Game of Hunting (Hunting Ground / Lie Chang / 猎场)

I have two candidates here.

I knew you'd come through. Thanks.

They may not meet your standards

but they'll certainly be better than the ones they found.

There seems to be a typo here.

- The second line. - Okay.

Edit it later.

Have lunch first.

Try this. It's particularly good.

Isn't it?

Let's sit down and eat.

I have a friend who makes wine in Yunnan.

She's returning to Hangzhou today.

Yu Cheng Fei absolutely insisted on gifting you with a box of wine

and asked my friend to bring it along.

I'll message you her address later. Go pick it up.

Okay.

Thank your boyfriend for me.

You've finally found a reliable one.

You should find a reliable one too.

You're not eating?

I don't have an appetite.

I'm going out for a bit.

- Hello. - Ms. Kui.

Come in for a glass of water.

No, I have work to do at the office. I need to get back.

It's like night and day.

What was that?

I've heard a lot about you from Yi Ren.

You're much more mature than I imagined.

Allow me.

Have you known Yi Ren for a long time?

I used to be her financial director.

Back in Beijing?

Zhong Bao Media.

I got it.

All the money she gave you came through me.

I even remember the amount.

I'm sorry.

Hi, I'm back.

Beautiful, I'm hungry.

- Mr. Chen? - Hi.

My husband, Chen Xiu Feng.

This is Zheng, Yi Ren's friend.

- Hello. - Hello.

Our wine is the world's best.

If you like it, come by for more anytime.

Okay.

Yi Ren's friend is our friend.

Mr. Chen, you're not like the people I've met in the finance circle.

Really? I'm no longer in finance. I'm a special nurse at the hospital now.

Excuse me, I have a call.

Hello.

Hello, Steven.

I had a talk with Michael Chae already.

I can't say if this wine is the best, but it's made in our winery.

It's completely organic, safe, and made from genuine grapes.

Apart from the manufacturing location

all production processes comply with France's AoC standards.

How did I turn into a salesperson?

Okay, I'll come back for more if I finish it all.

Okay.

The famous Stephen Schwarzman.

Okay.

Mr. Chen is so fluent in English.

- I won't keep you any longer. - Okay.

Let them go to hell! (In Arabic)

They're responsible!

Those bastards have been impeding our progress!

What language is he speaking?

Arabic. He's cursing.

- I'm taking off now. - Okay.

- Thank you. - Goodbye.

I don't want to see them again.

Who exactly is her husband?

I heard him mention lots of names.

I have the feeling he's no ordinary man.

What names?

Stephen Schwarzman and Michael Chae.

I don't get it. What does that mean?

Schwarzman!

Blackstone Group's chairman, Stephen Schwarzman, called him.

And Michael Chae

Blackstone Group's Head of PE in Asia.

They're all big guns.

Who is this Mr. Chen?

You know, you do have keen senses.

This Mr. Chen...

I won't say much.

His name is Chen Xiu Feng. You can look him up online.

He really isn't an ordinary man.

His resume is fairly stunning.

Don't get me excited.

Tell me quickly what he does.

I think he stays at home now.

His father is ill and might not have much time left

so he resigned to spend time with his father.

What did he do before?

You're at it again? Don't get any thoughts about him.

He is a rarity.

Do you try to poach everyone you meet?

You're killing me. Tell me quickly! A simple overview.

He and his wife went to Harvard.

I think they worked at UBS China for a few years.

I'm not sure what happened in between.

His background in financial securities

caught the attention of Highland Funds, a Sino-German joint venture

and he was recruited to China to be a strategic investor.

I think it was a private equity firm.

I tried to recruit him through Kui but I failed.

He is very gifted in finance, one considered to have a Midas touch.

Later on, colleagues in his company grew envious of him

and banded together to marginalize him.

He was even privately investigated by the big boss.

He was sorely disappointed.

It was at this time

that his father got sick and had a poor prognosis.

In a fit of fury, he left Highland Funds.

He's kept a low profile for over a year now.

- Is he well-known? - In the industry? Definitely.

Veteran headhunters are sure to have his information.

How come I don't?

You're not on that level.

You don't even have information on such a major figure.

Why are you even a headhunter?

Please have mercy.

You win. Don't say any more. I'll search online myself.

Luo Luo, good news.

Song Shui is coming for dinner tonight.

The reservation was just made. Why don't you join us?

Such a big celebrity is going to deign to have a meal here?

Deign? How come you don't seem excited?

I was adored by others for several years.

I won't adore anyone else now.

Big bosses or big stars can all move over.

Move over. We won't adore them.

It's just a dinner though.

Sure, I won't make things difficult for you.

Let me ask you. You really don't adore anyone?

Only you.

Look at you!

Stop playing around. That's dirty.

Honey, I'm sorry. I gained weight again.

It wasn't on purpose.

That's fine.

It's preparation for having a baby.

Stop joking.

You're serious?

Lin Bai, your recommendations never fail.

Hope you're well, Juan Juan!

Thanks. I won't keep you two from work. Bye.

Okay.

I was being serious. Consider it.

You need make sure first.

Okay, bye.

So you like them? Which one's better?

They're both good.

The one named Chen Xiu Feng is the best. Where did you find him?

Having a candidate is good enough. Why ask so many questions?

Protecting your sources?

You can't leave yet. You'll have to help me finish this case.

No, I have to go.

After Qu Min Jing's case, you need to prove yourself

and correct how others see you.

It's not appropriate for me to continue being involved.

- I'll just ask one question. - Shoot.

How do I reach him?

Look at my information. It stopped September 2013.

I don't know where he is now.

These two.

The first is the general manager of a US-China expansion fund

and this private equity, Highland Investment.

The client will surely like him.

Where is he? Do we have a chance?

He's an idle man.

How can that be?

Listen.

Go to Qiao Ke Tan and communicate further with Dong Wei Lian.

Find out the investment scope and project names

of their offshore trade over the next three years.

Chen Xiu Feng won't spare any attention for anything on a small scale.

I think there's something fishy about this.

If Dong Wei Lian is in offshore trade, why isn't he registered in Hong Kong?

If he has a financing plan, how could he--

Do you even need to ask?

Qiao Ke Tan's funding comes from Hong Kong

and can't go offshore.

Dong Wei Lian is just the frontman.

Speak with him and find out about their executive structure and reputation.

Make an accurate prediction of this position's risks.

We need to be accountable to both parties.

Okay, I'm going now.

Did you see the picture?

Yes.

A filial son by his father's deathbed, the story of a phoenix's nirvana.

It seems the scattered rumors were true.

What is it?

Organize this information. The sooner, the better.

From a glance, you seem to have become more beautiful.

Looking closer...