Erkek Severse

أحسنت

تعال إلي

حبيبي

كنت رائعاً

أحسنت صنعاً يا ابن أختي

أنا فخورة بك جداً - أمي، أخبريني، أين وجدت المروحية؟ -

لقد نزلت من الهواء

أنت مثل الرجل الخارق يا أمي

بل عليك أن تقول المرأة الخارقة

أيها الماكر

وبهذا، نسجل بطولتك في التاريخ

كان)، لم يكن ينقصني سوى) ركوب المروحية، وها قد فعلتها

كيف حدث هذا الأمر يا أختي؟

سنتحدث عن هذا عندما نصل إلى المنزل

سنذهب، هيا بنا - هيا، اركضا -

بسبب جمال النتيجة

أكاد أشعر بالفرح بسبب احتراق الأستوديو

صدقيني

سررت جداً لسماع هذا - إنها الحقيقة -

أعتقد أن الأمر واضح جداً

أراهن بأنه هناك شيء ما بينهما

عزيزتي، هل هذا هو المكان المناسب لمثل هذا الحديث؟

أنت لا تخبرني بأي (سر عن صديقك يا (ميته

لا أستطيع أن أتحدث معك أبداً

أخبرني، هل هما معاً؟

إنهما معاً، صحيح؟ - لو أن هناك علاقة بينهما، لعرفت -

لا توجد علاقة جدية بينهما

لا تحرجيني رجاء

ماذا سنفعل يا ترى؟ - وماذا يمكننا أن نفعل؟ -

لا، أرجوك، لا تتدخلي في هذا، أرجوك يا عزيزتي

أرجوك - حسناً -

تعالوا إلى هنا قليلا

شكراً لكم يا رفاق، لقد انتهينا، ويمكنكم الذهاب

كانت جلسة تصوير رائعة، بفضلك

أحسنت

إنها رائعة فعلا، جميع القطع كانت جميلة ومميزة

أحسنت صنعاً، هذا رائع

ستسيطر على السوق - وأنا أشعر بذلك أيضاً -

أشكركم يا رفاق، لكنه نجاحنا جميعاً في النهاية

لا تنسوا هذا

علينا أن نحتفل بهذا النجاح

ولن أرضى بأي أعذار يجب أن نتناول العشاء معاً

في هذا المساء لدي موعد (سنحتفل بعيد ميلاد (بيسته

ألستم مدعوين؟

لقد أخبرتك يا عزيزتي بأن (اليوم هو عيد ميلاد (بيسته

لقد نسيت الموضوع بالكامل

لا مشكلة إذاً، سنذهب معاً

ونحتفل بالمناسبتين معاً

عزيزتي (يلدا)، هل ستأتين أيضاً؟

أجل، بالطبع، بوجود كنان) لا يحق لي أن أدعوك)

هو من يجب أن يدعوك (لتتعرفي إلى (جانسو

(أيعقل هذا يا عزيزتي؟ (يلدا ليست غريبة عنا، وسأسر بحضورها

بيسته) هي ابنة أختك، صحيح؟)

لا أريد أن أزعجكم إنه احتفال عائلي خاص

أي إزعاج يا (يلدا)؟

حسناً، سآتي إذاً

لا أصدق هذا يا أختي من هو هذا الرجل؟

لا أعلم، إنه شخص لا أعرفه

ماذا تعنين بأنك لا تعرفينه؟ ألم تعرفي أبداً من يكون؟

اسمه، أو اسم عائلته، ما عمله؟

هل يحب المساعدة؟

أم أنه قد أعجب بك كثيراً

بما أنه مهتم كثيراً بك هذا يعني أنك تعجبينه

إذا قلنا إنه ساعدني لأنه أشفق علي (سيكون هذا أفضل يا (أوزغي

ولكن، في الحقيقة، هذا أمر جيد أيضاً

لأن زوجي لم يشفق علي منذ تسع سنوات

لم يدفع رسوم البطاقة الائتمانية منذ ثلاثة شهور، أتصدقين هذا؟

أجل، يا أختي، وهذا ما عنيته

وجدت شخصاً خلال الأربعين عاماً يشفق عليك ويساعدك، ولا تسألينه عن اسمه

أنت غريبة جداً

إنه لا يرد

وحتى لو سألته عن اسمه ما الذي سيحدث يا (أوزغي)؟

شخص لن أراه ولن أقابله مرة أخرى

أجل، بفضل تصرفاتك

لو أنك سألته عن اسم عائلته، لكنا بحثنا عنه

لنرى إن كان متزوجاً أم عازباً ربما يبحث عن زوجة له

كنت ستتصلين به لتشكريه

على ما فعله معك

أختي، أنت مطلقة منذ سنتين - انظروا من يتحدث عن هذا -

أنا أركز على مستقبلي المهني

أنت تركزين على مستقبلك المهني؟ أجل بالطبع

أنا ليس لدي مستقبل مهني لأنني لم أنه دراستي الجامعية

أختي، أنت تعلمين أنني لم أقصد هذا

أعلم، أنا أمازحك فقط

أوزغي)، انظري إلى حياتي) وإلى مشاغلي

هل يعقل أن يفكر أحدهم في؟ - ولم لا؟ -

أين سيجد ذلك الرجل فتاة مثلك؟

جميلة، وطبيعية، وذات قلب طيب

جميع الفتيات في العالم خضعن للتجميل وغيرن طبيعتهن

ويبدو أن هذا الرجل ابن عائلة محترمة

حساس، وذو قلب طيب

ويحب المساعدة، ومختصر الكلام أنك أضعت الفرصة على نفسك

ألم تشعري بأي شيء؟

أو شعرت بأنك تريدين من يحميك من هذه الحياة؟

لا، أبداً، لا أريد أحداً

أنت لا تتقبلين حتى تخيل فكرة دخول شخص ما إلى حياتك

ماذا تفعل؟ اترك الكأس، قلت لك اتركها

إياك أن تكسرها

أي أحلام يا (أوزغي)؟ ألا ترين بما أنا مشغولة؟

أوزغي)، لدي حلم واحد) الآن، وهو أن أجد عملا

أريد أن تسير مقابلة الغد بشكل جيد

ولا أريد أي شيء آخر

مرحباً - ما الأمر (زينب)؟ اتصلت خمسين مرة -

قلت لك إنني مشغول - (لست سعيدة لاتصالي بك (أوكتاي -

لم تدفع للمصرف منذ ثلاثة شهور

متى كنت ستخبرني بذلك؟

أدفع للمصرف؟

نسيت أن أدفع، سأحل الأمر، اهدأي

كيف تطلب مني أن أهدأ؟ لقد أخذوا مني السيارة في الصباح

وحظرت جميع حساباتي كيف تريدني أن أهدأ؟

عزيزي

أنا أبحث عنك

إلى من تتحدث؟

حسناً، قلت لك سأحل الأمر لدي عمل الآن

أكاد أجن، لقد طفح كيلي من هذا الرجل حقاً

لا شيء مهم يا عزيزتي

نسيت أن أدفع رسوم المصرف

من الطبيعي أن يحدث هذا

فأنت تشغلين كل تفكيري

ماذا حدث الآن؟ لم أنت غاضبة؟

أوكتاي)، لا تتظاهر بأنك لا تعلم)

قلت لي إنك تحدثت عن علاقتنا مع زوجتك السابقة

وأنا أنتظر أن تعرفني إلى أولادك ليتقبلوني بينهم

هل أخبرتك أنني شرحت لها؟

قلت لك إنني سأشرح لها

لقد وعدتك بأن أخبرها

سنا)، انتظري قليلا من فضلك)

لا تفعلي هذا، اتركي الحقيبة

اتركيها من فضلك

لم تعد (سنا) موجودة

بالطبع، لا تريد إخبارها، صحيح؟

ومشاعر أطفالك وما إلى ذلك من حجج

لا، ليست لديك النية بالزواج مني

لو أردت ذلك لتزوجنا

انظر لحالنا، لا يزال وضعنا كما لو أنك ما زلت متزوجاً

كنا نلتقي بالسر والكذب والخداع

انتهينا

علاقتنا انتهت - -

سنا)، اسمعيني من فضلك)

ها قد جاء الاتصال الذي لطالما انتظرته

يتصل بي مدير أعمال العارضة

يريد أن يرفع قضية ضدنا، ونحن لدينا بالأساس ما يكفي من المشاكل

لكن، لماذا يتصلون بك؟ عليهم الاتصال بمحامي الشركة

ما الذي حدث بينك وبين هذه الفتاة؟

أو ربما لديها علاقة مع شخص آخر

كنان) مثلا) - ما هي النزعات المنتشرة بين الأطفال؟ -

فتاة ذات عشر سنوات، ما الذي يعجبها؟

لنفهم الوضع، إن (يلدا) جاسوسة لا تحب أن تقول أي شيء

أنت تعرفني

من المؤكد أن لا أحد يعرفك أفضل مني

حسناً يا عزيزتي

سأخرج بعد قليل، هل يلزمك أي شيء؟

حسناً، إذا احتجت إلى شيء أخبريني لأحضره معي

حسناً، اتفقنا، سأخرج بعد قليل، انتبهي لنفسك

هل أنت متفرغ لنتحدث؟

كنت سأذهب إلى منزل جانسو)، ماذا هناك؟)

لم نتمكن من التحدث بعد جلسة التصوير

(أعتذر منك بسبب ما قالته (أشيل

أعرف أنك لا تحب هذا، ولكنها ترى أنكما تليقان ببعضكما

أنت و(يلدا)، وهذا كل ما تفكر فيه

انتبهت إلى هذا

هذا جيد

إذا طلبت مني أن أقول رأيي

يلدا) امرأة جيدة من أجل المستقبل)

يوجد الكثير من الأمور المشتركة بينكما

ستتفهمك وستجعلك سعيداً

كما أن (يلدا) امرأة عصرية

برأيي

ميته)، إن (يلدا) امرأة خارقة)

لكن الآن، أولوياتي مختلفة

هذه الأمور لا يمكنني فعلها عندما أكون في علاقة جدية

أنا أصب كل تركيزي على عملي وعلى هذا المكان، وهذا ما أريد فعله

صحيح، أنت محق، ستصبح مسؤولياتك كبيرة، وأحلامك كبيرة

صحيح - لا يرغب الجميع بالزواج وإنشاء عائلة -

وخاصة، إذا لم يكونوا قادرين على تحمل المسؤولية

...نظريتك صحيحة، لكن

يبدو أن (يلدا) مهتمة بك

ونحن الآن شركاء ولا نريد حدوث المشاكل

يلدا) امرأة تعرف خطوطي الحمراء)

وإلا، فإنه من المستحيل أن أعمل معها

حسناً

كان عليك أن تخبرني في الصباح أن هناك تغييراً في المواعيد

خالي - حبيبتي -

قبليني، افتقدتك كثيراً

أريد أن أقبلك

هذا هو الغيتار - هل اشتريته؟ -

أجل - شكراً لك، لكن لا أريد أن تراه أمي -

لماذا؟

ما هو الذي يجب ألا أراه؟ - فهمت الأمر -

لا تلفتي انتباهها، اذهبي إلى غرفتك

تعالا إلى هنا، ما الذي يجب ألا أراه؟ - تعالي -

لا تلفتي انتباهها

لا شيء يا أختي

ما هذا يا ابنتي؟

ألم تقولي إنك ستتركين الغيتار وتهتمين بالبيانو؟

لكن يا أمي، أحضره لي خالي هدية ولا يمكنني أن أعيدها

هل أنت من طلبه؟ - لا، يا أمي، هو من أحضره -

أنا من فكر في الأمر

أنا اشتريته، إنها تعزف على الغيتار والبيانو، وهي موهوبة جداً

أجل، أنا جاهزة