Kickboxer: Vengeance
Download Kurdish Subtitle
Release info
Tags
Kurdish subtitle preview
The first 200 lines.
ئینگلیزی دەزانی؟
کر و پۆ مامۆستای تۆیە وایە؟
گوێبگرە دەمەوێت مەشق بکەم لای کرو پۆ
پارەم پێ یە
تەنها بۆ مەشقکردن هاتووم
ئەوە چیتە کاکە؟
ناتوانم بتبەمە لای کرو پۆ ئەگەر بەهرەت نەبێت
هێی
بیسەلمێنە
کاڤی سەرخۆش بێت باشتر شەڕ دەکات
بەڵێ زۆر سەرخۆشە شەڕێکی دادوەرانەیە
ئەو زۆر خێرایە نەخێر تۆ زۆر هێواشی
تکایە
زۆر سوپاس
کاری پاسەوانی بەردەرگام لەدەست دا
خۆت دەستت پێکرد چی؟
تۆ هێڕشت کرد سەرم
لە ڕێگایەکی دوورەوە هاتووم دەمەوێ لای تۆنگ پۆ مەشق بکەم
دەمەوێت لای مامۆستا پۆ مەشق بکەم
داینێوە شوێنی خۆی
پارەکەش
دەزانی چی؟ با بۆخۆت بێت
هەمووی؟
تۆ لە من زیاتر پێویستیت پێی دەبێت
ئێوە شەڕ کەری جیهانن
داوەتکرداون بۆ مەشقکردن لای مامۆستا پۆ
وە چاوتان بە شتە مەحاڵەکان بکەوێت
ڕەنگە وا بیر بکەنەوە کە مامۆستا پۆ
شتی سەیر و مەحاڵی نەمابێت
بەڵام ئەو حەز دەکات تەحەدای خۆی بکات و بە داهێنەری بمێنێتەوە
وە بەردەوام دەبێت لەسەر جۆشدانی ئێوە
بە خەونی لەبن نەهاتوو
سەیری کەن
جیهان لە تەنۆچکە پێکهاتووە
کە دەبنە هۆی هێزی سەرنجدان و
مێشکی ئارام
دیسانەوە
سەیر بکەن
دەتوانن بڵێن
ئامین
ئەمە ئەوەیە کە مەبەستمە شەڕەکە دەست پێدەکات
مەگەر سەرەتا کەسێک جورئەتی هەبێت تەحەدای مامۆستا پۆ بکات
مەبەستتان ئەوەیە کە بڵێن هیچ شێت بێ ئەقڵێک نیە
کە بتوانی یەک دوو فڕە لەگەڵ مامۆستا پۆ شەڕ بکات؟
دەتوانن دیسان بڵێن ئامین؟ ئامین
با شەڕ بکەین
جەولەی داهاتوو چەک بەکاردێنین
هاتوویتە ئێرە من بکووژیت؟
سڵۆن
براکەت ئازا بوو براکەت جەنگاوەر بوو
نەک وەک تۆ ترسنۆک بی
هاتوویتە ماڵەکەم و
دەتەوێ لە خەودا بمکووژیت
خانمان و بەڕێزان براکەم ئیریک سڵۆن
پاڵەوانی جیهانە
وەرە تۆ بیکە
بەیەکەوە بیکەین بێگوامن
باشە
جارێکی تر جارێکتر ئامادەی؟
خواردنەوەیەکم بۆ بێنە
دەخۆمەوە سەیری کێ لێرەیە
چی تۆی هێناوەتە ئەم لایەی شارەکە؟
هاتووم ئیریک سڵۆنی قۆز ببینم
زۆر جوان دەرکەوتی سوپاس
ناوبانگێکی باشت بۆخۆت درووستکردوە
ئیشی لەسەر دەکەم
جەنگاوەرێکی مۆدێرن
زۆری نەماوە
بیستم کە مەدالیای ئاڵتونت بردۆتەوە
بەڵێ وایە
ئەی دواتر چی؟
نازانم
ڕەنگە هۆڵە وەرزشیەکەم فراوان بکەم ئامێری نوێ بکڕم
باشە بیرۆکەیەکم هەیە
دەزانم هەتە گیانە
بەس دەبێ قسە لەگەڵ کورت بکەی
چونکە ئەو ئێستا بەڕێوەبەرو مەشق پێدەرمە
باشە، کێ دەیەوێت بڕواتە تایلەندا؟
بەڕاست، بەڕاستی جێگای فەخرە
ئاهەنگ دەگێڕین لێرە
من باسی نەمریی دەکەم نەمریی
بێ یاسا و بێ ناوبژیوان
تەنها ژیریی و بەهرەت بە زیندوویی دەتهێڵێتەوە
مەبەستت لە چی یە بە بێ یاسا؟
بۆستە گوێم لەو جۆرە شەڕەی ژێر زەمین بووە لێرە
بەس پاداشتەکەی ئێمە چی دەبێت؟
باشە ئەمە ٢٠٠هەزار دۆلارە پێشەکی
وە ٢٠٠ەکەی تریش ئەو کاتەی لەوێ نیشتییەوە
وە دەرفەتێکە تاماویت لە ژیان لە بیرت دەبێت
باشە تێگەیشتن مەسەلە چی یە بەردەوام بە
شەڕکەرێک هەیە بەناوی تۆنگ پۆ
پاڵەوانێکی نەبەزیووی موای تایلەندی یە
وابزانم تۆ دەتوانی چارەی بیکەیت
و سامانێکی زۆرمان بۆ دەست بخەیت
کورت، دەتەوێ بچیتە تایلەندا؟
ئەزانی چی؟ با دواتر قسەی لەسەر بکەین
با بڕۆین بخۆینەوە، ئاهەنگە
مەهێڵە بچێتە مێشکتەوە
ئەمە ئەو نیە دەچێتە مێشکمەوە
پێشتر قەت ئەو بڕە پارە زۆرەت بینیوە؟
دەتوانی بەو پارەی ئەو شوێنە هەمووی بکڕین و داهاتوومان بنیات بنێین
ئیریک، ئەگەر ڕەتی دەکەیەوە، ئەوا کێشەیەک نیە
ئەم هەلە بۆ هەموو کەسێک نیە
ئەو کچە دێتە لات و سەیرت دەکات و پێت پێدەکەنێت
وە تۆش دەکەویتە داوەکەی؟
ئەو کچە ڕێوی یە!
ئەو کچە پەرەپێدەری شەڕە کورت، ئەوانە هەموویان ڕێوین
کاری ئێمە ئەوەیە زۆرترین پارەمان دەستکەوێت
لە کاتێکدا من لە لووتکەم
تۆ نازانێ پێ دەنێیتە چی
ئای لە تۆ کورت
خەریکە شێتم دەکەی بەو قسانە
ئەو پاڵەوانە تایلەندییە دەبێ نیگەرانی من بێت
من کەسیکی خراپ دەزانی؟ بەس ئەوەندە ترسۆنک بە
من ئاگام لە تۆ و لە کارەکەت دەبێت
نەخێر، لێرە بمێنەرەوە و ئەوەی پێت باشە بیکە بەس نیگەران مەبە
هەر بەڕاست پێت وایە کە دەتوانی ئەو پاڵەوانە تایلەندی لەو یاریییە ببەزێنیت؟
تۆ ئەوەندە بێ ئەقڵی؟
باشە دەزانم تۆ ناتوانی
بۆی وابزانم بەتەنیا خۆم بڕۆم باشترە
سوپاس بۆ ئاهەنگەکەت
هەر ئاوا دەڕۆیت؟ من بەرەو داهاتوو دەڕۆم
هێی کورت
کورت
شتێکت لە ئێریکە بۆ هاتووە
هەفتەیەکی تر شەڕەکە دەکات
مەدالیە زێڕەکەی؟
دەڕۆمە تایلەندا
هەڵسە، دەی
ئێریک بڕۆ دەرەوە
ئێریک
زۆر بە داخەوە
کورت
تۆ وات بەسەری هێنا ئێمە باشترین مەشق پێکەرمان بۆی دابین کرد
خۆی مەشقی بە خۆی کردبوو
ئێریک دەیزانی کە ڕووبەرووی چی دەبێتەوە
هەندێک جاریش شتی وا ڕوودەدەن
تۆ ئەوت کووشت
تۆ بەرپرسی لەمە، تۆ بەرپرسی
تەنها خواحافیزی لێدەکەم و پاشان دەڕۆم
ئاگام لێی دەبێت؟
گاڵتە دەکەیت؟ ئەو ئاگای لە منە
ئەم کوڕە هەمیشە بەرەو ڕێگای ڕاستم دەبات
وە بە خۆڕایش پاڵپشتیم دەکات نەک وەک
ئەمە کێ یە؟
وابزانم ڕاهێنەری براکەتە
وازانم شتێکی هەیە بۆت
لاریت نیە؟ من مەشقی پێدەکەم
تۆ دووراندی؟ بەڵێ منم
ئەمە براکەی ئێریکە
ئەوەتا
ئەمە کرێ کەی ئێریکە بۆ ئەو شەڕەی کردی
ووتی کە بیدەم بە تۆ
ئەگەر شتێکی بەسەرهات
بە دڵناییەوە
بە قسەییم کرد
تۆ گاڵتە دەکەیت پێدەچێت من پێبکەنم؟
تۆ مەشقت بە براکەم کرد موای تای؟
بەڵێ
ئەی بۆ هێشتت شەڕ لەگەڵ ئەم دڕندەیە بکات؟
من مەشق بە خەڵکی دەکەم
پێیان ناڵێم کە کەی شەڕ بکەن و لەگەڵ کێ بیکەن
باش ڕاهێنانت پێی نەکرد وایە؟
دەبێ بڕۆین کورت بابڕۆین
من دەتبەمە ناو فڕۆکەیەک کە بەرەوە دەرەوی ووڵات دەڕوات
ئەگەر بگەڕێیتەوە و یان لێرە بمێنیتەوە ئەوا دەچیتە بەندینخانە
تێگەیشتی؟
ئۆهـ بەڕێز سڵۆن
ئێمە بەخێرهاتنت دەکەین بۆ ماڵە گەورەکەی مامۆستا پۆ
بەڵام ئاشکرایە کە تۆ بە مەبەستێکی گووماناویی هاتوویت
بەڵام کاتێک کە مایکڵ کۆرلیۆن لە ڕێستۆرانتێک دانیشتبوو
لە نێوان دوو پیاو کە هەوڵی کووشتنی باوکیان دابوو
زۆرێک دەیانووت کە ئەو بە بەئاگایی زۆرانبازی کرد
دەیتوانی بیانکووژێت جا بە ئەنقەست بێت یان نا
سەرەڕای ئەوە من پێم وایە کە بڕیارەکان
ئەو شەوە دران کە سەردانی باوکی کرد
وە لەسەرە مەرگدا لە نەخۆشخانە بینی
ڕاستی یەکەی ئەو هیچ هەلێکی تری نەبوو بۆیە پەنجە بە پەلاپیتکەی دەمانچەکەوە نا
بەڵام ئەوەی تۆ بەڕێز سڵۆن
ئەوەی لەسەرت بوو بیکەیت ئەوە بوو کە پەنجە بنێی بە پەلاپیتکەکە
دەبوو وابکەم
لەگەڵ من وەرە
بە چوونە سەر تۆنگ پۆ بەم شێوەیە
تۆ کارەکەت زۆر قوڕستر کرد لەسەرە خۆت
وە لە لێکۆڵینەوەکەم
تۆ تاکە شایەدی کە بەدوای ئەم کەیسەوەیت
بەڵام ئێستا ڕاستگۆییت لە ژێر پرسیارە
ڕاستگۆیی؟
وابزانم دەبێ سوپاست بکەم بۆ پاراستنی ژیانم
من ئەو کەسەم تووشی ئەو ڕووداوەم کردی
دەزانی کە من فرمانم پێکراوە دەستگیرت بکەم
ئەی ئەو کوڕانەی سەر شەقامەکە؟
خۆمان چارەی دەکەین
لەگەڵ ئەوەشدا ڕاهێنەری براکەت ڕازیبووە بەوەی
لێرە لای خۆی شوێنت بکاتەوە
کەی وام ووتووە؟ تەنها بۆ چەند ڕۆژێکە
مەشقم پێبکە تاکوو بەرەنگاری تۆنگ پۆ ببمەوە
لە مەشقپێکرنی ئیریک شکستم هێنا
چی لە تۆ بکەم!
دەبێ یارمەتیم بدەی ئەوەی ڕوویدا ڕاستی بکەمەوە
Kickboxer: Vengeance subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.