Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill

Mal posso esperar! Meus braços e asas até tremem!

Legal! Vamos lá! Vamos lá!

Nem pense em dar meia volta depois de chegar até aqui.

E-Eu sei disso!

Cozinhando na Fogueira em Outro Mundo com Minhas Habilidades Absurdas

Episódio 16 "A masmorra com comida pronta"

Hum... Só tem insetos nos andares mais baixos.

Dizem que a maioria dos aventureiros explora e ganha dinheiro

entre o 10º e o 15º andares.

Parece que até encontram baús de tesouro por lá.

Nesse caso, os andares anteriores não interessam.

Vamos descer tudo de uma vez. Suba.

Quê?

Saiam!

Isso é praticamente um atropelamento e fuga...

Quê?

U-Uma flecha acabou de passar voando?!

Acabei de pisar em algo. Acho que era uma armadilha.

Masmorras não são algo criado naturalmente?!

As armadilhas não são artificiais demais?!

Eu já te disse antes.

Que masmorras são como criaturas vivas.

Elas atraem humanos com monstros

que deixam cair pedras mágicas e baús de tesouro...

para matá-los com monstros e armadilhas que são gerados.

Então, os corpos humanos são absorvidos pela masmorra

como nutrientes que contribuem para o crescimento da masmorra.

As armadilhas são como os membros de um ser vivo chamado masmorra.

Bem, essas coisas não funcionam contra minha barreira.

Como eu pensava, masmorras são assustadoras!

Humpf! Nem conseguem me atrasar.

Belo trabalho!

Titio Fel, você é incrível!

Eu não vou aguentar!

10º andar

E aqui é o 10º andar.

O que faremos?

Aqui também não há grandes inimigos.

O chefão deste andar é uma Venom Tarantula.

Mais aranhas? Que sem graça!

Então, vamos direto para a sala do chefão?

É o que faremos.

Um monstro!

Ah, sinto muito! Ele é meu familiar!

Isso foi assustador.

Então esta é a sala do chefão, certo?

Isso mesmo.

Não vão entrar?

Quê?!

Por acaso, é sua primeira vez em uma masmorra?

Sim. Em uma deste tamanho...

Há muitas regras entre os aventureiros para as masmorras.

Sala do Chefão

Ao lutar contra monstros, o grupo que ataca primeiro tem prioridade.

Os itens que caem também são deles.

Quando a batalha começa, você não tem permissão para ajudar, a menos que peçam.

O aventureiro que abre um baú de tesouro

Sala do Chefão

tem prioridade sobre o conteúdo. Coisas assim.

Faz sentido.

Então, há outro grupo lá dentro?

Exatamente.

Bem, algumas pessoas ignoram as regras e roubam itens que aparecem

ou roubam dinheiro e objetos de valor de novatos como você.

Tenha cuidado.

Que medo!

Ei, vai demorar?

Vamos logo seguir em frente...

Vocês ouviram. Temos que seguir as regras.

Foi mal a demora. Podem entrar.

Hein? Não vão descer para o próximo andar?

Não passaremos deste andar.

Já que temos esposas e filhos,

evitamos grandes riscos.

Ah, entendi.

Vamos.

Legal!

E lá vou eu!

Toma!

Uhuul! Sinto o poder fluindo!

A bênção do Deus da Guerra é incrível!

São os itens que caíram!

Então, é assim que eles aparecem?

Isso parece um videogame.

Pata de Venom Tarantula

Até já estão processados...

Ei!

Vamos logo!

Ah... Tá.

O chefão no 11º andar é um Orc General!

Testículos de Orc

Já que usei muita magia, estou começando a ficar com fome...

O Sui também!

Todos foram com muita empolgação.

Há uma sala aberta à frente.

Podemos comer lá?

Não há sinais de monstros. Deve ser segura.

É como uma sala de descanso.

Ei! Mukouda?!

Ah, são as pessoas do Vontade de Ferro!

Eu sabia que era você, Mukouda!

Oh!

Quanto tempo!

Nunca pensei que o encontraria novamente em um lugar como este.

E você parece muito bem!

Sim. Assim como vocês!

Consegui deixar o Reino de Reijseger em segurança graças a essas pessoas.

Estou muito feliz em vê-los de novo!

Então, chegamos nesta cidade anteontem

e imediatamente começamos a descer ontem.

O planejado era irmos para a cidade costeira de Berléand,

mas quando o Fel soube da masmorra daqui,

tudo o que ele queria era entrar.

É bem o jeito do Lorde Fel.

A propósito, Mukouda, parece que você ganhou mais familiares.

Esse é um bebê dragão?

Ah!

Este é um Pixie Dragon e ele já está no tamanho adulto.

Seu nome é Dora-chan.

Ué?

E este pequenino?

Este é o Sui.

É um Slime, mas é super forte.

O quê? Não parece mesmo!

É verdade. Sui é forte!

* Somente Mukouda e seus familiares podem ouvir comunicações telepáticas

Posso segurar ele?

À vontade.

Que fofo!

Dora-chan, prazer em te conhecer.

Todos parecem bem felizes.

Apenas o Lorde Fel já era tão incrível.

Sinceramente, você é impressionante.

Mas, ainda assim, no final...

Ei, ande logo e vamos comer.

Eu também estou no limite!

Sui também está com fome!

Eles só me acompanham pela comida...

Isso é mesmo a sua cara, Mukouda.

Ah, é mesmo!

Que tal aproveitarmos a oportunidade e fazermos a refeição juntos?

Hein?!

Podemos?!

Quê?!

Ei, vocês!

Não tem problema. Deixei muita comida pronta.

Então, aceitaremos a gentileza...

Você também está feliz com isso, líder.

Certo, vamos contribuir com algumas de nossas provisões.

Ah, pão preto!

Então, vamos comer algo que combine bem com isso!

Pão Preto

Guisado de Carne de Wyvern

Que delícia!

A reação dele é boa como sempre.

Esta é a primeira vez que como uma carne que derrete na boca assim...

Este sabor rico e profundo... Ele realmente realça a doçura dos vegetais.

Nunca pensei que comeria a comida do Mukouda novamente.

Isto é mesmo algo maravilhoso!

Bem, você sempre fala sobre como a comida do Mukouda é deliciosa.

Ah, que isso...

A propósito, que tipo de carne é essa?

É de Wyvern.

D-Desculpe! Não imaginei que fosse um ingrediente tão caro!

Ah, por favor, nem peça desculpas.

Já que ainda tem de monte!

Ele tem de monte...

O Fel e o Sui que caçaram.

Caramba!

O esperado do Lorde Fel.

O Sui é mesmo forte, né?

Então... Alguém quer outra porção?

Posso?!

Vincent!

E vocês?

Sim, por favor!

Assim vale a pena preparar.

Por favor, comam bastante.

Planejamos explorar um pouco mais este andar.

Certo. Por favor, tenham cuidado, pessoal.

Foi divertido!

Tchau, tchau!

Cuidem-se também.

Bem, tenho certeza de que você ficará bem com o Lorde Fel ao seu lado.

Até mais!

Muito bem, vamos descer mais um pouco.

Como pensei...

12º andar

13º andar

14º andar

15º andar

Este é o 16º andar...

16º andar