SparkShorts

SparkShorts

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

SparkShorts S01E06 720p WEB-DL x264
A Commentary by Ehsan_Cn
🔷 ترجمه‌ از احسان ‌| SandsMovie.Ir 🟥

Tags

webdl
Published on: 2025-12-30
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 47 lines.

‫هاپ، هاپ، هاپ!

‫خیلی خب، اردوزی ها، ‫چشم ها و گوش هاتون رو باز کنید...

‫و با هم تیمی هاتون کار کنید ‫تا یه حلقهٔ خوب بسازید!

‫هاپ، هاپ، هاپ!

‫- هی، رنه. رنه! ‫- ها؟

‫چرا برنمیگردی؟ ‫من تو رو با یه نفر جدید قرار میدم.

‫- مارکوس، تو دیر کردی! ‫- میدونم. میدونم.

‫من... تلفنم خراب شد و بعد...

‫اوه، میتونم جبران کنم، ‫مشکلی نیست!

‫فقط بذار اسکیمر رو بیرون بکشیم و...

‫هی، هی. امروز با رنه ای.

‫اون دختری که حرف نمیزنه؟

‫آره. اون هم قایق‌ سواری رو دوست داره.

‫مگه همیشه با تو نمیره؟

‫- چطور... چطور میتونم... ‫- فقط بگو سلام.

‫ام، سلام. من مارکوسم.

‫آه. چرا اون اینجوری نشسته؟

‫- تا بتونه باهات صحبت کنه. ‫- فکر میکردم نمیتونه...

‫رنه. تو میتونی این کار رو انجام بدی.

‫هاپ، هاپ، هاپ!

‫چی؟

‫هاپ، هاپ، هاپ!

‫هاپ، هاپ، هاپ!

‫خب... چه خبر، رنه؟

‫رنه.

‫رنه!

‫میخوای چیکار کنی؟

‫مرد.

‫باشه. نظرت چیه یه نمایش سریع ‫پارو زنی بکنیم و بعد به کمپ برت گردونم؟

‫تا حالا کانادایی رو دیدی؟

‫هاپ، هاپ، هاپ!

‫در واقع فقط یه حرکت جی اصلاح‌ شده‌ست، ‫اونقدرا هم خفن نیست.

‫نظرت چیه... نظرت چیه یه تکنیک ‫هل دادن از عقب انجام بدیم؟

‫مثل هل دادن از جلو میمونه، ‫فقط از پشت.

‫باید حواست به حرکت ضربدری باشه، ‫چون خیلی راحت ممکنه قایق رو واژگون کنه.

‫رنه، مراقب باش!

‫شاید بهتره فقط برت برگردونم.

‫باشه! باشه! ‫فهمیدم!

‫رنه، اگه میخوای یه کار خاصی انجام بدی...

‫باید کمکم کنی!

‫اوه.

‫اوه.

‫باشه.

‫هاپ، هاپ، هاپ!

‫اوه، میخوای اینجا پیاده بشی، ‫و کارت رو بکنی؟

‫ولی ما داریم...

‫وای، خدای من! ‫اصلاً نیازی نبود...

More Farsi Persian subtitles for SparkShorts

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left