Season 1

Release info

Her Private Life S01 COMPLETE 1080p WEB-DL H264 NF
A Commentary by Imzadi

Tags

webdl
official_release
Published on: 2024-07-07
Downloads: 165
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

All children are artists.

However,

the problem is how they can remain as artists when they're grown up.

Ms. Sung, we have a situation!

What is it?

The plane got delayed, so it just got handed over to customs.

-When is it expected to arrive? -At seven.

It's a nine-hour delay. Should we postpone the exhibition?

What are you talking about?

We must hold the exhibition tomorrow at 10 a.m. no matter what.

-Thank you. -Bye.

The final guests have left.

Good job.

-Check if the quantities match. -Okay.

Shall we begin then?

Please back up slowly.

Item number KDC-5.

-Be extra careful with that. Watch out. -Yes, ma'am.

-Yu-seop. Let's move. -Let's move out.

-Yu-seop, organize them in order. -Okay.

CHOI EUN-HYE I LOVE, 18-9

Setting up an exhibition in one day was actually possible.

Okay, move it exactly 2cm to the left, please!

Okay, good!

CHOI EUN-HYE'S TRAVELING EXHIBITION

Perfect, tie it up!

ARTIST CHOI EUN-HYE'S POSTERS ON SALE

-We'll begin now. -Okay.

Cheum Museum is honored to open

Artist Choi Eun-hye's exhibition today.

Let me introduce the star of today's exhibition, Choi Eun-hye.

Thank you.

First of all,

I'd like to thank someone

who worked hard behind the scene for this occasion.

Director Eom So-hye.

I'd like to sincerely thank Director Eom.

Good morning.

I'm the director of Cheum Museum,

Eom So-hye.

One day, my husband brought home a painting.

-She did nothing. -And he told me that he found

a talented new artist.

We've been keeping a close relationship ever since,

and that's how we were able

to exhibit her paintings at Cheum Museum today. Thank you.

-What do you need to send? -Me.

Can you take me here in 15 minutes?

Gosh, it's going to be rush hour soon.

I'll pay you four times more.

Ten minutes will do.

Let's go.

Where is she going in such a hurry?

She's such a workaholic.

Does she ever have fun?

I can't wait.

When will they come?

-They're coming! -They're here!

SI-AN'S GIRL, JU-I SI-AN IS MY SPRING

Over here!

-One, two, three. Hi, we're White Ocean. -Hi, we're White Ocean.

Look over here!

Si-an!

Can you please look here as well?

Over here, please.

-Please take this. -Si-an, here!

You're so handsome!

Si-an!

My Si-an!

SI-AN

-Snapshot! -Snapshot!

-White Ocean! -White Ocean!

-Perfect! -Perfect!

-Perfect! -Perfect!

3 APRIL, 2019 SHOWCASE "SNAPSHOT"

It's perfect.

Let's see how many likes I got.

I got 1,578 likes? Not bad.

By the way, Si-an. Are you tired?

Did someone bother you?

Should I scold that person for you?

SI-AN GOING TO WORK

He's so cute.

All I can do is tell you that I like you.

There's nothing else I can do for you.

I should at least get him something nice for his birthday.

-What's this? - Hashtag, Si-an's birthday gift.

Hashtag, limited edition. Hashtag, luxury brand.

I was going to get him this.

How did Sindy get this?

What am I supposed to get now?

My parents are very much interested in art.

So I was surrounded by art ever since I was young.

After I started to earn my own living,

I started buying artworks of my own taste.

And here's my collection.

Oh, here it is.

It was painted by Lee Sol, an artist that I only know by name.

I fell in love with this at first sight.

I only have a piece from a series.

Isn't it so beautiful?

I SEE A LOT OF ART WORKS IN YOUR HOUSE

Yes, this is what I'm talking about.

This is the kind of face he makes when he's in a really good mood.

How cute. He's so cute.

What's this painting?

I really want to buy it for him.

I'm going to get this for his birthday this year.

I'll get it for you.

Stendhal syndrome.

When exposed to an incredible work of art,

he or she may experience...

He or she may experience a rush of psychological symptoms

including shock or schizophrenia. You little...

Stop it!

Do you know how much this costs?

Was it 89.99 dollars?

And the cost price is probably about 12 dollars.

Did you buy that because you really liked it? Or,

did you buy it because it was cheap?

I bought it because I liked it. Is there a problem?

Okay, then.

Let me get back to where I was.

After seeing a certain painting, not only could you not draw,

but you couldn't even hold a brush.

And that's why I diagnosed you with the Stendhal syndrome.

I tried psychological consulting, drug treatment,

and hypnosis for three whole years.

But there was no improvement

thanks to my incompetent doctor.

That I admit,

so please stop coming to me, okay?

I give up. All right?

-What now? -You may give up on me,

but I won't give up on you.

I can't let you remain as an incompetent doctor.

You can do it.

Let's do this.

So did you look into the paintings?

Have you heard of the K-pop star Cha Si-an?

A member of the White Ocean?

Yes, my nieces love him.

He has one.

Really?

For three years, you couldn't even find out about the artist,

but a K-pop singer had one?

Maybe it's by a famous artist.

Anyway,

this is good news.

Go ask him to show you the painting.

-Me? -Yes.

You.

Who else, then?

The reason why you can't paint

is in that painting, so coming to me is useless.

This is my last advice as your doctor.

Stop pestering me

and find that painting or the artist behind it, Ryan.

Don't pronounce that with an L.

It's Ryan.

ARTWORK BY KIM MIN-HYEOK

Did you go somewhere after the VIP screening event?

I looked for you, but you were not around.

There is a young boy I sponsor.

I left early to attend a talent show of his.

You go to see the kid's talent show?

What else do you do?

Well, I celebrate his birthdays

and wish him luck when he has an exam.

WHITE OCEAN

So that's why you're interested

in finding talented rookie artists.

Will they bring in people though?

Selling tickets is important, but we should also find artists

-with potential. -Ms. Sung.

I like well-known artists better than those with potential.

The more acclaimed, the better.

Stop fussing over useless artists

and buy all the art by Ivanoff for the museum.

My arm's starting to ache.

Right, I should take that.

Here. Let me show you.

Look. You should lower it down straight.

You don't want it to shift.

Lower it down like this and press.

Yes.

Studying abroad sure has its perks.

Why on earth would you bring that up right now?

-Are you making fun of me? -No, of course not.

I bet she turned you down.

I'm going to do it someday.

What's that?

This?

An acclaimed artist.

She wants me to buy the art at an auction.

I wish you luck.

FIRST BIRTHDAY

A business trip?

You said things will slow down once the exhibition begins.

There's an auction I must attend.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left