في شلال الحقيقة ؟

إذا أنت تفهم أخيرا أحمق , يا أحمق

نصحي لك من الاعلى, هو خيالي

الخيال الآن حقيقة أوه نعم

العدو المعروف بأبيض زيتسو

يستعمل جوتسو تحول, ويقلد حتى التشاكرا

هل هناك طريقة لرؤية خلال مثل هذا جوتسو؟

لا شيء في هذه الصحف أمّا

يجب أن لا نخبر اللّورد ريكاجي والسّيدة هوكاجي

حول هذه الحالة؟

لا نحن وضعنا مسؤولون هنا لذا نحن سنتعامل معها

إضافة إلى اننا نريدهم أن يركّزوا

على إيقاف ناروتو وبي

حسنا حول ذلك السّيدة تسونادي عندها

أنا أنظر في المعلومات الجديدة الآن

من الضروري بأنّ نجد حل الان

رجاء دعيني أركّز

أنت خاصّ جدا لي

أنا لا أنكر بأنّني قلت "نحن فريق البطاقة النهائي"

أليست تلك؟

فقط تلك الكلمات هل تكفي لإبقائك قويا؟

أنا لا أعيش وأكافح فقط من أجل القرية والأمة

أنا حيّ وأكافح من أجلك أيضا أخي

إبقى بعيدا جدا للحماية أخي

وأنت تفقد الثقة في قوّتي , انت تعلم

تفقد الكثير مثل جينشوريكي ...أخبر تك, القلوب تنمو فارغة

لكنّه جعلني أرى أي عزيز يحمل والآن قلبي يصنع من الذهب

قوّة الوحش المذيل ليست هي ألأساس, حسنا؟

قبل أن يصبح الوحش المذيل رفيقي

شيء داخلي بدأ الإنارة

رأيت بأنّه كان كبير كالشمس

وتلك قوّتي الحقيقية, هو الواحد