Love Cheque Charge (幸福兌換券)

Break up?!

I'll give you three minutes.

Go.

You still have two minutes...

Who are you? Do I know you?

We've never even dated before, so how can we break up?

It was your boyfriend who told me to tell you

that he wants to break up with you. He doesn't love you,

and he doesn't want you to bother him anymore.

That's it.

Don't cry.

Don't you dare cry.

No!

I don't want to live anymore!

Stop causing trouble. Let go!

This is all you women do. Cry, make trouble, and then hang yourself.

- What other tricks do you have? - What do you want me to do then?!

My boyfriend found some stranger to tell me we're breaking up.

You're even giving me a time limit! Give me back that fork!

- I want to die! Give me the fork! - No, don't!

Calm down. Calm down!

- Okay? - How am I supposed to calm down?

You've already ruined my happiness.

If I can't get married in the future, what are you going to do about it?

Whether you get married or not isn't my problem.

Besides, that's probably not a problem either.

From the kind of person you are, you'll surely be married by the time you're 30.

Then what happens if I'm still not married by 30?

Will you be responsible?

Me... Me be responsible? How can I?

I'm already 12 seconds past...

Did you know, he was my first love?

I really love him a lot.

I've thought about us getting married one day,

and we'd have our own little world. I'd go with him to work.

After work, we'd go shopping at the supermarket.

After dinner, I'd play video games with him.

And he'd watch movies with me. And we'd also have a kid.

From then on, we'd live a happy life.

But now I have nothing, and it's you're fault!

Miss, that has nothing to do with me.

It does! You're the one who said "break up!"

You've ruined my happiness! It's all your fault!

That's good enough, isn't it?

Thank you.

Love Cheque Charge Episode 1 Timing and Subtitles brought to you by the Love Cheque Charge Team@Viki

You have three minutes.

What? Three minutes?

Thomas, she's new here.

First of all, that's Mr. Thomas to you.

- Second, Ms...? - Olivia.

Well, it takes three minutes to push a button to launch a nuclear war strike.

Now, three minutes can change the whole world,

so that's all you get, three minutes.

You now have two minutes and 45 seconds left.

The company's personal cost has reached 65% of the total expenditure.

Time's up.

- Mr. Thomas, how about the inquiry email... - Stop.

I'm getting off of work right now. We'll continue this tomorrow.

Sam, you know my saying, right?

I don't want to waste my time with you. Three minutes is enough.

Subtitles by The Love Cheque Charge Team @Viki

How boring. There's nothing harder to study.

Speaking French.

En español.

¡Claro que no!

Fluid mechanics.

Interesting.

So it's p2 - p1, all over y...

-Good morning, Jie Jie! -Good morning, Jie Jie!

Good morning!

- Poached eggs. - Boiled eggs. - Hot dogs.

-Ordering meals again? -That's right!

Go, go, go! Go brush your teeth and wash your face. Get ready to eat breakfast.

Thanks, Jie Jie! You're the best!

That's right, that's right.

Breakfast is here!

Why aren't you eating? Hurry up and eat.

You promised Dad and Mom you would take good care of us.

If we eat this, Dad and Mom will feel bad.

That's right.

I just know that adults don't keep their words.

That's right. We're abused children.

If you don't eat, leave.

Subtract 10 NTD from your pocket money!

Bye bye, Dad and Mom!

Bye bye, Dad and Mom.

-Did you bring your backpacks? -Brought it!

Okay, move it then. What are you doing?

Le Le, Rou Rou, hurry up, hurry up!

You're going to be late! Hurry up!

You are so slow.

Bye!

Sorry, sorry, you go first.

Yes! I finally caught it.

Sorry.

Have we met somewhere?

Not at all.

Really? But I feel like you're very familiar.

Miss, I'm not a chair. There are other seats you can sit in.

Sorry!

Why haven't I received any files yet?

It's called the World Wide Web. Please use it to your advantage.

Seriously. Please.

Did I mistake him for someone else? But I couldn't have

forgotten such a handsome person.

I found my soulmate from my previous life.

It better be so. Is the red string tied around your hands?

Yes...the red string should be tied on the waist.

You're talking about the key point.

Men's waists are very important.

Hurry up and make a small visual inspection.

Grasp you singlehandedly - Get hold of the situation with 100 solutions

I haven't been back in Taiwan for three years. Why did the Taiwanese girls change so much?

Miss! Sorry!

Sorry, I'm late.

I didn't calculate the time properly.

When I was on the subway, I saw a man... Oh my God, he was so handsome!

He was so good looking that I accidentally missed my stop.

Don't you find this too ridiculous?

Sorry, I talked too much and wasted your time.

Right, is the recommended sesame yogurt ready yet?

Sit for a moment. I'll bring it to you.

I'll trouble you for that. Thank you!

I'll give you three minutes. It was your boyfriend who wanted me to tell you

that he doesn't love you. He wants to break up with you.

Three-minute man. What red string of fate?

It's simply the black string of curses.

Why do you like to say "break up" so much?

- Miss Chen. - I have some thing urgent. I will come back later.

If we use 79 years as the average lifespan for humans,

We get a total of 28,835 days in our life.

First, 5,475 of those days are used to grow.

8,477 days for sleeping.

1,635 days for eating.

1,099 is used on traffic.

3,202 days for work,

among other things we do in our daily lives.

What's wrong with this person?

- Why does he count everything so precisely? So annoying. - So you're left with 2,740 years.

That's 7.5 years.

How are you going to use 7.5 years to decide

if you are going to be more successful than others? Love.

Love?

Love will absolutely, definitely not be your number one choice.

If you look gross profits, believe me ladies and gentleman.

You will find that if it's not zero, then it is a negative number.

It will let you fall deeply in debt.

Wake up.

Don't waste your time on such high-risk investments.

You have better options.

And those are to invest these 7.5 years in self development and improvement.

Listening to such a modern failure of a person like you,

is really a waste of time.

Hello, Liu Yi Zhi? I'll call you later! Okay? Bye bye.

Miss.

You know at this time...

At this time...

Cell phones must be turned off?

It's a courtesy. I also reminded everyone earlier.

Sorry, I didn't hear your reminder.

I came in later.

You what?

I was a little late.

A little late.

Miss, the flyer in your hand

clearly says what time the lecture starts.

Doesn't it?

If you were to pretend that that flyer was an important contract.

Your involvement would have been an arranged agreement.

Then isn't being late

amount to breaking the contract?

What does everyone think?

Assuming that this lady is your ideal person,

who looks cute and has a nice figure.

But...

but she not only showed up late to the arranged meeting

and even disrupted the order around here.