Closer To You Season 2 (Wo De Ci Wei Nv Hai 2 / Wo De Ci Wei Nv Hai Zhi Nian Nian Bu Wang /我的刺猬女孩之念念不忘)

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆

□Eng-Subbers: Yan, Toki□ ■Indo-Subber: Diana Almera■

》Lebih Dekat Denganmu II: Forever Love《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆

~Episode 17~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆

Ayo masuk.

Pelan-pelan.

Han Fei, aku ingin pergi ke toilet.

Aku akan membantu kamu nanti.

Mengapa kamu begitu berat?

Jaket siapa ini?

Aku tidak tahu.

Itu milikku.

Aroma apa itu yah?

Liangliang,

sudah sangat larut. Kamu mau pergi kemana?

Aku punya sesuatu untuk dilakukan

dan tidak akan tidur di sini malam ini.

Kamu mau pergi kemana?

Aku akan pulang.

Apa kamu baik baik saja?

Ya.

Itu bukan masalah besar.

Benar, Wen Wen.

Bagaimana ...

bagaimana bisnis kamu hari ini?

Aku harus mengatakan itu luar biasa.

Lin Ling benar-benar luar biasa.

Dia pasti lahir di tahun kucing.

Kucing? Apakah kita memiliki tahun kucing?

Tahun keberuntungan kucing!

Aku akan membawanya besok.

Bisnisnya bagus saat dia ada di sana.

Wenwen,

apakah kamu

terlalu dekat dengan Lin Ling baru-baru ini?

Tidak.

Kamu mengatakan bahwa

Kamu tidak menyukai pria yang lebih muda, bukan?

Ya.

Tidak perlu terus mengingatkanku akan hal itu.

Lihat yah.

Luar biasa!

Kami telah melewatinya.

Aku tahu.

Tidakkah menurutmu mobilmu

tidak sesuai dengan lingkungan sekitar?

Apakah begitu?

Tapi parkir disini gratis.

Apakah gitu yah?

Ya.

Ayo.

Ayo pergi.

Hai, An.

Terima kasih telah membawaku ke rumah sakit.

Kenapa dia belum membalasku?

Apakah dia sibuk?

Siap. Lima, enam, tujuh, pergi.

Perlahan-lahan.

Satu dua tiga empat lima.

Kemari. Selanjutnya.

Perlahan-lahan.

Bagus.

Datang. Menyeberang.

Ketua.

Tao,

kenapa kamu ada di sini?

Apakah kamu baik-baik saja?

Ya.

An,

Aku ada di sini untuk mengucapkan terima kasih

telah mengirim Aku ke rumah sakit

ketika Aku terluka terakhir kali.

Itulah yang harus Aku lakukan.

Kamu tidak datang jauh-jauh ke sini

hanya untuk ini, bukan?

Aku mengirimimu pesan di QQ.

Kamu tidak membalasnya.

Maaf.

Aku cenderung mematikan notifikasi.

Beri aku ponselmu.

Beri aku ponselmu.

Mengangkat. Satu dua tiga empat.

Ini. Ini nomorku.

Hubungi saja Aku

jika kau memiliki sesuatu untuk dikatakan.

Ketua.

Tunggu semenit.

Sampai jumpa, An.

Tao, kamu baik-baik saja?

Biarkan Aku mengantarmu kembali dulu.

Kemarilah.

Terima kasih.

Lin Ling.

Lihat kacanya.

Apa yang telah terjadi?

Tampaknya dihancurkan oleh batu.

Mungkinkah dipatahkan oleh anak-anak itu?

Apakah ada CCTV di sini?

Apakah kamu membeli asuransi mobil?

Ya.

Tapi itu tidak menutupi kaca.

Tidak apa-apa.

Kita bisa berkeliling

menikmati alam.

Berkendara di sekitar.

Aku ingin

memasukkan barang-barangmu ke dalam mobil.

Sekarang semua orang

bisa menjangkau untuk mendapatkannya.

Tidak apa-apa. Aku bisa menempatkan mereka di asrama.

Ayo pergi.

Seharusnya aku tidak mencoba menghemat biaya parkir.

Bisakah kalian berdua meminjamkan Aku uang?

Apakah kau tidak melakukan pekerjaan paruh waktu?

Aku dipecat.

Dan ada kecelakaan kecil.

Kecelakaan?

Kamu berkencan dengan seseorang, bukan?

Tidak. Sudahlah.

Aku akan mencari tahu sendiri.

Halo?

Benar.

Sesuatu yang mencurigakan!

Han Fei.

Lihatlah.

Ini adalah nomor telepon An.

Kamu sudah mendapatkan nomornya?

Dia secara pribadi memasukkan nomornya di ponselku.

Dan melihat Aku masih terluka,

dia mengesampingkan semuanya

dan mengantar aku kembali.

Apa menurutmu dia menyukaiku?

Baiklah, Keputusan akhir begitu saja yah.

Baiklah.

Mari kita bertemu di gerbang sekolah jam 8 pagi besok.

Kita akan pergi

setelah selesai sarapan.

Wenwen,

Aku akan melewatkan sarapan saja.

Tidak heran dia pergi lebih awal dan kembali terlambat.

Dan dia banyak tertawa.

Berkencan dengan seseorang tidak berarti

dia harus meminjam uang dari semua orang.

Kecelakaan. Kecelakaan apa menurutmu?

Mustahil!

Oke bye.

Han Fei, apakah telur ini milikmu?

Wenwen,

apa yang ingin kamu lakukan?

Membuat sandwich.

Ini bukan untuk Lin Ling, kan?

Lagipula aku tidak bisa makan semua roti bakar.

Sia-sia menyimpannya seperti ini.

Ini bukan hal yang besar.

Kamu tidak berkencan dengannya, bukan?

Mustahil.

Kami hanya

mitra.

Pria yang menggodamu

tetapi tidak ingin menjalin hubungan

denganmu pasti brengsek.

- Dia tidak jahat. - Dia tidak jahat.

Lin Ling bukan orang brengsek.

Dia hanya seorang

anak kecil yang sederhana.

Jangan berpikir liar.

An juga tidak.

Dia hanya seorang yang

sangat baik...

Baiklah.

Tidak bisakah kamu mengendalikan dirimu sendiri?

Jangan makan semua roti panggangku.

Mustahil. Kamu sudah tidak ada harapan.

Kamu...

Pan Yi,

konon

akun CrossFire sangat berharga.

Bisakah kamu membantu Aku menjualnya?

Apakah kamu benar-benar membutuhkan uang itu?

Ini darurat.

Aku tidak bisa menahannya.

Baiklah.

Aku akan mencoba yang terbaik untuk membantu.

Baiklah baiklah.

Sangat cepat! Selesai?

Kamu harus

menangani kecelakaan itu dengan cepat.

Oke.

Aku akan memperbaikinya besok.

Lin Ling,

kamu harus bertanggung jawab.

Biarkan aku memberitahu padamu.

Sebagai anak laki-laki, Kamu tidak bisa menjadi brengsek.

Ya.

Ya, baiklah.

Ini pacarmu?

Kacanya pecah.

Aku harus memperbaikinya.

Mengerti. Pengejawantahan.

Jinghao mengerti aku.