Beast of Burden
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمة وتعديل SaifKindy
تبا لهذه الخردة
تبا انها 300 على طول الطريقة
حلق , القي البضاعة , اهبط بالطائرة ثم اهرب
ولا تعد للمكسيك مرة اخرى , ابدا
مرحبا عزيزي , تذكر ...
عندما تذهب إلى متجر البقالة اشتري ...
- مهلا. - أين أنت؟
، أين؟ أنا على رحلتي.
أنا أتحدث على " واي فاي".
- ماذا؟ ما الخطب؟ - انا قادمة.
- أنا في الحمام. - انتظري هل هناك شخص معك؟
ميغان هنا
ما بك؟
لا شيء
أشعر أني بحال جيد.
أنا لا أشعر بالمرض.
حسنا. ، هل تشربين؟
شربت عدد قليل من أكواب من النبيذ.
- ولكني بالغة. استطيع الشرب. - انا افهم ذلك.
ولكن قال الطبيب إنه...
الطبيب قال إنه لن يقتلني...
- هذا جواب كافي - لا بأس
أنت تعرفين ما تقومين به.
فجأة، اصبحت تهتم؟
أنا دائما أهتم
قل لي ان كل شيء سيكون بخير
جين , انتي وميغان عليكما انهاء النبيذ
وسوف اعود قبل ان تستيقظي , اتفقنا؟
ولكن لا يمكنك أن تقول كل شيء سيكون بخير؟
أنا أعمل على ذلك الآن.
حسنا؟ ....
حسنا , انا اسف حبيبتي علي الذهاب
- ما هذا الضجيج؟ - كان... أنا استعدي
- المضيفة. - لا أستطيع أن أسمعك. أنا...
اضائة علامة حزام الأمان , هذ يعني ان هنالك مطبات قادمة
- حسنا، حسنا، اتصل بي في وقت لاحق. - نعم.
رجلي
نعم؟
- يا رجل، يمكنك سماعي؟ - اجل.
غادرت سريعا
أنعم، قلت إنني كنت اتشاجر في الصباح.
هُنَاكَ شَيْء أُرِيدُ أَنْ اُخْبُرْك بِه
انصت ,هنالك اخبار
ماذا... ما ألاخبار؟ أخبار عن ماذا؟
انهم يجهزون انفسهم يارجل
... يجهزون؟ لا افهم ماتقصده
- أنت تعني أنهم... - نعم، نعم يا راجل.
، هل هم يغادرون،أم،...
انا لا اعرف.
أتقصد بـ"يجهزون انفسهم" انهم سيغادرون
ماذا تقصد بـ "يجهزون انفسهم"؟
وضعوا الرادار، و الكشافات في جميع أنحاء الحدود.
مرحبا؟
مرحبا؟
هل... هل تسمعني؟
مرحبا؟ ما اسمه؟
لا بأس.
هذا سيحدث
كنت أعرف أن هذا سيحدث.
لاعليك
لاعليك...
انت بخير. انت فقط تقوم بعملك
تقوم بعملك, (شون).
ماذا؟
كل شيء سيكون على ما يرام.
مرحبا.
مرحبا.
كما تعلمين، يجب عليك الاعتذار.
على ماذا؟
للأفكار غير طبيعية تماما
عن جسمك التي افكر فيها ليلا
توقف عن ذلك.
تحاول أن تكون لطيف وهذا لن ينفع.
ولا حتى قليلا؟
ربما قليلا.
كم من الوقت ستبقى ميغان عندك؟
لن تتأخر
هي على الهاتف مع جيريمي الآن.
طفلها جرح ذقنه بحافة
- طاولة القهوة. - هل تريد حقا واحد هؤلاء؟
زوج؟
نعم، هذا هو بالضبط ما قصدته.
وسوف أجعلك تعرف عندما أجد واحد .
لا استطيع الانتضار للحصول على طفل منك
نعم، شون، أنت تعرف أن هذا لا يمكن أن يحدث الآن.
اعرف.
اتعرفين تلك اللحظة التي جميع الازواج يتحدثون عنها
عندما يكون المنزل في حالة من الفوضى،
ومغطى بالقيء
والاطفال اخيرا خلدو للنوم لمدة 45 دقيقة
وهم ينظرون إلى بعضهم البعض كأنهم يقولون، ماذا الذي فعلناه ؟
أنا... أنا فعلا أتطلع إلى ذلك.
سنكون رائعين في ذلك
سنقوم...
و انا... لقد سأمت من الطيران.
بعد كل ذلك، لقد سأمت.
هل كل شيء على ما يرام؟
آخر مرة قلت ذلك، تركت سلاح الجو.
- مرحبا. - ، نعم؟
- شون، يمكنك سماعي؟ - مرحبا؟
شون.
حسنا.
لا بأس، كنت أعرف أن هذا سيحدث.
كنت أعرف أن هذا سيحدث.
هناك تغيير في الخطط.
، تغيير؟ تغيير كيف؟
منطقة اسقاط جديدة. تعامل مع الامر.
انتظر، هذا... على بعد 50 دقيقة.
مرحبا؟ نعم، هذا... على بعد 50 دقيقة.
نفذ او اترك الامر
حسنا، بالكاد لدي ما يكفي من الوقود لذلك.
لديك ما يكفي، إذا تتبع المسار لديك ما يكفي.
حسنا، لا، ليس حقا، هذه ليست الخطة، حسنا؟
- لا يمكنك فقط... - يا رجل، هذه هي الخطة.
هذه هي الخطة الجديدة.
مهلا، مهلا، ما كان ذلك؟
أه، لا شيء. هذا هو الضغط.
ضغط الزيت. لا شيء
سأرسل نقطة الاسقاط الجديدة
تبا
ماذا؟
تبا
ارتفعي
ايها الاحمق لايمكنني الاجابة
حسنا، حسنا، ماذا، هذا...
ثمانية وأربعين دقيقة.
نعم ماذا؟
مهلا، آسف على البداية الكاذبة.
من الواضح وجود بعض المشاكل في إنشاء خط آمن.
ماذا تفعلون يا رفاق على الحدود؟
عن ماذا تتحدث؟ نحن لسنا على الحدود.
لا تكذب علي. انهم خائفين .
- قاموا تغيير الخطة - هل معك الحاسب المحمول؟
- هل هو آمن؟ - نعم .
جيد. .
لا، قلت لك، لقد عرفوا الامر...
مهلا، ، شون، تحتاج إلى التركيز على زوجتك.
انها تستحق الافضل
أنت تفعل الشيء الصحيح هنا.
وعدتك بحياة جديدة والعلاج لزوجتك.
اليس كذلك؟
أنا أثق بك.
لاتشكك في الامر اتفقنا؟؟
حسنا.
أريد فقط التأكد من أنك تفهم ماهو مرجو
منك هنا.
تبا
ماذا كان ذلك، بلوم؟
يبدو انه من الصعب المتابعة هذه الفترة
- ما الذي كان من الصعب اتباعه؟ - هذ السطر من الكذب
الذي تحب ان تقرأه لي حول ان كل هذا يصب في مصلحتي
لدينا شيء جيد يحدث هنا
، تعطيني الحاسب المحمول،بالمقابل أعطيك حياة جديدة.
الامر ليس سيء بالنسبة لعمل ليلي
أحتاج إلى هذه الإحداثيات الآن.
، عندما أحصل عليها، سوف تكون أول من يعرف.
ماذا تعني؟
لقد قلت إنهم أرسلوها إليك.
وداعا.
، 50...
، 48 دقيقة. من الوقود
هذا صعب...
هذا صعب ...
نعم؟
أهلا ماذا حصل؟
ماذا حدث؟ عفوا؟
لقد ارتفعت فجأة. هل هناك مشكلة؟
لا . ليس هنالك أى مشكلة.
من هذه اللحظة ستطلعني بالتحديثات في كل 10 دقيقة.
- حسنا، أنا... - أريد معرفة التطورات.
هل اتصل بك على هذا الخط؟
انت تسيء التصرف
لقد قررنا تغيير شروطك.
ماذا تعني، تغيير؟ أ تصرف؟ .
مهلا!
مرحبا؟
مرحبا!
لا بأس
شون؟
شون؟
هل كنت تتحدث مع شخص ما؟
أتحدث إلْيكِ
أفكر بِصَوْتٍ عال
هل استلمت رسالتي الصوتية؟
أود أن أسمعها من فم الحصان.
ماذا كانت؟
انها فقط ل...
عندما تهبط , وتعود للمنزل
أخبريني عن يومك.
اجل , يومي ...
يومي... ماذا سأفعل اليوم؟
حسنا، أنا...
سأستلقي في السرير لبعض الوقت
هذا الدواء الجديد يشعرني بالتعب
لايمكنني الانتظار حتى اجري العملية
ثم قمت بالغسيل وفكرت بك
ثم أخذت حماما، حتى استطيع التفكير بك حقا
ثم قررت في المرة القادمة التي تأخذ فيها
عقد نقل طويل مع فيلق السلام،
Beast of Burden subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Beast of Burden
- Beast Of Burden shahid-vip · 21 downloads · 2022-08-30
- Beast Of Burden 2018 ALL WEBRip x264-[YTS AM] · 42 downloads · 2019-04-29
- Beast of Burden 2018 WEB-DL XviD MP3-FGT · 23 downloads · 2018-02-25
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.