The Crush
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمة سيف العطار FadySina تصحيح و مراجعة
تعديل وتصحيح وضبط التوقيت FadySina
الغرام
نعم؟
رأيت أعلانكم أمام الباب.
وكنت أتساءل فيما اذا كنت أستطيع أن أرى منزل ضيوفكم
،حسناً في الحقيقة لقد أتيت هنا للتو
لكن هل تعمل أكثر الأوقات في البيت؟
أوه، أنا فعلاً أحتاج الى السلام والهدوء
هذا عظيم جداً
كما ترى، أنا دائماً أكون في المحكمة
وزوجي كليف يقضي أغلب أوقاته
في المطارات أكثر مما في البيت
كلانا نفضَل لو كان أحد موجوداً في البيت
سأستأجره
عظيم
أنه قديم الطِراز بعض الشئ من الداخل
لكن هنالك الكثير من الأثاث الفائض عن الحاجة في الكراج
يمكنك عن طيب خاطِر أخذ أي شيء قد تحتاجه
تلك هي أبنتي أدريان
...أوه، أظن أننا تقابلنا
في الخارِج في الشارع
...لقد كانت تبدو
عنيدة، هكذا أصفها
لكن أنا متأكدة من أنكما ستتكيَفان معاً
تعديل الترجمة وضبط التوقيت FadySina
مرحبا- إنخفضي-
ما هو الموضوع المهم؟
والديَ أجرا بيت الضيوف الى رجل ما
إلي من ؟
.شخصٌ ما
اذهبي وتأكدي منه
...واذا لم تعودي بعد 5 دقائق سأطلب لكِ دعماً جوَياً
حسناً
من هناك؟
ماذا؟
عرَف عن نفسك عدو أم صديق ؟
علي حسب
هل لديكِ أسم؟
شايان
من الهنود الحمُر؟
والدين من الهيبي
أراك لاحقاً
حسناً؟
حسناً، لا بأس به
لطيف نوعاً ما
ناضِج
مرحبا، أنا نيك اليوت أنا هنا لأرى مايكل
نيك أليوت؟ لقد تأخَرت
أنها حتى ليست ال8:30- أجتماع الأثنين يبدأ في الـ8:15-
الموضوع الذي استرعى انتباهي التركيز على هذا
أستمر
يجب أن تفعلها
وجهة نظر جيدة- حسناً-
حسناً، ما الذي تعملين عليه الآن؟
أوه، لازلت أبحث في هذه المقالة
جديد هنا؟
أستطيع أن أعرف
حسناً. لنعد الى العمل
تانيا تيريل على الغلاف
اذا ما ارادت أن تعرض نفسها وجسدها فسأجبرها
سأكون سعيداً أن أُجبرها
أحتاج الى المزيد من الصور لكن حافظوا على النص
أقل من 1000 كلمة
أن صفقة أسلحة مجلس الشيوخ قد ماتت
لا أحد يهتم الصحف الأسبوعية قضت عليها تماماً
الآن، نيكولاس أليوت
أجتماع الموظفين الأثنين يبدأ في الـ8:15 بالضبط
وأتوقَع أن يكون الجميع هنا
أوه، أعتذر
فأنا للتو أتيت الى المدينة
هل تعتقد حقَاً بأنني لا أعرف من أنت، يا سيد أليوت؟
رؤسائك السابقين أخبروني عنك
باحث محترف يمتلك مهارات كتابية عالية
وفي الواقع أحدهم وصفك بأنك
*ككلب بيتبول عندما تقتفي أثر شيء ما
بيتبول أقوي وأشرس أنواع الكلاب الأمريكية*
وهذا بالتحديد سبب توظيفك
الآن سيد أليوت
ماذا تعرف عن روبرت لافانسكي؟
خرج للتو من السجن ويرفض أن يتحدث للصحافة
لقد أختلس تقريباً ملياري دولار
بالإضافة لـ 500 مليون دولار فاقِد
أريدك أن تنبش عنه اجمع ما تستطيع من المعلومات
الآلاف من الصحفيين يعملون على ذلك منذ أشهر
أنه ثقب اسود
وأتوقَع منك شيئاً يوم الجمعة
ماديك، انضمي بأليوت
،واذا ما وجد أي شيء اريد صوراً
سيد هارلي
هل هو دائماً هكذا؟
أحياناً. أن مزاجه متعكَر
إذن، كم يدفعان لك لتراقبني؟
أنا مُجرَد مستأجِر في بيت الضيوف
لماذا تفعل ذلك؟
حسناً
سيكون عليَ أن أطليها الآن بالأضافة الى دفع ثمنها
اذاً... هل تمارسين رياضة صيد الثعالب؟ أو تلعبين فروسية؟
لا ذلِك ولا ذاك أنا فارِسة قفز الحواجز
أنني الأصغر في صفي وسأشارك في المسابقات الوطنية
حقاً؟ هذا طموح جيد
...نعم، حسناً
...اذا ظهرت سيارتي وحسب ربما كنت سأستطيع أن أتمرَن
ألو. ماريو أنالدي؟
أهلاً نيك أليوت. من مجلة بيكيه
هل تستطيع أن تجيب
على بعض الأسئلة من أجلنا؟
لقد كنت تعمل لدي عائلة لافانسكي
هل هذا صحيح؟
أظن أننا حققنا شيئاً ما
نعم
جذَاب جداً
أوه، هذا؟
أنه يساعدني على التفكير
أدخلي، أدخلي
إذن، ما الذي تفعله؟
أوه، الكثير من الأعمال الجافَة، حقاً
لن تكوني مهتمَة بها
جرَبني
حسناً
هل سمعت بروبرت لافانسكي؟
موظَف الموازنة الذي سرق كمَية هائلة من النقود
المُتهَم بسرِقتها
على أي حال، لقد وجدت سائقه
وأخبرني بأنه أوصل لافانسكي كالعادة
الى منزل في نولوود
...يبدو أن لافانسكي كان لديه
صديقة
هل تعني عشيقة؟
حسناً، أجل أحل
نعم
بأي حال هذه المرأة سافرت الى جنيف
ستة مرَات في العام الماضي
وحسابات المصارف السويسريَة مليئة بالنقود المفقودة
هل انت متأكدة من أن عمرك 14 فقط؟
تحديداً 15
ألم تتجاوزي موعد نومك؟
أجل
اذاً... لمن حوض السباحة؟
أنه ملك لعائلة لوكفورد أنهم في ولاية ماين
أعتقد أنهم تركوه مضاءً للَصوص
ومن سيرغب في سرقة حوض سباحة؟
مرحباً؟
أهلاً
كما تعرفين، معظم الناس يطرقون الباب
لقد فعلت ذلك. لكنَك لم تسمع
هل هذا أنت؟
نعم. هذا أنا وديفيد كَمينغس
من؟
دايف كَمينغس
أنه واحد من أعظم الصحفيَين من جيله
في وقت ما، كان لديه مساحة كتابة صغيرة
في كل جريدة في البلد
وقد كان جدَي أيضاً
لقد كنت أمور جداً. هل استطيع الأحتفاظ بها؟
أنها الوحيدة التي أملُكها
أرجوك؟- لا-
هل تكتب دائماً علي الكومبيوتر؟
سأضيع بدونه
هذا يثير تساؤل حول كيفية تقدَم جدَك في العمل
بالأضافة الى أنه لم يكتب في مجلَات معاصرة، أليس كذلك؟
هلَا غادرت وتركتيني أرتدي ملابسي؟
أحضرت لك شيئاً ما
حقَاً؟
ماذا؟
أفتحه واكتشف
!جميلة
شكراً لك أدريان
الآن لقد تأخَرت
...أنت ستأتي الى حفلة والديَ
في مساء يوم السبت أليس كذلك؟
أوه، لا أعلم يا أدريان
،أمَي وجهت الدعوة لك أليس كذلك!؟
أجل، لكن لدي الكثير من العمل
أرجوك، ستكون الحفلة مليئة بصديقات أمَي المملَات
سأحاول
هذا ليس كافياً
قلت سأحاول. والآن دعيني أذهب
حاول أكثر أرجوك؟
!أخرجي
اللعنة
هيه، هل هذه هي مقالتك؟- نعم، لقد صدرت للتو-
عظيم
هلَا أتيتما أنتما الأثنان؟ مايكل ينتظر
أنتظري لحظة. أنتظري لحظة
هنالك خطأ كبير هنا
عمل جيد يا ماديك
شكراً
...أختبئت في أشجار الورد لساعتين لأصوَر تلك النقود
مايكل، أتسائل لو أستطعت بأن أحظي
أراجع هذا قبل أن تقرأه
أعتقد، ربما أحد المُحررين
.المُحررين لم يلمسوها .المقالة جيدة كما هي
سامنثا، خذي هذه الى القسم الفنَي
فنحن سنفتح ملف القضيَة بأكملها
الغلاف، لكِ يا ماديك
والفضل يعود الى صَديقِك هنا
حسناً! شكراً لك يا سيدي
اليوت
بحثك هو رائعاً ليس فقط
The Crush subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Crush
- The Crush (1993) 2160p Bluray h265 HDR10 DTS-HD MA 5 1-4k · 9 downloads · 2026-07-28
- The Crush Original Arabic Subitile SRT! · 101 downloads · 2020-11-10
- The Crush WEBRip Netflix ar · 85 downloads · 2020-08-23
- The Crush · 56 downloads · 2013-06-10
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.