Stan & Ollie

Jadi, anda tidak akan rasa yang hadir semalam.

Teruskan.

Madelyn. - Madelyn muncul?

Sepenuhnya daripada biru. Saya tidak pernah melihat dia dalam 15 tahun.

Dan ada dia berdiri di depan pintu,

semua gussied up.

Dan itu adalah satu pandangan saya fikir saya tidak akan melihatnya lagi.

Apa yang dia mahu?

20.000 dolar.

20,000 dolar?

15 tahun nafkah kembali. Saya berkata, "Apa nafkah?

"Apabila kita berpecah, aku telah memberi apa sahaja wang yang kita telah,

"Dan anda mengambil kereta.

Kita bersetuju, itu ialah. "

Geez, walaupun Mae meminta itu,

dan dia mahu saya membayar untuk pemandu.

Ini kerana gambar-gambar kami ditampal di seluruh bandar.

Mungkin idea cerah beberapa peguam.

Nah, dalam apa-apa hal, saya tidak mendapat ia.

Myrtle dibersihkan saya keluar apabila kita berpecah.

Anda telah turun ke Tijuana?

Kenapa awak tanya? Kami mempunyai beberapa hari off.

Well, sebagai perkara fakta,

Saya telah mengambil perjalanan sedikit di bawah sana

dengan misteri Montague, cuba untuk memenangi beberapa belakang.

Tidak sepenuhnya berjaya, malangnya.

Hey, bilakah kontrak anda?

Kita harus meminta wang yang lebih sedikit.

Sedikit lebih? Adakah anda bergurau?

Charlie, Buster, Harold,

mereka mendapat sepuluh kali apa Hal membayar kami.

Baik, mereka memiliki gambar mereka sendiri.

Betul-betul. Itulah apa yang kita nak buat.

Hey, kanak-kanak lelaki. Bagaimana ia hendak pergi?

Georgie. Kita akan memancing jerung.

Encik Laurel tidak tahu lagi, tetapi dia umpan.

Sekarang, bagaimana kita nak buat itu? Kami di bawah kontrak.

Kita tidak boleh hanya menukar syarat-syarat.

Nah, kita melekat bersama-sama, kita berunding semula dengan Hal,

mendapat bahagian yang lebih besar pai.

Jika ia tidak berfungsi, maka kita berjalan dan ditubuhkan pada kita sendiri.

Saya tidak tahu. Maksud saya, saya suka untuk memiliki gambar kami,

tetapi ia hanya tidak kelihatan seperti masa yang tepat.

Saya telah mendapat banyak berlaku.

overhead ini membunuh saya.

Hi, Babe. - Hello, kanak-kanak perempuan.

Hey, guys, anda mahukan pada set.

Burgess, hanya lelaki itu.

Mendengar, mengambil ini kepada rakan kami.

Beritahu dia saya mahu ia pada Venture Bold,

perlumbaan keempat di Santa Anita, pada hidung.

Ada sesuatu di sana untuk anda.

anda akan melakukannya dengan segera, sila?

Ia adalah kira-kira untuk memulakan. - Baik. Terima kasih, Tuan Hardy.

Anda akan menjadi halus, Babe.

Hanya memberhentikan kuda dan tidak berkahwin lagi.

Saya tidak memberitahu anda.

saya mencadangkan kepada Lucille. - Scripty Lucille?

Ya. - Damn.

Dan dia berkata ya.

Itu berita yang besar, Babe.

Dia memerlukan kepala pemeriksaan, tetapi ...

... hebat untuk anda.

Di sini.

Saya tidak pernah berkahwin lagi.

Aku hanya akan mencari wanita yang saya tidak suka

dan membeli sebuah rumah beliau.

Ha. Itulah salah satu yang baik.

Dengar, saya tidak mampu untuk bermain-main dengan pendapatan saya,

jadi jangan kemarahan Hal, akan anda, sila?

Saya tidak suka bercakap tentang perniagaan.

Tidak apabila kita bekerja.

Saya berjanji saya akan menjadi sebagai baik sebagai pai,

selagi dia tidak muncul.

Mereka sudah bersedia untuk kita, kanak-kanak perempuan.

Apakah ini? rodeos kami mendapat banyak yang lebih menarik.

Anda tahu, saya tidak terlepas England salah sedikit.

Hello, kanak-kanak perempuan. - Hi.

Hello.

Dengan cara ini, saya telah disewa kapal layar

ke Catalina Sabtu ini.

Anda mahu datang?

II kena kerja pada GAGs untuk rutin bar.

Menjadi banyak kanak-kanak perempuan yang bagus di sana.

Yeah?

Miss Myrna Loy akan di papan, antara lain.

Ya, baik, semua betul, mungkin saya akan datang.

Apakah semua orang Rom ini buat di sini?

Saya tidak tahu. Mungkin ada yang dijual di Forum.

Anda telah mendapat satu juta 'em, tidak anda?

Hey, Lucille, anda mendapat dua pihak saya di sana?

Di sini, Encik Horne. - Terima kasih.

A gula untuk manis saya.

Terima kasih, Babe.

Mendengar, jangan bercakap tentang meninggalkan.

Mari kita cuba untuk mendapatkan diri kita menimbulkan.

Hey, Jimmie. - Memberi anda kenaikan gaji?

Dia lebih suka merendahkan Hollywood, dan itu adalah satu Scotsman bercakap.

Melangkah untuk merokok.

Itu sahaja, Stan.

Kami melalui.

Saya membuang fasal moral pada anda.

Pagi, Hal.

Lain berjuang di tempatnya malam tadi.

Salah seorang jiran melihat Ruthie Sock dia dalam mulut,

jadi mereka memanggil polis.

Dia mendapat tahu tentang Vera.

Ya, ia kos saya 500 dolar

untuk memastikan ia daripada karya-karya,

dan itu yang keluar dari gaji anda.

Anda menandatangani kontrak tidak menjejaskan Hal Roach Studios.

Nah, anda tahu semua tentang prasangka.

Bagaimana yang pal anda Mussolini,

salah satu yang anda akan pergi ke perniagaan dengan

sebelum dia mula mengebom semua orang-orang miskin di Afrika?

Anda lihat? Apa yang dia mahu lakukan adalah melawan.

Apa yang anda cari, Stan?

Saya sedang mencari harga yang berpatutan

untuk gambar Laurel dan Hardy, dan anda tahu ia.

gambar kami menjual di seluruh dunia,

dan kami tidak mendapat ada yang.

Ini kerana anda sentiasa bercerai!

Tidak, ia adalah kerana anda kedekut yang

yang mendapat kaya off belakang kami.

Ayuh, kini, Stan. - Dia adalah.

Dia seorang kedekut, bakhil dan ... dan orang kaya baru yang.

A berjaya?

Beliau berpendapat, kerana kontrak saya terpulang

dan anda tidak, bahawa saya tidak akan dapat pergi anyplace lagi

dan saya akan mempunyai untuk mengambil apa yang dia tawarkan.

Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. - Encik Roach?

Apa yang orang kaya baru yang?

Well, nilai perkembangan-ia seseorang yang bermula dengan apa-apa,

menjadi kaya tetapi tidak mempunyai kelas.

Melihat ia di dalam kamus, Hal.

Ada gambar anda.

Anda fikir anda beberapa jenis pintar-keldai?

Well, teka. Saya lebih bijak.

Adakah dia memberitahu anda lagi? Kami menubuhkan pada kita sendiri.

Hal, ia mungkin lebih baik

jika anda boleh melihat cara anda untuk kenaikan kecil.

Anda menyediakan anda sendiri?

Nah, bagaimana pula ini?

Babe ini masih di bawah kontrak dengan saya,

dan saya tidak melepaskan dia.

Anda tidak boleh mempunyai Hardy tanpa Laurel.

Nah, itu pendapat anda.

Hal, boleh anda mungkin terus ini suatu masa yang lain?

Melainkan anda mahu membayar untuk satu hari, sudah tentu.

Teruskan, menembak. Teruskan.

Okay, jadi kami di seluruh dua pukulan di sini, Stan,

seperti anda mahu. Kemudian saya akan tarik balik ...

Apa yang anda memeriksa dengan-Nya?

Well ... - Anda pengarah.

Langsung.

orang yang akan datang anda akan mendengar daripada seorang peguam saya.

Jawatan, semua orang.

Komedi Barat. Yang datang dengan idea bijak?

Nah, itu berjalan dengan lancar.

Jadi, siapa lagi yang akan menjadi di atas kapal ini?

Clark Gable, sesetengah orang lain.

Tidak tidak tidak. Wanita.

Carole Lombard. Dia berkawan dengan Myrna.

Okay, saya akan datang.

Baik. Baiklah, rancangan tersebut berakhir.

Mari kita, bunyi roll.

Saya berkata bunyi roll. - Speed.

kamera roll.

Ready, kanak-kanak lelaki? - Tolong senyap.

"Way Out West," tempat kejadian 12, mengambil satu.

Apa yang selepas curtseys?

Selepas curtseys, bengkok lutut, kemudian menghidupkan dan goncang.

Baiklah. - set Camera.

Betul, unjuran belakang.

Cue muzik.

Dan tindakan!

Oliver. - En Delfont.

Stanley. - Well, hello sana.

Selamat datang ke England. - Terima kasih.

Selamat datang ke Newcastle. - Terima kasih.

Indah untuk melihat anda. Macam mana perjalanan awak?

Nah, anda tahu, bahawa perjalanan kereta api