American Refugee

Settecentocinquantadue miliardi si sono volatilizzati col crollo...

Quindici anni di bull market si concludono con una catastrofe

che minaccia gli istituti finanziari.

I mercati finanziari

perdono 2.500 punti.

La più grave...

Gli esperti dicono che il peggio

deve ancora arrivare...

Il greggio crolla

di più del 34%.

I fatturati dei Big Three continuano a calare

e il mercato è sempre più instabile.

Le banche in fallimento

continuano ad aumentare.

Sfondamento del tetto del debito.

Resiste solo Merrick-Stern.

Ce la farà?

Il Presidente esorta alla calma mentre i tassi d'inflazione scendono...

Le forze dell'ordine locali

non controllano la folla.

I confini degli USA sono stati chiusi

in risposta ai tanti cittadini in preda al panico.

...distribuzione interrotta,

scarsità di cibo incombente, e nelle città principali

gli scaffali sono vuoti...

La vendita delle armi è alle stelle

e i cittadini sono disposti a fare qualsiasi cosa per proteggersi.

L'instabilità dei mercati alimenta la paura

di un crollo globale...

La Guardia Nazionale

si prepara a degli scontri...

Questa serie di eventi senza precedenti

porta gli americani a domandarsi:

IL BUNKER

"Si tratta di una nuova Grande depressione?"

I polli sono animali sociali.

Stabiliscono una gerarchia molto presto.

È un processo naturale necessario per coesistere.

I più forti mangiano e si accoppiano

per primi e prevaricano gli altri,

mentre i più deboli devono aspettare il loro turno.

Una volta che l'ordine viene stabilito è molto difficile cambiarlo...

a meno che qualcosa di imprevisto lo stravolga.

Prepari la colazione a tuo fratello, per favore?

- Ha già mangiato. - Quando?

Prima che ti svegliassi.

Devi fare lezione?

Ne ho una presto.

Dovevi occuparti di Mia.

Sarò qui.

Lei sarà qui. Saremo tutti qui.

- Ce la faccio. - Kai!

Forza.

Devo andare al supermercato.

Non hai fatto la spesa on-line?

Ci ho provato. Sono in lista d'attesa.

Kai ha bisogno di una penna e ci serve la carta igienica.

Non mi serve molto, ma ho la mia dignità.

Dai, mamma.

Ok.

La fine della mascolinità tossica

Università Kenzer, Chicago

TEORIA CRITICA DELLA RAZZA

Buongiorno.

Buongiorno, Greg.

Ciao, Mia.

Mostra l'agenda.

Mostro l'agenda.

STORICO CROLLO DEL DOW!

PANICO PER GLI ACQUISTI Scaffali vuoti Rivolte nelle principali città degli USA!

- Wall Street è... - ...proteste

violente per la terza notte di fila.

Merda.

SUPERMERCATO E FARMACIA HOLTON

Come potete vedere con i vostri occhi,

gli scontri stanno continuando anche a tarda notte

e molti commercianti

hanno abbandonato i loro negozi.

Se non avete notato, nessun intervento per ristabilire l'ordine...

Abbiamo visto arrivare questo vento di distruzione

proveniente da nord-est

già da mercoledì scorso,

e sta solo peggiorando nella sua corsa verso sud.

Come potete vedere...

- Devo... - Mi scusi.

Devo proprio.

Ti prego, sbrigati.

Posso aiutarla?

Sì, pensavo che aprisse alle 8:00.

Il farmacista non c'è.

Sono un medico,

posso entrare e prendere quello che mi serve?

Lui è l'unico che ha le chiavi.

- Chiudiamo tra poco. - Chiudete?

Non l'ha sentito?

No. Io...

Gli scontri continuano fino a tarda notte

e molti commercianti hanno abbandonato i loro negozi.

Un minuto.

Si sente bene?

Non è rimasto niente.

Non so cosa fare.

Manca poco?

Molto poco.

Venga.

Venga con me.

Prenda queste.

E queste.

No, queste no.

E queste. Non ha bisogno di altro.

Soffre di nausea?

A volte.

Sì, può succedere.

Il capo della polizia ha dichiarato

che non risponderà più alla stampa in diretta.

Oddio, penso che...

Prenda questo.

Lo tagli a fette e aggiunga miele, limone e dell'acqua calda.

Sono Helen.

Amber.

Non credo di averla vista in giro.

Oh, ci siamo trasferiti

qualche mese fa.

Beh, avete scelto un gran bel momento.

Già.

Questo crollo è dovuto al panico.

Come all'epoca della Grande depressione, non...

Puoi dire addio al college.

Ok, piccola.

Ok.

Mi stai interrompendo, eh?

Oh, che c'è?

Tutto ok?

Ciao, tesoro.

Devi venirci a prendere, papà.

- Hanno sospeso le lezioni. - Perché, che succede?

Ci sono problemi in città.

- Se ne stanno andando tutti. - Perché?

Pensano che tutto quello che dicono in TV

stia per accadere.

Oh, ok...

Merda.

Ok, chiamo la mamma.

L'hanno ripulito, visto?

Non c'è rimasto nulla.

Scusate, stiamo chiudendo.

Ehi, la mamma non risponde.

Sono con la bambina. Dov'è Kai?

È con me, sta bene.

Aspettatemi.

Sono una ginecologa.

Conosce la fattoria in Shingle Mill Road?

Allora siamo vicine.

Sa dove trovarmi.

Se ha bisogno.

Dov'è Greg?

- Le ultime parole famose. - Dici sul serio?

Ok, non dico niente.

Me ne sto qui, nella natura, e basta.

Non mi sono trasferita nel mezzo del nulla per chiedermi sempre dove sia.

Non prendertela con me. Sono d'accordo. Gli voglio bene,

ma non mi piace stare qui con quei polli terrificanti.

6 MESSAGGI VOCALI

- L'hai chiamato? - No, ho chiamato te.

Molte volte. Visto?

Scorri. Di nuovo io.

È questo che volevo dire.

Non rispondi mai quando ti chiamo.

Prendo io la borsa.

Nipote!

Oh, Kai.

Non sei a scuola?

Devi occuparti dei polli?

Dov'eri?

Che c'è?

Caspita, che tensione che c'è nell'aria.

Sto solo dicendo che dovrei dargli un'occhiata.

Fanno delle lezioni. Dovrei...

Mi dispiace interromperti, Jake.

Devo dare una notizia.

Merrick-Stern è andato in bancarotta.

Ed è una cosa brutta?

Era uno grosso broker di Wall Street.

Molto più che brutta.

Per chi ce li ha, i soldi.

Ehi, tu non hai fatto investimenti.

Incredibile, davvero incredibile.

Non ho mai visto una cosa così.

Il 2008 non è stato niente, a confronto.

Oh, Stan, guarda. Guarda...

È tutto ok?

Il gallo è scappato.

Cos'è successo, eh?

Che c'è?

Che...

Dannazione!

- Greg. - La recinzione è elettrificata.

- E da quando? - Che stronzata.

Ok, forza.

Allontanati, ok? Ci penso io.