SSSS.GRIDMAN

SSSS.GRIDMAN

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

SSSS Gridman (1-12) full
A Commentary by Sakht_sar
http://forums.animworld.net/

Tags

other
Published on: 2019-01-01
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 179 lines.

m.a & Erfanoo

!واو،چقدر عالی

میخوای بری استخر؟

میرم یه مکان تفریحی.گروه من میخواد بره قایق رانی توی شرایط سخت

اوه؟

نمیفهمم

یه سفر تفریحی هستش که میریم روی کوه و با رودخونه خودمون رو سرگرم میکنیم و توش قایقرانی میکنیم

خوب،به نظر جالب میاد

..برام سواله

بیرون شهر هستم پس مطمئنا کار بیشتری برام تراشیده میشه

این اتفاق نمیافتاد اگه معلمت رو میکشتی

اونو فراموش کن.مشکلی الان ما گیریدمن هستش

که اینطور؟

راستی،این کایجو چیه؟

از دیدگاه من که یه کایجو معمولی هستش

یه کاری هست که دوست دارم امتحانش کنم

میدونم که قراره ازش خوشت بیاد

"فتنه انگیزی"

...اینجا نیستش

کجا رفته؟

فراموشی واقعا روی اعصابه

!پیداش کردم

..خیلی گرمه

!ببخشید!دیر کردم

خیلی کندی

اوه،ایناهشش،بزن بریم

باشه

..واه

!شگفت انگیزه

!هی،نگاه کن ببین این رودخونه چقدر بزرگه

میدونی چیه؟

توسط کایجو ها سوپرایز شو، نه رودخونه

..اوکی

منظره های قشنگی وجود داره اگه یکم دقت کنی

...اه

فکر کنم این اولین دفعه هستش که سوار قطار شدمه

..ها؟اوه،درسته

..فراموشیت و این جور چیزات

...خواب الود

!سگ توش،اتسومی

در ها در حال بسته شدن هستن،لطفا مراقب باشید

..خیلی نزدیک بود

ما کاملا خواب مونده بودیم

اصلا راه نداره!واقعا؟

اه؟-- دختر،خوردن سبوس خالی اصلا بهت کمک نمیکنه لاغر بشی --

..شوخی میکنی

نخورن کلید لاغر شدنه.نخوردن خیلی مهمه-- بیخیال،این کار خیلی سخته--

!خیلی خب،بزنین بریم

...واه

شرط میبندم خیلی توپه- راستی،یادتون باشه که گوشی ها و وسایل ارزشمندتون رو توی کمد بزارید--

دیدن اکانه شینجو توی لباس شنا مثل دیدن بهشت هستش--

باشه

وایسا،پسر

تو مثل تنبلا حرکت میکنی

از این به بعد ناکاوا گشاد صدات میکنیم

اتسومی

همم؟

نگه کن چقدر خپلی،تپل

!خفه شو

!نکن

!ریکا،ما زودتر میریم

!باشه

!الان منم میام

همم؟

میتونی هب پشتم بمالی؟

باشه

پوستت واثعا زیبا هستش

به این خاطره که از خورشید دور میمونم

نه جای زخمی و نه چیز دیگه.بهت حسودی میکنم

خوب،کارم تموم شد

جلو هم میزنی؟

!ها؟

دستت انداختم

...خیلی خب،امم

امروز روز خوبی برای قایقرانی توی شرایطه سخته گس لطفا تا جایی که میتونین لذت ببرین

!باشه

!با تمرین کردن یه کار اسون شروع میکنیم

!خیلی نرمه

!احساس خیلی خوبی میده

!نکنین،شوسپک ها

!نرم دستکی،نرم دستکی

!بیا یکم بمال ریکا،خیلی نرمه

اوه،اصلا فکرشم نکن

چی؟این واقعا واقعیه؟

!راست میگی،خیلی باحاله

همه شنیدن؟

!ما نشنیدیم

!یک ،دو!یک،دو

!خوبه،خوبه1درست همینطوری

!اره!پارو بزنین،پارو بزنین

!پارو!پارو!خوبه

!یالا

!میدونستم که خیلی حال نمیده

اکانه؟حالت خوبه؟

!خوبم

!خیلی خب،همگی.یکم استراحت میکنیم

اونا دارن چیکار میکنن؟

یه بازی مثل کشتی سومو هستش

!خودتو جمع کن،تاسومی

!خودتو جمع کن

مگه دوستش نداری؟

این چیه؟

خوش نمیگذره؟

نه،اینطور نیست

همم؟

همگی داره بهشون خوش بگذره

اره... و تو؟

راسیتش،من توی این چیزا خوب نیستم و ازشون زیاد لذت نمیبرم

که اینطور؟

...پس،تو هم چیز هایی داره که اذیتت کنه

داری شوخی میکنی؟معلومه که دارم

فقط اینکه...من درباره تو پیش خودم فکر میکردم که هر کاری رو میتونی انجام بدی

بیخیال.من اصلا اینطور نیستم

مدتی قبل...اولا ترم برای من توی مدرسه خوب پیش میرفت،ولی-- خب،مشکلی برات نیست اگه به خاطر قایقرانی،سرما بخوری--

این چند وقته،همش اتفاقای بد پشت سرم هم برام میافتن-- درست نیست.اون این ماسک رو فقط برای نمایش میپوشه.اون اصلا حالش بد نیست--

این چند وقته؟- !نکن--

اره..همین چند وقت پیش

هیچ چیز بر وفق مراد من پیش نمیره

مشکلات بین دوستات ...و از این جور چیزا؟

..خب،فقط این نیست

کار های زیادی هست که میخوام انجام بدم

..چیز های که باید انجام بدم

درسته

کار هایی که تنها من میتونم انجام بدم...کاری هایی که باید انجام بدم

!به هردوتان داره سخت میگذره

حافظت چطوره؟ بهتر شدی؟

نه،هنوز نه

اصلا هیچی؟-- نه--

اهان،اینجور که معلومه خیلی رو اعصابته

اره،ولی مشکلی نیست

امیدوارم زودتر حافظت برگرده-- اره--

تو تبدیل میشی،درسته؟-- اره--

ها؟منظورت چیه؟

!میبینمت

اه؟

!میدونستم اشتباه نمیکنم.این کارمو راه میندازه

اه...سلام،الکسیس؟

!اره،لطفا انجامش بده

!خیلی خب!شروع سراغاز

..داره زنگ میخوره!یعنی اینکه

چی،چی؟

"منطقه تحت محافظت"

!جهت امنیت بیشتر،از رودخونه فاصلا بگیرید

..اون کوه داره حرکت میکنه

!این یه کایجیه

اون باید یه کایجی باشه،درسته؟

..مثل یه کوه بزرگه

..نه

..اون یه کوهه

ها؟

شینجو کجایه؟

!درسته!اره،اره

فکر اینکه یه کایجی خیلی بزرگ درسته کنی ! حرکت عالی ای بود،تحت تاثیر قرار گرفتم

میدونم اگه بزرگ باشه خیلی خوب در نمیاد ولی حریفمون هم خیلی خوب نیست

نوبت توئه،گیریدمن

چطوری میخوای با کایجی ای به این سایز بنجنگی؟

ماها...خیلی وقت اضاف داریم

اصلا هیچ کدوم از شما کار میکنه؟

!هی،تو واقعا کار میکنی؟

ما کار میکنیم...و در عین حال کار نمیکنیم

وجدانن؟

....ششش!با این همه وقت اضاف

...شما هم باید باهاش به اون سفر تفریحی برفتید

با اونا؟

ریکا و بقیه با هم به یه سفر تفریحی رفتن

سفر تفریحی؟

!شت؛حالا چیمار کنیم؟با به گیریدمن خبر بدیم

ولی بدون اون اهن قراضه ها !من نمیتونم با گیریدمن ترکیب بشم

!اصلا امکان نداره سر وقت به اونجا برسیم

!پس باید به میکس زنگ بزنیم

!اوه،درسته!ما باید بهش بگیم اون اهن قراضه ها رو پیش ما بیاره

..سریع باش..و...

...ما گوشی هامون پیشمون نیست

اونا توی کمدن

..ما باید بریم سراغش،ولی

راهش از اون وره،درسته؟

.همینطوره ،‌خیله خب

.از این طرف ، برین داخل ماشینا

.من...باید برم

SSSS.GRIDMAN subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for SSSS.GRIDMAN

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left