KARA: Secret Love (Shikeurit Reobeu / 시크릿 러브)

Wait!

Woo Bin!

I like you, Woo Bin.

Sorry.

I still like you.

Sorry.

Why is it...

not me?

I'm telling you I like you.

I told you more than a hundred times.

- What are you doing? - I won't let it end like this.

I'm not giving up on you.

I like you, Woo Bin.

I'm available to work nights and weekends.

I'll do anything as long as you can assign me to Jeju Island.

Please, I beg of you!

What is this?

My luggage!

So you're telling me...

the rain relayed your flight, you missed your taxi

your luggage got mixed up, and you didn't have your cell?

I couldn't believe what was happening myself.

But... do you know where I can buy some new clothes?

This is my first time on Jeju Island, so I don't know my way around.

Ms. Park Sun Woo.

Showing up on time is all part of being a responsible employee.

Don't you think you should have flown before your first day on the job?

I don't care whether you have to buy or borrow your clothes

as long as you take care of it quickly.

Woo Bin!

Woo Bin!

Park Sun Woo?

I had no idea that you were down here

and I almost went to see you at your office in Seoul with the doshirak I made for you.

The new temp?

It's you

Are you surprised?

You have made me miserable more times than I can count.

But today has been the worst of them all.

Park Sun Woo.

This isn't right.

Did you ever once think about how your actions make me look like a fool?

Woo Bin.

You don't know anyone down here on Jeju Island.

I'd prefer I didn't know anyone.

That's better than having you here.

What the heck.

That was so rotten.

This is just awful.

Even though this has been a really crappy day...

but please...

help Woo Bin and I end up together.

Help him see the love I have for him.

The kind of love...

that won't fade even through death.

Hey!

Hey!

Ahjussi, you can't fall for his lies.

I've never seen him before.

Park Sun Woo.

Born on May, 20, 1990.

Graduated from Hankkuk University, and the only child of your family.

She just got hired as a contract employee at Yisop Tour

and she just arrived on Jeju Island today.

See?

How can you still say that I don't know you after all this?

Oh my goodness.

That's all correct.

How did you know all that?

He must be... a stalker!

Park Sun Woo.

Let's seriously not be like this.

It's not right to cause trouble for these already busy officers.

Ah... so the two of you...

Let's just check his identity first.

Your name?

Yes, it's Chun Sa Nam.

Male Angel.

His identity checks out.

Miss, a lover's quarrel should be resolved in private, between the two of you.

It's not something you drag into the police station.

A lover's quarrel?

Sorry for all the trouble.

- We won't trouble you like this again. - Sure, okay.

Yes, I know.

Wow, you're loud.

- She's so much louder than she looks. - Please save me.

I have no interest in saving or taking away the lives of human beings.

Even though the way I feel right now, I just might...

want to kill you or something.

But if I did, it might affect my promotion.

So let's just get this over with quickly.

Your wish was to end up with this guy named Kim Woo Bin?

Excuse me?

- What... did you just say? - Must you really use your wish on that?

A wish like that never has a guarantee and it takes a lot of time too.

You don't want to trade in your wish for something else?

Who...

are you?

Me?

I'm an angel.

Angel, number 2013.

I must be going crazy.

What do you think?

Now do you believe me?

Seriously, human beings always needs some sort of visual proof...

Hey.

Hey.

You there.

So you're telling me...

if one makes a truly heartfelt wish on a day when they're struggling the most

and they make a gesture like this during their sleep

then their guardian angel will come to grant their wish?

Yeah, that's right.

I've already told you that like twenty times.

Park Sun Woo, not only are you loud, but you've never been that smart either.

But I already knew that

ever since you forged your parent's signature on the test paper where you

only scored 42 points.

How did you...

know about that?

I read it on your official report from the angels' archives.

But you have always remained a fool every time I checked up on you.

I seriously don't like this one bit.

Then... you really are an angel?

Those wings that I saw last night could've been an illusion.

Yeah, it was a just magic trick. You're actually a magician, aren't you?

Right?

I'm definitely going crazy.

You're not... even hurt.

Of course not.

As long as I don't lie like you human beings

nothing of this world can harm me.

I can't even be bothered to bleed.

What do you think now?

Even your pea-brain can now accept that I really am an angel, right?

Aren't angels capable of doing whatever they want?

Then can't you just make Woo Bin fall in love with me?

It's not that simple, okay?

The only thing I can do is to help Kim Woo Bin's interest in you blossom.

Even though I may be an angel, I can't control a human being's emotions.

The big guy up there has rules to make sure that we don't do that.

Then how about turning me into the most beautiful woman of this world?

- Woo Bin really likes pretty girls. - Is that so?

But remember what I told you earlier? Angels can't lie.

Especially such devilish lies like that.

Wait, then how about...

I have tried everything for four years.

Woo Bin isn't that easy of a man.

I'm...

going to transform you.

From the top of your head to the tips of your toes.

I'm going to transform every inch of you.

You really must be an angel.

You didn't... you didn't see my body, did you?

Well, I just...

That smile makes me feel totally dirty.

The trip down from Seoul must've been tough.

No, it wasn't trouble at all.

Don't' you think that we really lucked out with our newest employee?

I practically had to get down on my knees for this job.

But he gets hired by the snap of his fingers?

Isn't forging his papers a form of a lie?

Excuse me.

I made this for you.

Eat it by yourself, okay?

Thanks, but I already have lunch plans.

So thanks, but I don't need it.

Then how about tomorrow?

It must be difficult to eat healthy since you're living on your own.

I can bring you your lunch on the days you don't have lunch plans.

You must think that I'm a simple man who'd fall for a simple meal like this.

Doshirak?

This is something a child would do.

Kim Woo Bin.

I need you to go to where the Chinese Topsa Tour is happening.

Yes, I will check and see where the tour is taking place right now.

I'll go too.

I'll go with him too.

Miss Park Sun Woo.

Miss Park Sun Woo's new too, isn't she?

She can come with us too, can't she?

Um...

You've been driving for a while. You must be getting tired.

Do you want something to drink?

No, thanks.

I know how much you like colas. I made sure to grab a cold one.

Why don't' you drink some of this?

- I'll try to get it out. - Forget it.

I have to take it to the cleaner's.

Let's just go.

- Why don't you get in too? - Okay.

What's wrong with this?

I wonder if soda got into the ignition.

I think we need to wait for a tow truck.

What's wrong with the phone?

I'm going to lose my mind.

Let me see your phone.

My luggage got lost, so I still don't have a phone.

What about you, Chun Nam?