Miss & Mrs. Cops (걸캅스)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمة محمد كريم + رأفت عبدالله
من انت؟
ضابطة
خذوها
لنذهب
تباً
بحقك , انقطع نفسي
ايها النذل
لننهي الامر
تباً لك يا ساقطة
سأمزقك ارباً ارباً
هيا , هات ما لديك
سانج-دو كانج
انت رهن الاعتقال
علي تجارة المخدرات هيا -
اطلقي النار عليّ
انت اضحوكة لا يسعك فعلها
الطلقة الاولي دوما تكون طائشة
5دوائر تعطيك احتمال 5 الي 1
لكنك مجرم، لذا سيكون احتمال 5 الي 2
سأطلق مرتين, إن اصبت واحدة حية ستودع هذه الحياة
إن لم افعل
من يعلم؟
الحظ في جانبك
لكن لديّ فرصة اخري
انا اسف
خمسة
اربعة
ثلاثة
اثنان
واحد لا تفعلي -
فات الاوان
اخي هل سمعت هذا؟
اصعد الي السيارة
القوة النسائية هذا الغبي تغوط على نفسه -
انزع بنطالك
انزعه يا اخرق الان
ايها النتن
ماذا اكلت بحق الجحيم؟
القانون الجنائي انها المختارة -
انها منفذة القانون التي كنت ابحث عنها
فهمت
لقد حددوا موقع المجرم سأذهب اليهم
حسنا , احترسي
وجدتها
هل هناك ضابطات في الشرطة؟
مع تصاعد وتيرة الجريمة ضد المرأة
الضابطات اصبحن ذوات اهمية متزايدة
اقسام الشرطة في المدن الرئيسية
يعززون انفسهم بفرق مهام نسائية
هذه الفرق النسائية تختص بمحاربة
الجريمة ضد النساء ومراقبة احياء تقديم المتعة للبالغين
واجراء التفتيشات والحراسات
مما ادي الي حدوث تغير جذري في منع الجريمة
توصية: الرقيبة مي-يونج بارك
الضابطة اعلاه لعبت دورا بارزا
في اعتقال مجرم خطير الرقيبة مي-يونج بارك -
مما ساهم في اعادة حفظ النظام العام
استرح
رئيس شرطة سيول بيل-سونج هوانج
تهانيّ يا سيدتي
من انت؟
الرجل الذي يحبك
ماذا؟
انا جي-شول شو سأصبح محامي عام قريباً
انت منفذة قانون
وانا الحامي للقانون ولك
وقت الصورة
واحد اثنان
ثلاثة
"انسة وسيدة الشرطة"
بعد بضعة سنوات الوقت الحاضر
صباح الخير سيدتي
انت يقظ؟
قلت ان لديك اجتماع
اعددت فطور شان-وونج واخذته الي الحضانة
وماذا فعلت؟ هل جننت؟
اسرع, الاعقاب
مع من شربت الخمر البارحة؟
هل دفعت للجميع؟
جيد
لا تفكر في افكار لبدء عمل بل احصل عليه اولا
هل جلبت كتاب شان-وونج؟ اشكرك سيدتي -
ماذا؟ هل انت مجنون؟ صباح الخير -
تماسك, حسنا؟
وصلت سأغلق الخط
مكتب خدمة الشرطة صباح الخير للجميع -
المكان خانق هنا لندخل بعض الهواء الطلق
سيدة بارك , عليك ان تعدي وجبات حدث الغد
طبعا يا سوك-هي لنرى
علينا ان نجلب هذه البسكويتات أليس كذلك؟
اكتشفي هذا
مي-يونج بارك للشكاوي والالتماسات
اعتقد اننا انتهينا
وصباح الخير لك ايضا
هناك اعادة تنظيم قادمة
لقد انتهينا
سوك-هي التي لا تشرب القهوة
تحضر القهوة في كل صباح هذا الاسبوع
لذا قمت ببعض التجسس
سوف يتخلصون من شخص ما في هذا الفريق
وهي بدأت في اللعب من تحت الطاولة
اكره هذه الساقطة المسترقة
انا واثقة انها تتصرف بلطف فقط
انها تعمل بجد حقاً
والتجسس علي زميلة ليس بالتصرف المعتدل, اليس كذلك؟
...ماذا
لمَ لا نركز على العمل الذي لدينا؟
بحق الجحيم؟...
امي اعطتني هذه عندما تزوجت انها عيار 18
هل انت مجنونة تماما؟
إن قبلتها ستكون رشوة مستحيل ان اقبلها
هناك قانون يمنع الهدايا
من امرأة لاخري انت تعرفين حالتي
خطتي كانت لتربية عائلة
حالما ينجح زوجي في اختبار المحاماة لكن هذا لم يحصل قط
بعدها انجبت شان-وونج
لهذا توجب علي ان احصل علي عمل كمعيلة وحيدة
بينما اعتني بالطفل عملت جاهدةً كي احصل على هذه الوظيفة
يجب ان اقلم اظافري
عائلة من 3 افراد تعتمد على راتب الالفين دولار خاصتي
ليس لدي اي مهارات ولا اي معارف
لهذا انا في موقف صعب
سوك-هي محمية بسياسة توظيف الشباب
جانج-مي هي تقنية بارعة لهذا نحتاج لها كخبيرة تكنولوجية
اجل
اذن هناك انت
انا اجل؟ -
...قوتي في
اجل؟
انت ماهرة في السباب
اليوم هو الموعد الاخير للسيارات المخالفة
هذا بالغد
صحيح , اقصد السيارات التجارية
عالجت هذا يوم الخميس الماضي
انت سريعة
هل تعرفين متي فاتورة الحرارة خاصتي؟
انها ذروة الصيف من يحصل علي فاتورة حرارة؟
يا له من يوم عظيم لارداء قتيل
كما لو ان لديها مهارات مفيدة
لا , لقد رحلت لا
اذن ما خطب رزاز الحبر على النساء؟
ألا يجب ان نقلق من المجرمين الان؟
لعلمك, نحن الفرقة الوحيدة التي بها ضابطة
اقبل بأي ما يلقونه تجاهك يارجل
هذا لا ينفع تقييمات ادائنا
إن استمر هذا سنطارد المجرمين طوال الوقت
لا يوجد مشتبه به في مرمي البصر؟
انتم تراقبون , صحيح؟
اجل , لا نفعل شيئا غير المراقبة
انني احاوط الرواق
يجب ان نقبض عليه هذه المرة
اتساءل لو كان سيظهر
رزاز
ماذا؟ اين؟
رأيتموه , صحيح؟
هل تريه؟
هل تمازحني؟
اي واحد هو؟ مدخل المترو, ذو كاب اسود -
وجدته اين؟ -
انه يعود لانك لم تظهري اي ردة فعل
لا تتحركي واثبتي مكانك
لا تفزعي مثل المرة الفائتة حسنا؟
حافظي علي رباطة جأشك
عزيزتي انا في شينشون من اجل الكتاب
لا انا لا العب العاب الفيديو
تركت رسالة بالعنوان في المنزل هلا تجديها؟
انه قادم علي بعد 10 قدم
قصة الملك سيونج
تباً
هيا
اسف
انه قلمي الحبر عالق
لقد ابتعته للتو
ايها المجرم اللعين
شو لا تفعلي
شو
هل انت مجنونة؟
هل تظنين ان هذا العمل مزحة؟
هل تستمتعين بلعب الرجل الشرير والرجل الصالح هناك؟
اسفة يا سيدي
المرة الفائتة اشهرت سلاح علي مشتبه به
الي اي مدي ستورطين القائد؟
ألا تشعرين بالاسف عليه؟
انتم ذهبتم للغداء وكنت عالقة مع مستجد
لقد هاجموني بنصل 8 انش ولا استطيع الرد؟
اذن انت فخورة باشهار سلاحك؟
يكفي هل ترين حالة هذا الرجل؟
اخبرتك ممنوع الاسلحة
يمكن ان تقاضي نفسك جراء الاعتداء بسلاح
الان لدينا موقف صعب ويجب ان نحله؟
اسفة لكن
هل القضايا التي تؤثر في التقييم هي ما تهم فقط؟
ألهذا احصل انا والمستجد على قضايا بسيطة؟
احترسي
أتظنين ان لديك الحق؟
سئمت من سلوكك توقف -
فكري بالفريق ايضا حسنا؟
انت هذا يبدو سيئا جدا
نعترف باستعمال القوة المفرطة
Miss & Mrs. Cops subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Miss & Mrs. Cops
- Miss & Mrs Cops 2019 · 46 downloads · 2022-08-13
- 걸캅스 | Miss & Mrs Cops | نسخ البلوراي | الشرطيات · 56 downloads · 2020-04-07
- 걸캅스 | Miss & Mrs Cops | نسخ الويب | الشرطيات · 62 downloads · 2019-09-09
- Miss And Mrs Cops 2019 KOREAN 1080p AMZN WEBRip DDP2 0 x264-ARiN · 48 downloads · 2019-09-09
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.