Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

اسمعوا جميعًا من فضلكم

هل هناك منكم من يعرف شابًا يُدعى (يوهان)؟

!هل هناك من يعرفه؟

!هل هناك من يعرفه؟

!حتّى شائعة تفي بالغرض

هل هناك من يعرف؟

!(اظهري، (الهيئة المثاليّة المطلقة - العثة العظيمة

!(الهيئة المثاليّة المطلقة)؟

!انطلقي أيّتها (العثة العظيمة)

!اظهر أيّها (الدّم)

!هل تظن أنّكَ تستطيع هزمنا بذلك الوحش؟

!انظر

!سحر الطّقوس، (نهاية العالم)

!نضحّي بنفسيْنا

!اظهر يا (ملك الهرمجدون - دميس)

!أهذا هو شكلكما الحقيقيّ؟

!سأرسلك إلى الجحيم أيّها الطّفل

ألا تتذكّر شيئًا يا (جوداي)؟

...و(جيم)، (جيم) الّذي ضحّى بنفـ

أنا لا أتبع سوى الدّرب الّذي أرتني إيّاه قوّتي

ولا تكترث إن كان دربًا يُوجّه !هذا العالم إلى الظلام؟

!ألا تهتم إذا ضُحّيَ بالآخرين لأجلك؟

ما سقط قلب في الظلام إلاّ وكان وحيدًا

ذقتُ ذلك بنفسي

!لمَ لا تعي ذلك؟

لا أخشى الوحدة، فالحقيقة تكمن في العزلة

لا يتدخّل أحد في الظلام الموجود في أعماق الشخص الآخر

يا (جوداي)، أنتَ لستَ كما كنت إطلاقًا

نضجت وحسب

!بالوقوع في ظلام قلبك؟

!لا حقيقة في ثرثرة الخاسر

!(جوداي)

!دوري

أستدعي (إيدج البركاني) في حالة الدّفاع

نقطة ضرر إلى خصمي 500 يُوجّه (إيدج البركاني)

أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

دوري

!أيّها (الإعصار الجامح)، هاجم (إيدج البركاني)

أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

دوري

(السّحر الدّائم، (مدفع اللّهب

بعدها، أرسل (مدفع اللّهب) إلى المقبرة لإحضار (مدفع اللّهب الثلاثي)

أرسل وحشًا ناريًّا من يدي إلى المقبرة

نقطة ضرر 500 لتدمير وحش من الخصم وتوجيه

لا أستطيع الهجوم في الدّور الّذي استعملت فيه هذا التّأثير

أبعث (المطرقة البركانيّة) إلى المقبرة لأدمّر (الإعصار الجامح)

(بعدها، ورقة السّحر (ترديد إطلاق النّار

أرسل وحشًا ناريًّا من يدي إلى المقبرة لأستدعي وحشًا ناريًّا باستدعاء خاص

أرسل (المسدّس البركاني) إلى المقبرة

(اظهري أيّتها (المطرقة البركانيّة

نقطة ضرر 200 تُوجّه (المطرقة البركانيّة) عن كلّ وحش بركاني متواجد في مقبرتي

لا تستطيع (المطرقة البركانيّة) الهجوم في الدّور المُفعّل فيه هذا التّأثير

أنهي دوري

دوري

أفعّل ورقة السّحر، (نداء الظلام)

،تُزيل (دمج الظلام) من مقبرتي

لتأدية استدعاء دمج بتأثيرها

أزيل (بارست ليدي) الّتي في يدي و(كلايمان) الّذي في مقبرتي

اظهر يا (بطل الشر - قنّاصة الجحيم)

نقطة ضرر 1000 تُوجّه (قنّاصة الجحيم) إلى خصمي حين تكون في حالة الدّفاع مكشوفة

ولا يمكن تدميرها عن طريق تأثيرات السّحر

!ماذا؟

لن ينفع معها تأثير (مدفع اللّهب الثلاثي) إذًا؟

!فعّلي تأثيرك يا (قنّاصة الجحيم)

!طلقة الجحيم

!يا للعجب

،بعد أن هربت من حضوري لم أتوقّع تصمد في القتال لهذا الحد

...أخبرتك

!لا تستسلم القوّة الّتي يحتاج إليها الآخرين

...تلك العينان الباردتان

أهذا صديقنا (جوداي) فعلاً؟

يا (جيم)، لقد وثقت بـ(جوداي) رُغمَ كلّ هذا

...هذا

...أيعقل

!هل هو وهم صنعه ظلام قلب (جوداي)؟

(وكأنّ هناك سور عملاق حول قلب (جوداي

قد يعود (جوداي) الحقيقيّ إذا استطعت هزمه

أنت عرفتَ هذا يا (جيم)

!عُد يا (جوداي)

!يا صديقي

سأتمم المهمّة الّتي لم تنجزها أنت

دوري

أرسل (مدفع اللّهب الثلاثي) إلى المقبرة

!اظهر أيّها (الشيطان البركاني)

!انطلق أيّها (الشيطان البركاني)

!المدفع البركاني

!هاجمي مباشرةً أيّتها (المطرقة البركانيّة)

بقيَ القليل

!أين هو؟! أين ذهب؟

ما الأمر يا (شو) أنيكي؟

!هذا أنت

!تقابلنا ثانيةً إذًا

!لا بدّ أنّه قُدّرَ لنا ذلك

!هذا صحيح

!لم نسألك بعد

ما الأمر؟ سأجيب عن ما تريدون

!هل تعرف الشاب المدعو (يوهان)؟

!هل رأيته في مكان ما؟

!هل رأيته في مكان ما؟

!أعرفه

!هل تعرفه فعلاً؟

!صحيح، صحيح، لقد رأيته

!أرى كلّ شيء لأجلكن أنتن الثلاث

!مرحى

!إنّه حي

!إنّه حي

!أنتن

أين (أوبرين)؟

قال أنّ الملك الأسمى قادم

...هذا

!أخبرنني، أين ذهب؟

إلى معقل الملك الأسمى

!أيعقل أنّه ذهب لقتال الملك الأسمى؟

!أجل

!اظهر يا (كايترويد)

!انتظرني يا أنيكي

،إذا رأيت (أوبرين)-سان

...فأخبره

...أنّ من يبحث عنه

!قد عُثرَ عليه

!سأحرص على إبلاغه

لا أصدّق أنّكَ حشرتني في الزّاوية بهذا القدر

لكن، يبدأ قتالنا الحقيقيّ هنا

دوري

أستدعي (شقي الجحيم) باستدعاء خاص

يُستدعى (شقي الجحيم) باستدعا خاص من يدي حين لا تكون هنالك وحوش في ملعبي

ثمّ، أضحّي بـ(شقي الجحيم)

!اظهر يا (إيدج الماكر)

يُستدعى (إيدج الماكر) بتضحية واحدة إذا تواجد وحوش في ملعب خصمي

وإذا هاجم وحشًا دفاعيًّا ونقاط هجومه تفوق ،نقاط دفاع ذلك الوحش

فهو يُوجّه ضررًا بمقدار الفارق بينهما

نقطة 2600 نقاط هجومه

!لكنّ نقاط هجوم (الشيطان البركاني) ما زالت أعلى

وفي هذه اللّحظة، يتفعّل تأثير (شقي الجحيم) الّذي أرسلته إلى المقبرة

أسحب ورقة واحدة

بعدها، سحر التّزويد (مخلب المكر)

نقطة 300 يرفع نقاط هجوم الوحش المُزوّد به بمعدّل

،وحين يكون الوحش المُزوّد به عرضةً للدمار في معركة

ينفي دماره ويعيد ورقته إلى يدي

!هاجم (المطرقة البركانيّة) يا (إيدج الماكر)

!نلتُ منكَ! لدى (الشيطان البركاني) تأثير خفي

على وحوش خصمي الهجوم على (الشيطان البركاني) خلال معركة دور خصمي

!ماذا؟

بقيَ القليل فقط

أفعّل تأثير (مخلب المكر)

يمنع دمار الوحش المُزوّد به

،وسيُدمّر وحش الخصم الّذي لم يُهجم عليه نقطة ضرر 600 ويُوجّه

!ستموت أحمقًا وعاجزًا

!نقطة، يا له من وحش 3500 نقاط هجومه

لكن، يبدو أنّكَ لست على دراية بمفتاح الأسلوب الإلكتروني الرّئيسي

!الأسلوب الإلكتروني؟

أدمج (التّنانين الإلكترونيّة) الثلاثة من يدي

،اظهر يا سر الأسلوب الإلكتروني

!(تنّين النّهاية الإلكتروني)

!نقطة؟ 4000 نقاط هجومه تساوي

!انفجار التّطوّر السّرمدي

!أخي

!(شو)؟! لنذهب

!فلتواجه غضبنا أيّها الطّفل

!رثاء الزّوال

نقطة من نقاط حياتنا 2000 أدفع لتدمير وحش من الخصم

!ماذا؟

،لا جدوى، لأنّه دوريَ الأخير

فقد فعّلت (قوّة المصير)

وهي قامت بنفي تأثيرك

!تبًّا لك

!لكنّ هجومنا أعلى

أفعّل الفخ، (التعدّاد الدّموي)

يُنصّف نقاط هجوم من الخصم بما أنّ (قوّة المصير) قد فُعلّت

!نقطة 1500 ويرفع نقاط هجوم (الدّم) بمقدار

!ماذا؟

انتهى الأمر هنا أيضًا

!فهمت

إذا انتهت نقاط حياته، كذلك سيختفي السور الّذي يخبئ (جوداي)

لم أنتهِ بعد، هنالك الكثير لتظهره قوّتي

!لا جدوى

ما دام لم يُدمّر حضور الملك الأسمى ...بداخل قلب (جوداي)

...لو عرف بشأن

!ما كلّ هذا؟

...أهذا

!(جوداي)؟

!تراجعوا

!هذه معركة بيني وبينه

يستدعي (مخلب المكر) (رمز شر) باستدعاء خاص في ملعب خصمي حين يُدمّر

!تضع وحشًا في ملعبي؟

!أفعّل الفخ، (انفجار الشر)

يصير ورقة تزويد لوحش أُستدعيَ بشكل خاص نقطة 500 في ملعب خصمي رافعًا نقاط هجومه بمقدار

...لكن

نقطة ضرر 500 يُوجّه في كلّ مرحلة تأهب لخصمي

!ماذا؟

نقطة 500 نقاط حياة (أوبرين) هي

ما يعني أنّ نقاط حياة (أوبرين) ستنفد في دوره القادم حتّى قبل أن يبدأ الهجوم

أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

...السيّد (أوبرين)

!تذكّرت! لديّ رسالة للسيّد (أوبرين)

!يا سيّد (أوبرين)، لقد وُجدَ من تبحث عنه

!أهذا صحيح؟

أجل، هذا ما أخبرتني به الجنيّات

!هل سمعت ذلك يا (جوداي)؟

!إنّه حي