Hannibal

Aku menembak Tuan Marlow dua kali,..

..menyebabkan pemutusan pembuluh darah di leher dan karotis dekat bekas pembedahan

Dia akan mati melihatku mengambil semua darinya..

Itulah caraku..

Aku menembak Nyonya Marlow tepat melalui lehernya.

Bukanlah Luka yang cukup serius Pelurunya tak merusak arterinya.

Dia akan lumpuh bahkan sebelum pelurunya itu dikeluarkan.

Yang tidak berarti dia tak bisa merasakan sakit.

Ini hanya berarti..

Dia tak bisa berbuat apa-apa.

Itulah caraku..

Ini Keamanan DDX. Dengan siapa aku berbicara?

Aku butuh laporan kejadian perusahaan perlindungan hunian..

Catatan Rekaman ini palsu..

Ada catatan rekaman yang palsu dalam minggu.. terakhir..

Dia menyadap telepon mereka..

Yeah. Rekamannya telah disadap.

Dia merekam percakapan Nyonya Marlow dengan perusahaan keamanan.

Ini Keamanan DDX. Dengan Siapa aku berbicara?

Theresa Marlow .

Bisa kau menyebutkan password untuk mengkonfirmasi demi keamanan?

Tea Kettle. (Ketel Teh)

Terima kasih, Nyonya Marlow . Kami mendeteksi alarm dari pintu depan.

Yeah, Maaf soal hal itu.. .

Apa ada orang lain di rumah bersamamu saat ini, Nyonya Marlow?

Aku hanya bersama dengan suamiku./ Apakah kau membutuhkan..

..bantuan tambahan?/ Tidak usah. Terima kasih sudah menelpon.

Dan itu saat ketika semuanya menjadi hal yang mengerikan..

..untuk Nyonya Marlow.

Setiap orang memiliki pemikiran soal membunuh seseorang,..

..dengan satu atau berbagai cara,..

..baik itu dengan tangan sendiri maupun oleh tangan Tuhan,..

Sekarang pikirkan tentang pembunuhan Nyonya Marlow.

Mengapa dia harus menerima semua itu?

Beritahu aku caramu..

Katakan siapa dirimu..

Graham.

Agen Khusus

Jack Crawford. Aku kepala dari Unit Ilmu Keperilakuan..

Kita sudah pernah bertemu./ Ya.

Kami mengalami perselisihan saat pembukaan museum.

Aku tak setuju dengan nama yang kau berikan.

Eh, Museum Penelitian Pikiran-Pikiran Jahat

Masalah kecil, Jack.

Aku lihat kau sudah memasang..

..tempatmu ke pos mengajar..

..dan aku juga mengerti sulit bagi dirimu untuk bersosialisasi.

Yah, Aku hanya berbicara pada mereka.

Aku tidak mendengarkan mereka./ Itu bukan bersosialisasi.

Aku mengerti.

Bolehkah aku?

Di mana kau meletakkan..

..pada spektrum?

Kudaku yang memasang untuk posting..

..yang berhubungan dengan Asperger dan autistik..

..dibandingkan Narsis dan sociopath.

Tapi kau bisa sedikit berempati dengan orang narsis.

Dan orang sosiopat./ Aku bisa berempati dengan siapa pun.

Tak cukup melakukannya dengan gangguan kepribadian..

..daripada sebuah imajinasi aktif./ Um..

Bisakah aku..

..meminjam pemikiranmu?

Delapan gadis..

..diculik dari delapan Kampus Minnesota yang berbeda..

Semuanya terjadi dalam 8 bulan terakhir./ Kupikir ada tujuh.

Benar./ Kapan kau mendapat korban kedelapan?

Sekitar tiga menit sebelum Aku ke ruang kuliahmu.

Kau menyebutnya penculikan karena tak ada 'tubuh'?

Tak ada tubuh, tak ada potongan tubuh, tak ada apa-apa..

..yang terpisah dari tubuh. Tak ada.

Lalu bagaimana jika gadis-gadis itu tidak diculik ditempat di mana kau pikir mereka menculiknya.

Lalu di mana mereka di culik?

Aku tidak tahu. Mungkin Tempat lain.

Semuanya diculik pada hari Jum'at..

..sehingga untuk melaporkan kehilangan mereka harus menunggu Senin..

Sekarang, bagaimanapun dia menutupi nya jejak, Ia membutuhkan akhir pekan untuk melakukannya.

Korban Kedelapan?

Elise Nichols. St Cloud State di Mississippi.

Hilang pada hari Jumat. Seharusnya mengunjungi rumah..

..orangtuanya selama akhir pekan, memberi makan kucing..

Dia tak pernah sampai ke rumah.

Ya, Korban pertama sampai ketujuh mati, menurutmu?

Dia tak menahan yang sebelumnya. Dia berurusan dengan..

..korban baru./ Jadi kita fokus pada Elise Nichols.

Mereka semua sangat, um.. Menjadi Pusat perhatian Amerika.

Banyak yang mempunyai luka..

Warna rambut yang sama, warna mata yang sama.

Kira-kira memiliki usia yang sama. Tinggi yang sama, berat yang sama.

Jadi apa maksud dari semua itu?

Ini bukan tentang semua gadis-gadis ini. Ini hanya soal salah satu dari mereka.

Dia seperti Willy Wonka. Setiap gadis yang dia ambil adalah penjual permen..

..dan disembunyikan dari semua penjual permen..

..adalah korban yang dimaksud..

..yang mana jika kita mengikuti melalui metafora kita..

..merupakan tiket emasmu./ Jadi, apa dia..

..bersiap untuk tiket emasnya..

..atau hanya menghidupkan kembali apapun yang dia lakukan padanya?

Tiket emas takkan menjadi yang pertama..

..diambil, dan juga dia takkan menjadi yang terakhir..

Dia akan, um, menyembunyikan kespesialan diri gadis tersebut.

Maksudku, Aku akan melakukannya. Menurutmu?

Aku ingin kau lebih fokus ke sini..

Tidak.. Kau memiliki Heimlich di Harvard dan Bloom di Kota George.

Mereka melakukan hal yang sama ku lakukan./ Itu tidak benar, kan?

Kau memiliki cara berpikir yang spesifik soal hal-hal itu.

Sudah ada banyak diskusi tentang, eh, cara tertentu.

Kupikir?/ Kau membuat hal yang tak bisa kau jelaskan, Will.

Tidak, tidak. Buktilah yang menjelaskan.

Kemudian bantulah aku temukan beberapa bukti.

Itu mengharuskanku bersosialisasi.

Dia bisa saja pergi sendirian.

Dia.. Dia wanita muda yang sangat interior..

Dia tidak suka tinggal di asramanya.

Aku bisa melihat bagaimana tekanan dari sekolah telah..

..menekannya..

Dia menyukai kereta.

Mungkin dia baru saja di kereta api dan..

Dia tampak seperti gadis-gadis lain.

Ya, Dia sesuai profil..

Mungkinkah Elise masih hidup?

Kami tak tahu apa-apa..

Bagaimana dengan kucing itu?/ Apa?

Bagaimana kondisi kucingmu?

Elise seharusnya memberi makan..

Apa kucingnya bertingkah aneh ketika kau pulang ke rumah?

Pasti dia sudah lapar. Dia tak makan sepanjang akhir pekan.

Aku.. Aku tak memperhatikannya.

Bisa kau meninggalkan kami beberapa saat, Kumohon?

Dia membawanya dari sini.

Dia naik kereta api, Pulang..

Dia memberi makan kucingnya.

Dia membawanya.

Tempat Kejadiannya adalah di Rumah Nichols..

Aku perlu Respon Darurat sekarang.

Aku mau Zeller, Katz, dan Jimmy Price.

Ya, dan fotografer.

Mengapa ini menjadi tempat kejadian perkaranya?

Bisa ku lihat kamar putrimuu?

Aku mengerti.

Tuan Nichols, Masukkan tanganmu kedalam sakumu..

..dan jangan sentuh apapun.

Tapi kita sudah keluar masuk..

..sepanjang hari.

Kau bisa memegang kucing, jika itu membantu.

Elise./ Aku ingin kau pergi..

..dari ruangan ini.

Ketika kau siap berbicara, Berbicaralah.

Jika kau tidak merasa siap Jangan berbicara.

Kami akan turun.

Kau beritahu kami kalau kau siap kalau kami masuk..

Kau pasti Graham./ Kau tidak seharusnya berada di sini.

Kau menulis monografi standar saat kematian oleh aktivitas pengganggu.

Aku menemukan velvet di dua bekas lukanya.

Kau, uh, Bukanlah FBI?

Aku penyelidik khusus.

Tak pernah menjadi Agen FBI?

Um.. Tepat.

Prosedur penyaringan./ Aku merasa ketidakstabilan..

Kondisimu tak stabil?

Sekarang, Seharusnya kau tak ada disini.

Aku mendapat velvet di lukanya seperti di cekik..

Aku sedang mencari yang lain di dalam lukanya..

Tapi aku diganggu./ Tunggu, maafkan aku. Dengar,..

..'rusa' dan 'rusa elk' buruannya? (?) Mereka menempatkan...

..semua kekuatan di tangan mereka..

..mencoba dan mencekik korbannya. Begitulah cara..

..mereka akan membunuh, layaknya rubah atau coyote.

Baiklah, Elise Nichols dicekik..

Rusuknya rusak./ Antler Velvetnya kaya akan..

..nutrisi. Sebenarnya membantu pemulihan.

Dia mungkin menaruhnya dengan tujuan..

Kau berpikir dia mencoba menyembuhkannya?

Dia ingin mengembalikan semuanya semampunya..

..mengingat dia baru saja membunuhnya.

Dia menempatkannya kembali di tempat dia menemukannya.

Apa pun yang ia lakukan kepada orang lain, Dia tidak bisa melakukan itu padanya.

Apakah ini tiket emasnya?

Tidak.

Ini merupakan permintaan maaf.

Apa ada yang punya aspirin?

Halo.

Hei.

Hei. Hei. Hei. Ayolah. Ayolah.

Hei.

Hei, Kemarilah.

Hei.

Winston, Temui semuanya..

Semuanya, ini Winston.

Stt! Stt!

Benar.

Apa yang kau lakukan di sini?

Aku mencium bau kue urinoir.

Aku juga. Kita perlu bicara.

GUNAKAN WC CEWEK!

Kau menghargai penilaianku, Will?

Mm-hmm. Ya.

Baik, karena kita akan mendapat..

..kesempatan menangkap orang ini bersamamu..

..dalam bantuan/ Ya, Benar.

Aku hanya, um, bingung Arah yang kutuju..