Billions

Billions

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Billions S03E01 WEB H264-DEFLATE
Billions S03E01 720p WEB H264-DEFLATE
Billions S03E01 1080p WEB H264-DEFLATE
Billions S03E01 WEBRip x264-ION10
Billions S03E01 480p WEB x264-RMTeam
Billions S03E01 720p WEBRip x265-HETeam
Billions S03E01 720p WEB HEVC x265-RMTeam
Billions S03E01 1080p WEB HEVC x265-RMTeam
A Commentary by GoldenBeard
|► 𝐇𝐈 || 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖙𝖎𝖔𝖓: 𝟓𝟗𝖒 𝟐𝖘 || 𝕰𝖓𝖏𝖔𝖞 𝖆𝖓𝖉 𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝕱𝖔𝖗𝖌𝖊𝖙 𝖙𝖔 𝕽𝖆𝖙𝖊!!◄|

Tags

web
webrip
720p
720
BRip
x265
HEVC
x264
480p
480
1080
Published on: 2018-03-25
Downloads: 193
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 187 lines.

Previously on "Billions"...

The only enemy more dangerous

than a man with unlimited resources...

is one with nothing to lose.

And that is what you are looking at

right here.

This is for you...

Look at them. With that morning-after glow.

This is what your wife is out doing.

You see things differently.

That's an edge. Congratulations.

All the analysts now answer to you.

We've long suspected criminal activity at Axe Capital.

- Do you know how to do this? - Some parts of the job

are pretty intuitive.

Is there any law enforcement here?

No.

You let me know if any show up.

- You should name a C.I.O. - I'll do it.

But I'm not running with you. And neither are the kids.

So, you do what you got to do, but we're staying.

Black Jack Foley.

- How are you, Charles? - I'll be better

if you help me out with a little something.

Jack.

Will you make me governor?

The Ice Juice IPO never tracks back to my family,

to my father's investment.

Get out of the stock, Chuck. They're gonna crush you.

Wow, I'm glad to see you view me as so defenseless.

The Ice Juice short, how do I get a piece of that?

Ice Juice never made anyone sick.

You baited him?

You used my company, my career, my future...

Where do you get the fucking nerve?!

I am done with you.

You've been named interim U.S. Attorney

for the Eastern District.

You didn't think this shit happened by accident,

did you, Mr. Dake?

I've arranged that you'll lead the prosecution at Eastern.

Tell Sacker I'm gonna make her Chief of Crim.

I'm gonna find it.

Whatever thread you left behind.

And I am gonna pull on it

until your whole fucking world unravels.

I might go down behind all of this,

but you are gonna be right there next to me.

Worth it.

[Garrett T. Capps' "Born in San Antone" ]

I'm from horse country, Chuck, West Texas.

My family bred 'em, American quarterhorses.

Those babies fetch quite the price,

so we were real gentle with the product.

We used teasers.

Those are stallions you put into the stall

with the sole purpose of making sure the mare's in heat,

primed for breeding.

Now, a teaser, he doesn't get to do any fucking.

He's just there to get the mare ready.

Take her kicks.

Try to mount, take some more kicks.

By God, that teaser,

he's got a rager going on the whole dang time.

But that doesn't matter.

As soon as that dam is ready,

we yank that teaser out of there, lead the real stud in,

and he gets to do all the fucking.

Teaser has to make do with some mangy hay and a bucket of oats.

Brutal.

Yeah, nature often is.

Right now, you're that teaser, aren't you,

with Dake prosecuting Axelrod?

He's getting all the credit

for putting the cuffs on him and freezing his assets.

Dake is fucking Axelrod right now in front of everybody,

and you, you're back in the barn,

nursing your rager with a bucket of oats.

Well, as long as justice is served,

credit doesn't matter at all, General.

Good.

Why don't you tell me how it really makes you feel

to see Dake with the lariat in his grip?

You'd like to tear that case from him with your bare hands

and leave him crying in the gutter.

Hmm?

You got some wolf in you,

which is why you're not getting fired.

Not quite yet, anyway.

No, sir, you are among the blessed few.

It's end times for most of your brethren,

but you have not been raptured yet.

I've only kept on seven U.S. attorneys

since the president was good enough to appoint me

Attorney General of these United States.

I just wanted to make sure our agendas are aligned

when it comes to that justice you spoke of

moments ago.

These high-profile cases you and your people have working?

Heap of Wall Street-related matters.

Well, the markets are within my purview.

Well, that may be,

but I come from baseball country.

We learn at an early age

that a tie goes to the runner.

And that is how I want you to think of our business community

and its leaders from now on.

Now, look, if there's a clear crime,

then, by all means, you go after it.

But if it's a bang-bang play, don't call a man out on a win.

Just let that rally continue.

I thought you come from horse country.

West Texas contains multitudes, Chuck.

Ahh.

Prioritize the cases that make sense.

You know what to do with the rest.

They're marked so there's no confusion.

Come on, let's schottische on into this ballroom.

Come on.

[The Dictators' "The Next Big Thing"]

First order of business.

There's going to be an idea dinner night after tomorrow.

- Platinum invite list... - Fuck. Fuck that.

Fuck having this meeting without Axe here.

Fuck all of this.

- Easy, "Dollar" Bill. - Nothing about this is easy.

I've been humping my ass into the city,

hour and a half in traffic, into this swanky Manhattan office,

and you haven't called a single meeting

because the government's frozen all the assets.

So when you called this meeting,

I assumed that meant it was go-time

and they've finally been unfrozen.

Not yet. Still frozen like Otzi in the goddamn Alps.

That's the Frozen Man, right?

I need those funds to flow

like the Kancamangus Rapids.

I'm ready to rock and roll on full auto

right the fuck now.

Where the hell is Axe?

I'm over here!

Cool bachelor pad... bro.

I wasn't gonna stay in Westport.

Guys like you head to the city

when their marriages fall apart

for the same reason birds fly south

instead of freezing their asses off.

It's in the genetic code.

You're the first person to see the place.

Other than the kids.

What do they think?

It's stocked with video games and snacks.

They seem fine.

How about you?

Did you just change out of the pajamas

three minutes ago?

Are you planning to come to the office anytime soon?

Yeah, once my assets are unfrozen.

Should everyone else go home, too?

Not if they want to stay on the payroll.

That's inspiring stuff.

Must be what Kennedy said to his staff

during the Cuban missile crisis.

Kennedy wasn't under as much pressure as I am.

I tell you, Bobby, it's times like these I...

I wish you hadn't fired Dr. Gus.

Why?

Because this...

is a fuckin' disaster.

I get it! I get it.

You're worried that every day you're on the sidelines

makes it harder for you to make your numbers for the year.

Not harder. Impossible.

- Right? - Well, know this.

You won't fall below the hard deck.

No one is crashing and burning.

If you come through for me now, you will all make a bonus

of at least what you made last year.

But first, you need to deliver on today's mission.

The idea dinner.

Top-ten hedge-fund managers in the city will be there.

These rat fucks

are how these billionaires measure themselves.

Even being in the room confers upon you

almost mythical status,

like you're a knight of the Round Table.

- They ride in on horses? - Maybachs.

More English subtitles for Billions

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left