Power

Précédemment...

Avant de mourir, Nomar m'a dit qui l'avait poignardé.

Angela, un procureur fédéral.

une putain d'avocat des États-Unis.

Je sais à propos de toi et de ton passé sur l'affaire Lobos.

Tu n'es pas le seul à diriger la mission de Lobos.

Angela, il y a eu des coups de feu au club.

- Oh mon dieu, Jamie, tu vas... - Je vais bien.

Qu'est-ce que cette balle signifie pour vous ?

Avec Ghost en vie, la meilleure façon pour moi

de l'approcher est de l'attaquer de l'intérieur.

Et j'ai déjà quelqu'un qui se charge de ça.

Mon fils, il me dira tout ce que je veux savoir.

La tireuse? J'ai appelé quelques amis de Miami.

Ils m'ont envoyé une photo.

Vérifie autre part qu'à Miami, Julito

Elle doit avoir beaucoup de réseau,

quelqu'un qui doit avoir des sources.

Où est ta meuf ?

Je peux te rendre l'argent.

Mais elle est partie. Je ne sais pas où elle est.

Tommy, où t'es putain ? C'est le merdier ici.

C'est à propos d'Holly. Elle s'est fait tirer dessus.

C'est cool que tu aies pu te libérer ce matin, Jamie.

Tu pars déjà, ma belle ?

Je suis là que depuis une heure.

J'ai l'impression d'être un plan cul.

Tu n'es pas un plan cul.

Je t'ai laissé 100 dollars sur la commode.

Seulement 100 ?

Je me sens insulté.

Sérieusement, où vas-tu?

Il y a quelque chose de spécial à ton travail?

Non du tout. Je vais juste faire du footing.

Il faut que je garde la ligne pour toi.

Tu es parfaite.

Merci.

Trop mignon.

Mais je ne retournerai pas dans le lit avec toi.

Ça va. Ça fait plaisir de te voir dehors.

Tu n'es pas sortie depuis un moment.

Ouais, ça m'a manqué.

Ça m'aide à m'occuper.

Écoute, je sais que Mike t'a dit de ne pas parler de Lobos,

mais il ne saura rien ici, pas vrai ?

Je suis génial, Angela. Merci de me le demander.

Greg, excuse-moi.

Combien de temps vas-tu être en colère après moi ?

Mea culpa, ok?

On peut oublier ça?

Alors où tu veux aller, oncle G?

Attend ici. Je te dirais quand partir.

Quantico.

Ce connard est du FBI.

Je voudrais plutôt faire...

Une seconde.

Ici Angela Valdes, je ne peux pas...

- Vas-y, dis-moi... - Quoi?

Vous êtes proche de quelque chose ?

Ouais, on progresse.

Et c'est tout ce que je peux te dire.

Angie, je veux te revoir cette semaine.

Alors laisse les clés à ton concierge

et je viendrai et je te ferai à diner, ok?

A plus.

Je te promets que je ne te demanderai rien d'autre

à propos de Mike ou de Saxe ou de Lobos

si tu me bats à la 86e rue.

Putain !

On y va Shawn.

Ok, les Soldados sont passés prendre la marchandise.

Tainos a sorti les transporteurs.

Mais on a besoin des RSK

ou quelqu'un d'autre à bord si on a une perte.

Pas de nouvelles de la tireuse ? Balance, Julito.

J'ai laissé un mot à mes contacts de Miami.

Je t'appelle dès que j'ai du nouveau.

Je reviens juste d'Ibiza.

C'est l'heure du cocktail là-bas.

Pardonnez-moi pour la célébration.

C'est génial qu'on puisse passer beaucoup de temps ensemble.

Je n'ai rien accepté jusqu'à maintenant.

Vous avez construit le bâtiment, pas le club.

Oui c'est exact.

Mais je pense que c'est dans votre intérêt

de me laisser le Truth comme une partie de ma marque.

J'achète, deviens ton partenaire,

et depuis que je suis le propriétaire de ce bâtiment,

le loyer s'en va.

Alors qu'il y a plein d'autres profits.

Beaucoup de budget pour les parties. Accès à mes invités d'honneur.

Mes relations avec les médias.

Mon expérience.

C'est le partenariat que vous avez toujours voulu.

Excepté le fait, que je serais le propriétaire.

Que voulez-vous de moi

en échange de votre générosité ?

Vous serez le boss comme d'habitude.

Vous savez, ce que vous faites

avec la musique et tous ces gens.

Excepté que maintenant, vous me ferez directement un rapport.

Ou je peux terminer votre bail

et vous pouvez prendre le nom de Truth

et vous trouvez un autre endroit pour en construire un,

enfin si, vous avez assez d'argent pour ça.

Mais nous savons tous les deux que c'est impossible.

OK, je travaillerai pour vous.

Mais je veux savoir quand et comment vous allez racheter le Truth.

Les conditions de votre liberté?

Les conditions de ma liberté.

Vous aurez l'endroit pour un profit de 20%. Je vous donnerai le chiffre

Et si j'ai le chiffre?

Cash. Que du liquide.

Les banques sont trop pénibles.

Donc si j'ai votre chiffre, c'est du cash,

vous vendrez vos intérêt à moi, pas de bêtise ?

Pas de bêtise.

Comment se fait - il que je ne vous crois pas ?

Je pense que c'est une chose culturelle.

Au Truth.

Au Truth.

En avons nous fini ici , monsieur ?

Oh , oui. Allez y , prenez le.

Nous parlerons.

Comment c'était ton footing?

Bien, merci.

Tu as reçu mon message ? Cela te parait bien ?

Bien sûr que oui.

J'ai laissé la clef au portier

Mais tu n'a pas à me la rendre.

C'est à toi , tu peux la garder.

Alors je peux avoir une clef pour ta maison en permanence ?

Et si tu viens à la maison et que je suis assis sur ton canapé ?

Dans mes boxers regardant ESPN ?

Tu rigoles ? J'adorerai.

C'est exactement ce que je veux.

D'accord , bébé tu l'auras.

Quand je trouverai cette pute de tueur à gage de Rolla je la tuerai.

Deux fois. Elle ne serait même pas aller à l'hôpital si elle avait pas ...

On la trouvera. Et on saura si oui ou non Rolla l'avait planifié.

Rolla l'a fait. Je te l'ai dit.

Cette merde que tu dois éclaircir

est qu'est ce que cette Angie du quartier fait avec des fédéraux.

La nuit où tu l'as vue, mets moi au parfum.

Sans me mettre au parfum toute la nuit.

Ruiz m'avait demandé d’exécuter un de ses soldats.

Un trou du cul nommé Nomar.

qui se collait à sa fille de 14 ans.

Ouais.

Ruiz a juré loyauté envers nous pour avoir fait ça.

Ruiz a dit que ce fils de pute serait à ce parc.

Et il y était. Il a eu un appel. Il a flippé.

Il est allé aux Queens.

J'ai poignardé ce fils de pute. une, deux, trois fois.

Je l'ai descendu facilement.

Puis ta copine est venue en courant, en criant son nom.

Appelez des renforts. Dites que c'est l'agent du procureur Angela Valdes.

Mon informateur a été poignardé.

Alors ce chat de Nomar , il était l'informateur de Angela.

Et si Ruiz l'avait forcé, et qu'il t'envoie pour le tuer

Tu te fais prendre, une pierre deux coups?

Ruiz avait rencontré Lobos, tu te souviens ?

Pour nous faire bouger de la route, Tommy. Je te le dis juste.

Et s'il t'avait piégé du lieu et de l'heure,

tu vas là-bas, la cible a reçu l'appel

et quand tu es supposé le tuer,

alors il t’emmène direct dans la gueule du loup

tu aurais fini sur les genoux d'Angela.

Tu crois qu'il m'a piégé?

On suspectait les magouilles de Ruiz depuis le début.

Il se payait notre tête depuis un bon moment.

Peut être, mais regarde. Je ne crois pas aux coïncidences.

Et comme par hasard, ce fils de pute est dehors

vendant nos produits alors qu'il demande un putain de siège à la table.

Et le pire, c'est qu'on ne peut faire aucun déplacement chez lui,

parce qu'on a besoin de lui.

On a des produits qui prennent de la poussière dans un putain d'entrepôt.

Les RSK emploient les grands moyens.

Que devrais-je penser ? Dis-moi.

On devrait en parler à Drifty.

Ouais, peut être.

On y est presque.

Laisse-moi donner ça à Holly et on y va.

Tu ne m'as pas rappelé.

Tu m'as jeté de ton appart.

Tu as pris mes clés.

T'as raison. Écoute, Paz,

ce truc avec Jamie, c'est une catastrophe.

Mais je l'aime et il m'aime.

Et j'ai besoin de le partager avec toi.

J'ai besoin que tu sois une partie de ma vie aussi.

Je ne veux pas que tu sois blessée.

Trop tard pour ça.

Raconte.

C'est juste que...

Dès que j'ai l'impression qu'on se rapproche pour aller quelque part,

il renonce.

j'ai l'air stupide.

Un peu.

Comment c'était Miami?