The War

*

Он вернулся.

* Длинные, как я помню,

* Дождь была пуща вниз

* Облака тайны pourin '

* Беспорядок на земле

* Хорошие люди на протяжении веков

* Tryin', чтобы найти солнце

* И мне интересно все же интересно *

* Кто остановит дождь

* Я пошел вниз Вирджиния

* Укрытие Seekin' от шторма *

* Оказавшись в басне *

* Я смотрел на башню Grow

* Пятилетние планы и новые сделки *

* Завернутые в золотых цепях

* И мне интересно все же интересно *

* Кто остановит дождь

Меня зовут Лидия Симмонс, и я двенадцать лет.

И вот эти мои воспоминания.

Я не могу сказать вам много обо мне , ни моей жизни ...

без первых я говорю вам о моем брате Стю.

Всю весну Stu был своего рода тихо.

Возможно , это произошло потому , что пару месяцев раньше ...

наш отец вышел , глядя на работу и не вернулся.

Это был не первый раз папа ушел.

С тех пор как он пришел обратно из Вьетнама,

вещи не были правильно.

Мама провела два рабочих места просто свести концы с концами,

и мы все еще были грязь бедных , как и все остальные в Жюльетт, штат Миссисипи.

Но сегодня утром июня в 1970 году отличается.

Все цветы были в цвете,

и вместе с цветом и сладким запахом лета,

наш отец пришел домой.

Выглядит одиноко.

Выглядит более одиноким , чем кто я когда- либо видел.

Мама говорит , что война уничтожила нашу жизнь.

Это как же он не мог найти работу.

Вот почему он отсутствовал все это время.

Говорит , если бы не было за проклятой войны,

мы бы до сих пор этот дом.

Дом был термитов.

Вот почему округ осудил его.

Увидимся.

Не арестуют.

Как я смотрел мой брат ходить с моим отцом,

Я знал , что он хотел бы начать Talkin' к нему , как будто нет времени прошло совсем.

Никто в моей семье никогда не казалось , чтобы сказать «привет».

Я предполагаю , что это был наш путь никогда не Хавин , чтобы попрощаться.

Мы уверены , что у себя много хороших времен ...

в этом старом месте, не так ли?

Да. Мы уверены, что сделали.

Симмонс!

Ваш дом находится в огне снова!

О нет! Нет нет нет.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Ты в порядке? Стреляй!

Я в порядке.

Stu, не смей.

Почему бы тебе не пойти и разбудить свой папа

сказать ему завтрак почти готова.

Да, мэм.

Папа. Папа.

Привет, пап. Папа.

Папа! Папа!

Jeez!

Ты в порядке?

Да, я в порядке, сынок.

Мне жаль.

Будьте готовы к жестокому три дня солнца;

Здравствуй.

мутными, жаркий и влажный.

Во второй половине дня во вторник ожидают температуры сломать 100

влажность при 90 percent--

Ммм. Ммм!

Яйца и все!

Посмотрите , как хорошо все это идет вместе.

Вы не думаете , что это слишком хорошо сделано?

Нет . Нет, не совсем.

Я просто делать вид , как я Кошмарный Indian ...

и это мой последний кусок колбасы,

и я подрался над ним с другим Кошмарным индейцем,

он упал в огонь,

и это все , что осталось между мной и смертью.

Я что индийский.

Дайте сюда. Отдай это обратно.

Отдай, папа.

Стю, ты хочешь сделать нам честь говоря благодать?

Господи, благослови эту пищу.

Пожалуйста.

"Polk Salad Annie"]

Эй, мудак!

Stu! Стюарт!

Привет! Достаточно.

Этого достаточно , теперь вы оба!

Просто бросить его.

Все в порядке, сын?

Скажите вашу сестру я быть gunnin' для нее.

Да, все в порядке, Lester.

Я скажу ей , что ты был gunnin' для нее в пончиковых

Вы придурок!

Вы увидите, Симмонс. Я собираюсь надрать тебе задницу тоже!

Что это такое?

Стюарт, я отвернусь в там только на одну секунду

вы находитесь в середине боя.

Кто этот мальчик?

Его зовут Lester Lucket.

Он причина Lidia получил застрял в летней школе.

Она ударила его в зубе с камнем,

и он сказал директору , что она была CHEATIN' от всех его работ.

Она ударила его в рот с камнем?

О, да.

Он всегда называя ее имена.

Так что в прошлом году она поклялась стучать каждый зуб в его голову наружу.

Я хочу иметь разговор

Она делает что - нибудь еще я должен знать?

Ну, да, она делает много вещей,

но я не думаю , что вы должны знать о их.

Я не принес тебя сюда , чтобы арбитр боксерский матч, Стюарт.

Я привел тебя сюда , чтобы сказать вам о Somethin' Я был Puttin' прочь.

Вы знаете , как все это время я был вне Ищу работу?

Да.

Ну, что - нибудь о том, что это не совсем точно.

Правда материи, я был в a--

Я был в больнице.

За что?

Ну, он должен делать со мной Бейн в войне.

Ну, я went--

Я пошел орехи на некоторое время.

Them врачи называют это пост-травматического стресса.

Вы помните , как я , целью которых

Помните, что я использовал , чтобы делать вещи , прежде чем

они не имеют никакого смысла?

Ну, это потому , что есть много боли в моей голове.

И я хочу сказать вам что - нибудь еще слишком.

Я приземлился три рабочих мест после войны.

И я потерял каждый из «Em » причина их мечты.

Это не потому что я не мог сделать работу, сынок.

Они findin' из ...

много людей , которые идут на войну ...

они просто не возвращаются то же самое.

Много их.

Но не-- не я.

I'm-- Я определенно получаю лучше.

Ну, давайте закончим наш кофе и пончики.

Вы снилось один из них мечтает утром, да?

О чем это было?

Я не--

Я не думаю , что я когда - либо говорил Я. Я был друг в морской пехоте.

Dodge.

Мама сказала мне свое имя.

Она не хотела делать ничего неправильно.

Это нормально.

Мы были хорошими друзьями, Dodge и я.

Мы бы прошли через загрузочный лагерь вместе.

Был этот вечер наш взвод подметал село в горах ...

западу от Кхесани.

Село было принято в NVA и отбито нас так много раз проклятых ...

что бедные люди там были рыть свои окопы ...

просто остаться в живых.

Бу!

Что с тобой не так?

Были с вами в кустах слишком долго.

Я заметил, пока я был в кусте

ты был за мой зад.

Мы были хорошими друзьями, Dodge и я.

Он был большой сукин сын.

«Простите меня, но он был.

Он был самым большим человеком я ev--

Самый большой человек , которого я мог когда - либо позвонить своему другу.

Правый фланг, поговорить со мной!

Мы все делали вместе.

Левый фланг, поговорить со мной! Переместить его.

Dodge!

* Так долго , чтобы получить , где я иду *

Получить на радио! Нам нужна артиллерия!

* Я ждал так долго *

Давай! Получите вниз, вниз, вниз!

- Dodge! - Спускаться!

Фокстрот Пять!

* Для того, чтобы попасть туда, куда я иду

* Для того, чтобы солнце вашей ло-оо-Ове *

Вы работали слишком сильно, вы съели слишком много,

чизкейк сделал вам зеленый.

Пусть ваш болят голова и живот слышать это сообщение от старого Speedy!

* Алка Зельцер

* Plop шлеп, шипение шипение, О, какое облегчение это *

А потом что случилось?

Что случилось с Dodge?

Давай, Стю!

Что сказать , что я расскажу вам о всем этом какой - то другой раз?

Сейчас ты должен идти строить что дерево дом твой,

и я должен ...

найти мне работу.

Хорошо, пап. Удачи.

Lidia Симмонс

Вы получаете свою тощую задницу собственности Lipnicki теперь,

прежде чем они говорят вашему папе!

Это заказ!

Я не вижу никого, Elvadine.