Homeland

شنّت سلسلة من الغارات على . المنشآت الإرهابية

طائرة " بان ام " الرّحلة 103 تحطّمت . (في بلدة ( لوكربي

لقد قام بأعمال ارهابية في إفريقيا ، أوروبا و الشرق الأوسط

هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ .ضدّ الكويت

هذا سعيٌ مستمرٌ .للإرهاب

لن نقوم بأيّ تمييز

البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن

.كان هذا عملا إرهابيًّا

كان عملاً خسيسا و جبانا

،الأغنيّة التالية الّتي سنعزفها لكم هي واحدة من الأغاني القديمة المفضّلة

.حتّى يهزّهم شيءٌ آخر

أنا فقط أريدُ التأكّد .أن لا نهاجم مرّة أخرى

الطائرة إصطدمت ببرجي التجارة العالمي

.الآلافُ من الناس تجري

.يجب علينا أن نبقى يقظين فى الداخل و الخارج

مالّذي تفعله بحقّ الجحيم ؟

تبّا،،فاتني شيء ما من قبل

.لن أدع ذلك يحصلُ مجددا

.كان ذلك قبل 10 سنوات

الجميعُ فاتهُ شيء ذلك .اليوم

الجميعُ ليسوا أنا

**أرض الوطن**

الحلقة الحادية عشر الموسم الثاني ـ "اللعينُ صاحبُ العمامة"

... سابقا

.إسمعي، (جيسيكا)، عن ليلة البارحة - .أحببتُ ليلة البارحة -

أحسستُ بسعادة لم أشعر .بها منذُ وقتٍ طويل

من يعرفُ خطّة الهجوم على (أمريكا) ؟

.(رويا حمد)

إنّها مقابلة للنافذة .مع فريق تصويرها

إذا كان ذلك هو الجهاز .فإنّهُ يزنُ على الأقل 200 باوند

،(تاك 1)، (تاك 2)، (تاك 3) .تحرّكوا الآن ، حوّل

،المكتبُ الفدرالي .أرونا أيديكم

.إنّهُ ليس هو .(ليس (أبو نذير

،تراجع، مازلنا نحتاجهُ أكرّرُ مجدّدا

.تــراجـــع

مالّذي تفعلهُ هنا بحقّ الجحيم ؟

.بيتر كوين) واحدٌ من جماعتي) - (لماذا يضعُ (أستيس -

جنديا من القوات السوداء كمسؤول عن عمليّة استخبارات ضخمة ؟

.فقط طلب جنديا منّي

.جندي يقتلُ الناس

... كاري) تعرّضت لحادث) شرطة العاصمة وجدت سيّارتها

.في الشارع (17) محطّمة كلّيا .و كانت مقلوبة

هل تأذّت ؟ - .لم يستطيعوا إيجادها -

مالّذي فعلتهُ لـ(كاري) ؟

إذا أردت مساعدتها، فستفعل .ما سأقوله لك بالضبط

.والدن) لديهِ قلبٌ ضعيف)

.منظّم ضرباتِ قلبهِ يمكن الولوجُ لهُ ،أرسل لي الرقم

.أو أقتلها

.إتصّل بالطبيب

.أنا أقتلك

.(سول)، أنا (كاري)

كاري)، أين أنتِ بحقّ الجحيم ؟) - .أبو نذير) داخل طاحونة مهجورة) -

.سنجدكِ، إبقِ مكانكِ .(لا تذهبي خلف (نذير

.أنت مطلوب في الطابق العلوي

.أنا في طريقي للقبض على إرهابي مالّذي يمكن أن يكون أهمّ من ذلك ؟

.لم يخبروني

.إرفع يديك

.إرفع يديك

،إخفضوا أسلحتكم .إنّها معنا

.لقد كان هناك

،لقد كان أمامي مباشرة .يجبُ أن ندخل و نقبض عليه

.سنفعل، لكن أنتِ إبقِ هنا

.فريق (برافو)، أدخلوا - .حاضر سيّدي -

.(فريق (ألفا - .نحنُ وراءهم -

.أمّنوا المحيط - .فريق (برافو)، أدخلوا -

.سآخذكِ للمسعف - .لا -

،غير قابل للنقاش .أنتِ ترتعشين

.كان أمامي مباشرة .لا أعرفُ كيف فقدتهُ

متأكدّة أنّهُ كان (نذير) ؟ .أجل -

تتبعتهُ إلى النفق مباشرةً .(بعدما إتصلتُ بـ(سول

إلى أين ؟

...مكان ما هنا .أين كان يحتجزني

.في طريق - قريب من هنا ، إذا ؟ -

أجل، لم أكن تحت الأرض .لمدّةٍ طويلة

كيف أفلتِ ؟

.هربتُ

كيف ؟ - .كنتُ محظوظة -

.أنا متجمّدة

.تعالي

أين (سول) ؟ - .(إنّهُ عالقٌ في (لانجلي -

غالبا من أجل قضيّة .نائب الرئيس

أيّة قضيّة ؟

.صحيح، لقد فوّتِ ذلك

.والدن) مات)

كيف ؟

.نوبة قلبيّة، في منزلهِ

.يبدو أنّ منظّم قلبهِ تعطّل

إذا إبقي هنا، و افعلي .ما يخبركِ بهِ هذا الرجل بالضبط

،سأعود في الحال برفقة (نذير) على ما آمل ؟

لا تستطيعُ النوم ؟

.أنا أيضا

.(تحدثتُ مع (سينثيا

هل هي صامدة ؟ - .بالكاد -

ماذا تتوقّع، كانوا متزوّجين .لـ ثلاثين سنة

قالت أنّها ممتنة أنّك كنت .معهُ عندما مات

،كلّ شيء تغيّر أليس كذلك ؟

.(الآن برحيل (بيل

لن أكون نائب الرئيس .إذا كان هذا هو مقصدكِ

.ليس هذا ما قصدتهُ

.أعني، كلّ شيء تغيّر

.كلّ شيء

،أسأل نفسي دائما .كيف وصلنا إلى هنا

.أشياء حدثت و حسب

.بدوا كأنّهم فرص

،و نحنُ تتبعنا الأمر .شيء وراء شيء

أظنّ أنّهُ قد حان الوقت .للتوّقف و التفكير

ماذا هناك ؟

.أخبرني و حسب

..أظنّ أنّهُ يجبُ علي

.إنّها أنا - أنتِ بخير ؟ -

.أجل

أين أنتِ ؟ - .قرب مكان إحتجازي -

.إنّهم يبحثون عنهُ - .من ؟ - الجميع -

ما يقارب نصف دزينة .من قوات البحث

،لا يوجدُ مجال للهرب .سنقبضُ عليهِ هذهِ المرّة

... كوين) سألني) .كيف أفلتُ منهُ

بماذا أخبرتهِ ؟

.أنّني هربتُ

.جيّد

(لكّن ماذا سيقولُ (نذير إذا ألقينا القبض عنهُ ؟

.لا يهم - .بل يهم -

.والدن) مات)

إسمعي... كلّ ما يهمّني الآن .أنّكِ بأمان

.يجبُ أن أذهب

إذا هذا ما يخطّطُ .(لهُ (أستيس

و ما ذلك ؟ - .هذا، أنت -

.إختبار كشفِ الكذب - .إهدأ -

... و الّذي يستعملهُ لسبب واحد .إبقائي بعيدًا في هاتهِ الغرفة

.لم أعرف - .أنت تعرف، أخبرتك للتو -

.سول)، كلّنا وقّعنا على هذا)

.المادة (17-3) من عقدك

.حسنا

.يجبُ عليك أن تهدأ

لماذا يجبُ عليّ ذلك ؟ - .ستفشلُ في الإختبار -

أفشلُ في الإختبار ؟ ما هذا ؟ المدرسة الإكمالية ؟

.بالطبع سأفشلُ في الإختبار

.الإختبار مجرّد مهزلة لعينة

.ليس لـ(أستيس)، ليس كذلك

.بدا جدّيا جدا حول هذا أيمكنك الوقوف ؟

.فقط احمل هذا هنا

إذا، ما هو الموضوع ؟

ماذا تعني ؟ - أعني مالّذي ستسألني عنهُ ؟ -

سياراتُ الشركة ؟

إستخدام مفرط للوازم المكتبيّة ؟

أنا هنا فقط لتركيب .الجهاز

.هو من سيطرحُ كلّ الأسئلة

من أنت بحقّ الجحيم ؟

كان مديرا للإستخبارات لـ ثلاث سنين و نصف متتالية

.قبل أن يصبح نائب الرئيس

... نائبُ رئيس الولايات المتحدّة

تظنين أنّهم سيجدون شيئا أكثر تأثيرا لقولهِ .من أنّهُ لعب كرّة القدم في الجامعة

فريق البحث أنهوا البحث .(لا وجود لـ(نذير

.هذا غير ممكن

.لقد كنتُ عقبهُ مباشرةً

أعرف، لكن أظنّ أننا يجبُ أن نأخذ في عين الإعتبار

.أنّهُ ربّما خرج من هنا

(لدينا عضوان من شبكةِ (نذير .ينتظرون في (لانجلي) للإستجواب

أتظنّ فعلا أنّهُ خرج من هنا متخطّيا كلّ هذا ؟

.أقولُ أنّ الأمر يبدو كذلك

،إذا فقد تلقى مساعدة .لابدّ من ذلك

مِن عندِ مَن ؟ - لماذا أبقينا هاتهِ - العمليّة سريّة في المقام الأوّل ؟

.لأنّهُ كان هناك تسريبٌ من البداية - أتظنين أنّ واحدا من جماعتنا يعملُ ضدّنا ؟ -

ماذا، ألديك تفسيرٌ آخر ؟ - .أجل، (نذير) هرب قبل قدومنا -

.أخبرتك، لقد كان هناك .لقد سمعتهُ

.حسنا، سنلقي نظرةً أخرى

.يا رفاق، لنذهب .سنعود للداخل

.لنحاول مرّة أخرى

أإسمك (سول بارنسون) ؟ - .أجل -

هل تدعى أحيانا بـ"الدب" ؟ - .آمل ألاّ يكون ذلك صحيحا -

.لا

هل أنت حاليا في (ألاباما) ؟

.لا

أأنت معوّل على الإجابةِ بصدقٍ هنا اليوم ؟

أأنت معوّل على الإجابةِ بصدقٍ هنا اليوم ؟

.أجل

أفضّلُ ألاّ يأخذ هذا .كلّ الليل

أترى، أعتقدُ أنّك تفضّل .أن يأخذ

هل أنت على معرفةٍ بـ(آليين مورغان) ؟

.أجل

.كنتُ

هل أنت على علم أنّها قتلت نفسها ؟ - .أجل -

هل كنت مع (آلين) عندما ماتت ؟ - .أجل -

أكانت (آلين) إرهابيّة ؟ - .قالت أنّها كذلك -

نعم أو لا ؟ - .نعم -

أتعيشُ في (تريبولي لاين) ؟ .لا -

هل وفرت السلاح الّذي استخدمتهُ آلين) لقتل نفسها ؟)

ماذا ؟

.أجب السؤال

أهذا هو السبب ؟

وفرتُ السلاح ؟

هل وفرت السلاح الّذي استخدمتهُ آلين) لقتل نفسها ؟)

أخبر (أستيس) أنّه غير مهم الهراء .الّذي تحاول اتهامي بهِ، لديّ دليل ضدّه

يريدُ تلفيق موتها علي ؟

.هيّا، حاول

تعرف عمّاذا يدور هذا ؟ أليس كذلك ؟

خطّة لقتل عضو كونجرس ما أن يتمّ .إبعادُ (أبو نذير) عن الساحة

لما لا تسألني بضعة أسئلة حول ذلك ؟

هل وفرت السلاح الّذي استخدمتهُ آلين) لقتل نفسها ؟)

...خمسة، ستّة، سبعة .حسنا، من أيضا

الفريق يتكوّنُ من ثمانية عناصر، صحيح ؟