Jesus Camp

Quello che vuoi, quando vuoi. Quando vuoi.

KMBZ su richiesta. Dalla voce di Kansas City, il notiziario radio.

Sandra Day O'Connor, la prima donna a prestare servizio nella Corte Suprema

ha presentato la sua lettera di dimissioni,

ponendo fine alla sua carriera nella Corte Suprema.

Linea alla Casa Bianca.

Buongiorno. Ho ordinato al mio staff di raccogliere informazioni

e di raccomandare, secondo il nostro punto di vista, ai potenziali candidati,

di interpretare con lealta' la Costituzione e le leggi del nostro paese.

E io credo che come cittadini cristiani di questo paese

dovremmo essere attivamente coinvolti

in questo... in questo momento storico.

E se le chiese in tutto il paese, i credenti, si unissero e prendessero una posizione...

credo si produrrebbe un potente, potente impatto in questo processo.

Non dobbiamo addormentarci nel momento decisivo,

perche', sinceramente, le generazioni future contano su di noi.

Preghiamo urgentemente affinche' il perfetto volere di Dio sia compiuto.

Oggi siamo coinvolti...

in quella che chiamano...

guerra culturale.

Non l'abbiamo iniziata noi, ma...

noi, con la grazia di Dio, vi porremo fine.

E dovremmo dire: "Si'...

vogliamo rivendicare l'America per Cristo".

Dal pulpito, questo messaggio maligno,

"noi contro di loro", e' questo che la Destra religiosa sta facendo

ora negli Stati Uniti... Sta dividendo questo Paese.

Ok, abbiamo in linea Tyry...

- Si'. - Da Hillside, Illinois, che ascolta la WCPT.

Cosa vuoi dirci?

Sono cristiano, sono un cristiano che crede nella Bibbia.

Per qualche motivo, queste persone non osservano il Cristianesimo...

per come l'ho imparato io. Voglio dire...

Hanno un modo di fare autoritario e

non vi e' gentilezza, non vi e' misericordia.

Per me non hanno niente di cristiano, cioe'...

E'... e'... e' tutto sottosopra.

Cioe'... si', sono... sono cresciuto come un cristiano per tutta la vita.

Credo sia probabilmente la cosa che

mi fa arrabbiare di piu' per quello che sta succedendo.

E poi niente di tutto questo ha senso per me.

Quindi c'e' una nuova specie di religione la' fuori...

In qualche modo le cose sono cambiate da quando Matteo scrisse...

scrisse il sermone di Gesu' sul Monte...

nel quale Gesu' ci disse di essere portatori di pace.

E proprio adesso, tutto cio' che fanno...

dicono di farlo nel nome di Dio.

Che dobbiamo andare in guerra nel nome di Dio.

Ci dicono che George Bush, tra tutti, e' un sant'uomo che e' stato unto...

con il compito di... di... di creare una societa' Cristiana...

non solo in America, ma ovunque nel mondo.

Sai, sappiamo... tu ed io sappiamo che e' falso.

C'e' questa commistione della politica con la religione.

Che... che razza di lezione e' per i nostri figli?

Traduzione: Mister_e

Revisione: Rhinoceros, Boby, ChemicalChiara

::Italian Subs Addicted::

Non c'e' mai stata una generazione come questa.

La Terra e' colma di morti e moribondi.

Nel corpo e nello spirito.

Ma adesso e' il momento che la gloria del Signore copra la Terra,

cosi' come l'acqua copre i mari.

Adesso e' il momento.

Abbiamo profetizzato queste ossa secche. Sorgiamo.

- Adesso e' il momento. - Diffondiamo la parola del Signore!

# La parola del Signore, la parola del Signore nel Regno dei Cieli. #

# La parola del Signore, la parola del Signore nel Regno dei Cieli. #

# La parola del Signore, la parola del Signore nel Regno dei Cieli. #

- # Profezia... # - # La parola del Signore! #

# Benedici il nome, la generazione. #

# Benedici il nome, la generazione. #

# Benedici il nome, la generazione. #

# Profezia... #

- # Profezia! # - # Sta arrivando! #

# Il Signore... #

- # E' sorto. # - # Scuotera' le nazioni! #

# Il Signore... #

# E' sorto. #

Meraviglioso, molto bene. Grazie per essere venuti.

E' stato grandioso.

Non ho idea di quanta gente sia qui oggi.

Avevo detto all'auditorium che avremmo ospitato circa 500 persone...

quindi stiamo andando abbastanza bene, vero?

Ok, ascoltate.

Mamme e papa', voglio parlarvi di alcune cose che abbiamo nella libreria.

Abbiamo la "Scuola di Evangelismo" e purtroppo questo non vende cosi' tanto,

perche' le persone, per qualche motivo...

credono... penso credano che questo sia... un manuale da vendere porta a porta.

E non e' cosi'. C'e' un utile manuale alla fine, che insegna ai bambini come...

in pratica, iniziare una conversazione con i loro amici,

e come vincere la mancanza di fede.

Un'altra cosa che vorrei annunciarvi e' che il nostro campeggio

comincera' in agosto.

Si'!

E sara' davvero fantastico.

Abbiamo delle brochure sul campeggio che vi aspettano in libreria.

Dovete prenderne una e iniziare a pregare se potrete venirci o meno quest'anno. Ok?

Bambini e bambine! Voglio tutti seduti, datevi la mano e visi sorridenti rivolti qui.

C'e' nessuno qui che crede che Dio possa fare qualsiasi cosa?

Dio puo' fare tutto! Possiamo anche dire: "Dio, aggiusta il mondo!"

Quanti di voi sanno che questo e' un mondo davvero vecchio e malato?

Questo e' un mondo vecchio e malato.

E allora aggiustiamolo!

Qualcuno tiri fuori gli attrezzi...

e aggiustiamo questo vecchio mondo e basta!

Bambini, dovete cambiare le cose.

Ci sono troppi adulti Cristiani che sono grassi e pigri.

Non vogliono rinunciare alla loro cena. Non vogliono digiunare per tre giorni...

o digiunare per 40 giorni o quello che e'.

Sapete che i musulmani insegnano ai loro bambini

da quando hanno cinque anni,

a digiunare durante il mese del Ramadan?

Ascoltate...

noi abbiamo le chiavi.

Noi, possiamo cambiare il mondo.

I bambini e le bambine possono cambiare il mondo?

Assolutamente si'!

Assolutamente si'!

Alziamoci in piedi.

# Alleluia. #

Voglio che siate molto seri con Dio.

- Dite: "Dio..." - Dio...

"Sono qui per essere istruito".

Sono qui per essere istruito.

"Sono qui per ricevere un'educazione!".

Sono qui per ricevere un'educazione.

- "Lo voglio, Dio. " - Lo voglio, Dio.

"Faro' cio' che Tu vuoi che io faccia. "

Faro' cio' che Tu vuoi che io faccia.

"Diro' cio' che Tu vuoi che io dica. "

- Diro' cio' che Tu vuoi che io dica. - "Nel nome di Gesu'."

Nel nome di Gesu'...

- "Amen". - Amen.

Se non aprite la bocca... lo Spirito Santo non puo' parlare.

Ok, ora voglio che alziate le mani e pregheremo nelle varie lingue.

Alleluia, facciamolo.

Oh, ti amiamo, Gesu'.

Spirito Santo, vieni. E' qui!

Sentite il suo potere. Sentite il suo potere.

Parlateci, e lo Spirito Santo vi sussurrera' nell'orecchio cosa dire.

Non fermatevi! Non fermatevi!

Questo e' il giorno piu' bello della vostra vita. Il giorno in cui siete stati salvati.

Non e' in trance, non e' fuori di se'.

E' pienamente consapevole di cosa sta succedendo.

E' semplicemente connessa allo Spirito, e' solo concentrata.

Becky Fischer e' un pastore pentecostale dei bambini.

Organizza conferenze e un campeggio estivo annuale per bambini evangelici.

Posso andare in un campo giochi di bambini che non sanno nulla di Cristianesimo,

guidarli verso il Signore in davvero...

pochissimo tempo e... e pochi attimi dopo...

possono avere delle visioni e sentire la voce di Dio... perche' sono cosi' aperti.

Sono cosi' fruibili nel Cristianesimo.

Se consideriamo la popolazione mondiale,

un terzo di quei 6 miliardi e 700 milioni di persone...

sono bambini sotto i 15 anni. Un terzo.

Dove dovremmo dirigere i nostri sforzi?

Su cosa dovremmo concentrarci?

Ti diro' su cosa lo fanno i nostri nemici. Lo fanno sui bambini.

Vanno nelle scuole. Vai in Palestina, e posso mostrarti alcuni siti web...

che ti sconvolgerebbero davvero nel profondo,

e mostrarti fotografie di dove portano i loro bambini,

i campeggi come quelli in cui portiamo i nostri, i campeggi biblici,

e gli mettono granate in mano.

Gli insegnano come mettersi delle cinture-bomba, gli insegnano a usare fucili,

gli insegnano a usare mitragliatrici, non vi e' dubbio, che con quel tipo di

addestramento intensivo e disciplina

quei ragazzi siano pronti a uccidersi per la causa islamica.

Voglio vedere giovani impegnati per la causa di Gesu' Cristo

cosi' come lo sono quei giovani per la causa islamica.

Voglio vederli impostare radicalmente le loro vite secondo il Vangelo

cosi'... cosi' come fanno in Pakistan, in...

in Israele e in Palestina

e in tutti questi posti diversi, sai, perche' noi abbiamo...

scusatemi, ma noi possediamo la verita'!

Direi che ora negli USA c'e' un ambiente favorevole nei confronti del Cristianesimo

piu' di quanto ce ne sia mai stato in tutta la mia vita.

E molto e' dovuto, proprio negli ultimi anni, molto e' dovuto al presidente Bush.

Ha davvero portato sincera credibilita'

alla fede cristiana. E' stato molto aperto,

completamente aperto, riguardo la sua fede in Dio.

Proprio in questo momento, oggi, si sta compiendo una profezia.

Dobbiamo alzarci

e riprenderci il paese.

Ascoltate, voglio solo conoscervi meglio.

- Siete venuti entrambi con Mark, no? - Si'.

E lui e' il vostro pastore? Ma non siete suoi parenti, giusto?

- No. - Verra' al nostro campeggio quest'estate.

Venite anche voi?

- Nel Nord Dakota? - Si'.

- Venite? - Si'.

Fantastico. Venite con tutta la famiglia o solo voi, ragazzi?

- Credo solo noi. - Meraviglioso!

- Con mio fratello, il mio gemello. - Ok, voglio saperne di piu' su di voi.

Da quanto siete cristiani?

Io sono cristiano da... avevo 5 anni quando sono stato salvato.

- Si'? - Perche' volevo di piu' dalla vita.

- Si'? - E non c'era niente che...

pensavo fosse divertente...

A 5 anni credevi non ci fosse niente di divertente?

- Davvero? - Si'. A 5 anni.