ACCA: 13-Territory Inspection Dept. (ACCA13区監察課)

Mirai-Subs

وقع هذا الحادث المأساوي في الساعة الثامنة و 18 دقيقة في التوقيت المحلي، على حدود بيشي-روكّوسو

عقد المجلس المركزي اجتماعًا طارئًا ونتج عنه البيان الآتي

سوف نكرّس كل مصادرنا المتاحة

من أجل إنقاذ الركاب وإجراء تحقيق على وجه السرعة

حصلنا على المزيد من أسماء الضحايا

شيني أوتاس كارل أوتاس

شيني أوتاس كارل أوتاس

عدد الوفيات إلى الآن وصل إلى 63

أكّا: قسم دائرة التفتيش الثالث عشر

ما الذي تريده؟

لن تأتيَ إلى هنا إلا إذا لديك سببًا لذلك

معك حق

هل أنهيت تدقيقك؟

بقيَ لي القطاع الجنوبي فقط

سأعود غدًا إلى بادون

فيمَ تفكر؟

نظرتك الحائرة تقول إنك كنت تفكر في شيء

يتميز سكان روكوسو بنظراتهم الثاقبة

كنت أتذكر

قرأتُ سابقًا مقالة في مقاطعة كوروري

عن المديرة العام موف حين كانت مديرة فرع كوروري

مقابلة معها بعد أن أصبحتْ المديرة العام

يوجد في مكتب فرع كوروري ما يسمى بـ معرض موف

لا بد أنهم فخورين بأنها أول امرأة منهم تصبح المديرة العام

وكانت المقالة هناك

ذكرتكَ المديرة العام في المقابلة

هذا ما تذكرتُه

انتهى

انتهيت؟

كذب

لم ألحظ أبدًا المراقب الذي عيّنته عليّ

ولكنه ليس شخصًا صريحًا

ربما يكذب في تقاريره

ما الذي تحاول إخباري به؟

...على الحدود بين هذه المقاطعة وبيشي المجاورة قبل 13 سنة

وقع حادث مأساوي للقطار المارّ على الحدود

ومات فيه والداي

لم يكن رد الفعل من المقاطعتين يوحي باهتمام كبير منهما

رفضت بيشي تحمّل أية مسؤولية

وتجنبًا للنزاع، تحمّلت روكوسو المسؤولية كاملة

الشخص الذي نصح رئيس روكوسو بذلك آنذاك وأوصى بأن تكون السكة الحديدية الوطنية بإدارة أكّا وحقق ذلك

كان أنت، رئيس فرع روكوسو

وبات معروفًا منذ ذلك الحين أن عدد حوادث السكة الحديدية قد انخفض بشكل سريع

"أكّا موجودة لأجل بناء دولة أفضل"

هذه مقولتك التي ذكرتها المديرة العام موف حين تحدثتْ عن احترامها لك في تلك المقالة

وأنا أوافقها الرأي

سأقول ما لديّ من دون معرفتي بموقفي

لا أفهم شيئًا عن هذا الانقلاب

ولكنني سمعت أنني متورط به

وسمعتُ تخمينًا كذلك أنك قد تكون متآمرًا في هذا الانقلاب

،ولكن مثلما أنني لا علاقة لي بالأمر

أعتقد أنك لا علاقة لك بالانقلاب كذلك

انتهى

أعتذر على إزعاجك في إجازتك

ساذج

نوت-كن

أعتقد أن من المفترض عودة جين اليوم، صحيح؟

أجل

عاد قبل قليل، ولكنه رحل فورًا

بعد أن ترك الهدايا من روكوسو

لم تعودي لمقاطعة موطنك

كنت في انتظار عودتك

ماذا عن موضوعنا؟

ألديك ما تخبرني به؟

لا شيء يستحق الذكر

حسنٌ

أنت أقل نفعًا مما توقعت

الممثلون من بيشي وروكوسو يعقدون مؤتمرًا صحفيًا

بينما تركّز بيشي على تحديد سبب الحادث

هدف روكوسو هو المناقشة الشاملة

الاختلافات في الآراء تخلق نوعًا من النزاع

مضى شهر على الحادث حتى الآن

والنقاش بين بيشي وروكوسو وصل إلى طريق مسدود مرة أخرى

مقابلة لاحقة للحدث مع رئيس فرع روكوسو، غروسولار، لفتت الأنظار

يجب ألّا نزيد العبء على عائلات الضحايا في جدالنا بخصوص من يتحمل المسؤولية

رئيس مقاطعة روكّوسو موافق كذلك

وسوف يصدر بيانًا قريبًا

وأعتقد أن علينا الإسراع في العمل لأجل جعل السكة الحديدية الوطنية بإدارة أكّا

واجب أكّا هو حماية معيشة جميع المواطنين

أكّا لأجل الشعب

،بعد الإعلان أن روكوسو ستتحمل كافة المسؤولية

يغادر رئيس مقاطعة روكوسو في جولته لزيارة عائلات الضحايا

ويرافقه رئيس الفرع غروسولار الذي ساعد في هذه التطورات

سيصيبكما الزكام

!استيقظا

انهضا بسرعة

كل جزء في جسمي يؤلمني

هذا ما تناله من النوم هكذا

أفرط جين في الشرب ولم يستطع النهوض

هل حدث شيء له؟

تلقى توبيخًا من موظف أعلى رتبة منه

رئيس الدائرة؟

شخص أعلى منه

سأحضر لك الماء

عليك أن لا تفرط في الشرب

لم أستدرجك للإفراط في الشرب هذه المرة

عليك تحسين مهاراتك في إبلاغ التقرير

أيها النائب، لدينا وجبات خفيفة اليوم

لا أريد

أأنت بخير؟

بالكاد

كتبتَ تقرير التدقيق، صحيح؟

مديرنا في إجازة اليوم

لمَ لا تغادر؟

حسنًا

سوف تبدأ عطلتك بعد يوم غد أيها النائب، صحيح؟

ألديك مخططات؟

سأكون في المنزل

أين تريدون الذهاب لأجل العد التنازلي للسنة الجديدة؟

ثمة أماكن كثيرة

أريد استقبال السنة الجديدة بنخب شامبانيا

حسنٌ، دعونا نرى أي الأماكن تقدم هذه الخدمة

هذا مكانٌ سري

أين؟ أين؟

!هذا المكان... مبنى نائب المدير

ليس لي

نقيم حفلًا كل سنة في صالة المدخل

يسكن في المبنى العديد من المدراء والموظفين لشركات كبرى

نسمح لهم فعل ما يشاؤون

أيمكننا الذهاب؟

لا بأس

ستكون هناك أنت أيضًا، صحيح؟

لا تقل إنك ستنام

لا بد أن أختي الصغرى ستكون هناك

ولكنك مدير المبنى

ولكن لا أفعل شيئًا

ما رأيك بالقدوم معنا كذلك يا نوت-سان؟

لا أستطيع مع وجود أطفالي، آسف

صحيح، للأسف

ربما أستطيع مشاركتكم حين يكبر أطفالي قليلًا

لمَ لا نقيم حفلًا عندنا؟

يستطيع الصغار النوم هنا حين شعورهم بالتعب

ولدينا غرفة إضافية إذا أراد أحد البقاء

التدخين في الخارج يا أخي

هذا ما قالته

!مرحى

!نخبكم

عجبًا

رأس الفطر هنا

من دائرتك؟

لا، يعمل في مكتب الفرع

أقرضته ولاعتي

حقًا؟ هل يدخّن أيضًا؟

...في الواقع

سأذهب للتدخين

ها قد ابتعد

فرصتي

عذرًا

مبارك السنة الجديدة

شكرًا، تهانينا

هذا كعك من دووا سمعت أنه يعجبك

حقًا! شكرًا لك

ربما مقابل الولاعة

كلّف نفسه عناء إحضار كعك من دووا لأنه يعلم أن أخي يحبه

!كأنه فتاة

المدير! ها قد جئت

سنة سعيدة

كان الزحام شديدًا في الطريق

عائلة نوت-سان هناك

هذا رائع

يوجد ركن للأطفال

هكذا يمكنهم الاستمتاع إلى أقصى حد

لوتّا-سان

!حضرة المدير

مبارك السنة الجديدة

سنة سعيدة

،مالك المقهى الذي كنا فيه المرة السابقة

!الذي شاركها الشاي ذلك اليوم

أعدّ كعكًا تناوله في دووا احتفالًا بالسنة الجديدة

أحضرت لك منه

شكرًا جزيلًا

قد يكون عائقًا أكبر من أخيها

جين، سنة سعيدة

مبارك السنة الجديدة

يمكنك التدخين هنا

شكرًا

تلقينا طلبًا من مقاطعة فاماسو

طلبوا أكثر من خمسين آلة لبيع الدونات

وشركتي حصلت على طلب هائل كذلك

من مقاطعة جوموكو

يسعدني ذلك

ونحن أيضًا

استمر في تعاونك معنا في السنة الجديدة

بالطبع

!ما أجملها

الضيوف رائعون

رغم قولك إنك المدير وحسب، ولكن لديك هذا السطح المميز

هل عائلتك تمارس هذا المجال منذ مدة طويلة؟

منذ والداي فقط

كيف وصلتم إلى هذا المنصب؟

لا أعلم

لم أسألهما

من هو المالك؟

لا أظنه هنا

لا أعرفه أساسًا

أنت حقًا لا تبالي بالتفاصيل

،كنت أظنك شخصًا تحب الخصوصية