Puncture Wounds (A Certain Justice) (Puncture Wounds)

مـشاهـدة طـيبـة للـجميـع

يا رجل هذا لا يهم متى قاتلت

ما السلاح الذي استخدمته؟

من الذي تدعوه بعدوك؟.

يوم ما

بطريقة او بأخرى

ستذهب للبيت

كن هادئ

أين الاسعافات؟ أنا لن أقوم بفعلها

اسعاف

اللعنة اين الاسعاف؟

اللعنة لا تتحرك

اسعاف

اللعنة اين الاسعاف؟

سيداتي سادتي

نحن سعداء باستضافتكم في "لوس أنجلس"

الوقت المحلي هو الثانية و عشر دقائق مساءا.

و الجو صافي اثنان و سبعون درجة

لو كانت لوس أنجلس هي وجهتك النهائية

"كونغ لي"

"دولف لاندغرن"

"فيتي جونز"

هذا

الأطباء يطلقون عليها اضطراب ما بعد الصدمة

أنا أدعوها بالجحيم

الشياطين منتظرون في كل زاوية

جاهزون لاعادتي الى أرض المعركة

- أثبت كماأنت بلا حراك

لا زلت غير قادر على التكلم مع عائلتي

- رجلي العجوز عمل بشدة

كي أتمكن من دخول التعليم الجامعي

لكنى تطوعت للتجنيد بدلا من ذلك

هل تحتاجون للمساعدة؟

فترة المقبرة من الساعة الحادي عشر الى الخامسة

3.49 دولار

هل لديك استمارة؟

- ماالذى أرجع له؟ - فقط ارجعها و القها

انها ليست بهذه الصعوبة

شكرا

وتعلم تلك الكلمات "شكرا لك عد ثانية"

اضن انى كنت اعمل في وظيفة حقيرة فاشلة

عن التاقلم في الحياة المدنية الطبيعية

لكني كنت على وشك الحصول عليها و جذبت الى حرب جديدة ظاحنة

فين,تحول من حرفي الى رجل اعمال

محاولا الدخول في عالم الاعمال مع مهرب يدعى بينيت

لاجل مديرة هوليس

قواد و زعيم عصابة في الطريق للصعود

هذا من شانه يشن سلسلة من الاحداث المؤسفة

مع بعض اللوس انجلوسيين من ادنى المستويات المعيشية

"مقطع فاحش"

الاشياء مضت من سيئ لاسوء عندما تورط بالامر ضابطين

- ميتشل,محقق له اسلوبه الخاص - عليك اللعنة

و شريكه فراجوت

كل ذلك حول فتاة

احدى فتيات هوليس

ما الذي تريده بحق الجحيم؟

هل بينيت هنا؟

جوردون

كلبتك العنصرية صديق ماريكون هنا

انا اشاهد التلفاز ادخليه الى هنا

سوندرا

حسنا بوب.

كيف حالك؟ - بخير

لا تقلق بشانها انها فقط سوندرا للتامل بطبيعتها

نعم السجادة الحمراء و كل شيئ

رأيت,فين

هذا هو ما انا بصدده الان

انا جالس هنا اشاهد المباراة الممتعة

بتعليق مكسيكي لعين

انا ايضا احبك حبيبتي

اللعنة على الالعاب الرياضية

انت تاتي بجميع الالعاب من المكان الخاطئ؟

انت تاتي هنا للتحدث في الرياضة؟

هوليس حصل على المال

و انت حصلت على الاتصالات

و انا ساقوم بالتوزيعات

نحن جميعا نسعى خلف بضعة دولارات

انت حقا لا تصتطيع ان تتحدث الى هوليس

حسنا,هذا اعفاء اليس كذلك؟

انت فقط عليك التحدث الي

هذا اتفاق يمكنك اخذه

خذه يا بينيت,هيا

انت ماكر لعين

انت تسعى لتكون رجل مبيعات جيد

ساعطيك هذا ,فين

اللعنة الاتفاق هو الاتفاق

العودة للمربع الاول

حيث كنت اثابر من اجل جعل الحياة لها معنى

قليلا ما علمته

ايا كان فالحياة لا قيمة لها

كنت على و شك أن أتعلمها على الطريقة الصعبة

أبعد يدك عني توقف!

توقف لا تلمسني!

لا تلمس اغراضي اللعينة

تفحص شنطتها اللعينة

- لا تلمس أشيائي - اخرسي ايتها العاهرة

- تبا لك - اغلقي فمك اللعين

أغلقي فمك اللعين هذا

أيتها العاهرة اللعينة ما الذي قلته لك؟

احتفظى بفمك اللعين مغلقا,لا تلمسني

- أو أقوم بتسليمك للزنوج الملاعين - افهمت

سيحصلون على مؤخرتك مجانا

كم لديك من الاموال هنا؟

أنا أحصل على ما أخذه منكم يا رجال

تبا لك

أنت عاهرة قذرة حاولي لمسي مرة أخرى

و ساقوم بكسر عنقك

أعيدي مؤخرتك القذرة هناك

و اعملي على جني المال

هاي,اتركها لحالها

هذا حفل خاص,يا رجل

أبعد هذا المتطفل عن هنا

- اههه - توني!

صيني لعين

اللعنة

اللعنة

اللعنة

- هل انت بخير؟ - يا الاهي,لا

ياالاهي هل تعلم من هؤلاء الرجال؟

- لماذا يجب علي؟ - نعم,لانك يجب ان تعرف

ماالذي تعبث معه اذا كنت ستعبث معهم؟

ذلك هو السبب

هل تريدين بعض من ذلك؟

نعم اريد

امامي طريق لعين طويل لاسلكه الان

انت فقط قتلتني

كيف يفترض بي ان اعلم ذلك؟

لقد كانوا يؤذونك

لقد اذوني كل اسبوع

لعنة الله على ذلك ما الذي سافعله الان؟

لقد امتلكت مكان اخر لتذهب اليه عليك ان تمضي في طريقك

اوه عليك ان تنتظر الشرطة حتى تظهر امامك

و تخبرهم انك قمت باختطاف هؤلاء الحمقى

من اجل عاهرة لم تعد موجودةبعد الان

انا اعلم انك تود مساعدتي

في الحقيقة الامر لا يستحق,اتفهمني؟

شكرا لك

تبا

تبا,تبا,تبا

تبا! تبا!

اللعنة

يبدوا عليك كأنك ارتطمت بحافلة

من فعل هذا؟

شخص ما

شخص واحد

كارسين و مايكي كانا يتعانفان

تلك العاهرة الصغيرة التى فى الغرفة

تانيا,نعم

هذا المتأنق انه فقط يسكن هناك

هو كان يتجول هناك و هشم توني

و انا كذلك

و لا اعلم شيىء بعد ذلك

فقط استيقضت هنا

حسنا هو قتل كارسين

اغرق سكينة بحلق مايكي

مايكى ايضا لقي حتفه

ماذا عن توني؟

سينجوا

احدى خصيتيه اصيبت و الحق به الضرر

و هم سيقومون بقطعها

على الاغلب لن يكون قادرا على الكلام بشكل جيد

عليك ان تقوم بقطع خصيتيه ايضا

من الممكن ان اقوم بذلك

هل تعرف اسمه؟

مجرد شخص

هو متانق او شيئا من ذلك

حسنا’هو من ضمن الاشخاص الذي عليك البحث عنهم

لا تقل شيئا للشرطة

سنقوم بذلك على طريقتنا

حسنا

حسنا

مرحبا,لقد وصلت الى بريدي الصوتي

من فضلك اترك رسالة

عزيزتي,تانيا انه ’هوليس

هناك مشكلة لست ضمنها حتى الان

لكن من الافضل ان تهاتفني سريعا

- تانيا,مرحبا - مرحبا

- فيغاس؟ - اربعين دولار

اربعين دولار؟ حسنا

فقط ابقى هذا

هناك حيث تتجه

فقط

تانيا عزيزتي اين انتي؟

انا خائفة هوليس

يا عزيزتي,ليس هناك شيئا لتقلقي عليه

انا اعلم انها لم تكن غلطتك

- هل انت بمحطة الحافلات؟ - نعم

انا قادم لكي انقلك

تبا

ذاك هو كاريس اللعين

لقد كان عنيفا معي

و هذا الرجل اتى من العدم

نعم لقد كان يقطن اسفل مكان اقامتك بدورين

هذا ليس كما لو كنت قلت شيئا ما له او غير ذلك

- لكنه لم ياتي من العدم - حسنا,

لذلك صرخت قليلا عندما قام كاريس بجذبي من شعري

هذا الفتى المجند و انت لديكما شيئ بينكما

- لا - تانيا,لا تتلاعبي بي

حسنا,اتعلم ماذا؟ انت لم تسال عن اي من هذه الاشياء

انا, كاريس كان عنيفا معي