Schoolgirls (Las niñas)

Рацете назад.

Добро отворете уста. Мора да изгледа како да пеете. Сфаќате?

Гестикулирајте.

Кристина, потруди се повеќе.

Во ред. Да застанеме. Сега вистински ќе пееме.

Сите освен Десире, Лусија,

Кристина, Сара и Селија.

Вие само мрдајте ги усните.

Знаете... Вие што не пеете, гестикулирајте.

Да видиме дали ќе ни успее да звучиме како вистински хор.

Еден, два, три...

Ќе ми помогнеш?

Ајде, бргу. Не можам.

Уште не си спремна?

Ајде, одиме.

Како што и ние им простуваме на нашите должници.

И не воведи не во искушение, но избави не од лукавиот. Амин.

Оче наш, кој си на небесата, нека се свети името Твое,

нека дојде кралството Твое,

нека биде волјата Твоја, како на небото, така и на земјата.

Лебот наш насушен дај ни го денес

и прости ни ги долговите,

како што ги проштеваме ние на нашите должници.

И не воведи не во искушение, но избави не од лукавиот. Амин.

Ова е еднакво на основата. Која е основата на триаголникот?

Еден. -Еден помножено со висината.

Со два. -Одлично.

Поделено со два, еднакво...

Два. -Два.

Консуело, можете да излезете накратко, ве молам?

Само момент, девојки.

Добро утро, девојки.

Добро утро, чесна мајко.

Можете да седнете.

Консуело, ако има новости, јави ми. -Секако, Мајко.

Ова е Бриса, вашата нова колешка.

Сакаш да им кажеш нешто?

Одлично. Седни таму, ајде. Повели...

Ајде, да продолжиме...

Застанавме... Еден помножено со два, два...

Кралу, кралице, колку години ќе живеам?

Една, два, три...

Јас сум капетан

на англиски брод

и во секое пристаниште имам по една жена.

Русокосата е, прекрасна,

а ни црнката не е лоша.

Ако некогаш се женам,

Ќе се оженам со... Русокоса!

Јас сум капетан на англиски брод

и во секое пристаниште имам по една жена.

Русокосата е прекрасна,

а ни црнката не е лоша.

Ако некогаш се женам:

"Нашиот најдобар спортист.

Кој е тој? Тој што прв ќе премине преку нашиот остров.

Спремни?

Да!

Напред, Мочило!

Каква спарина...

Помош! Помагајте!"

Здраво! -Здраво.

Твоите крстозбори.

Како беше денес? -Добро.

Уште ја пишуваш домашната? -Да.

По што? -Математика. Не ми оди баш.

Математика... Да видам...

Мислам дека е тоа множење на дропки. Зар не?

"Икс" е еднакво...

Пушти, мамо, тука нема "икс".

Извини, ќерко.

Се јави ли г-ѓа Пилар? -Да.

И рече дека не можам утре да дојдам да ја завршам работата?

Да.

Ништо не рече? -Не.

Чудно.

Собери го тоа. Ќе ја поставиме масата.

Веднаш.

Стави компир и се? -Да.

"Го оставив шалот зашто тука е ужасно жешко.

А од овие прекрасни девојки ми е уште потопло.

Можеш да направиш наметка.

Да, одлично.

На пример, да мораш да прашаш некоја девојка нешто,

една од ученичкиве, што би ги прашал?

Не би ги прашал ништо. Би ги советувал: заштитете се".

Да? Кој е?

Кој е?

Тета.

Да? Момент.

Легни си. Доцна е. Оди в кревет.

Зошто се јавуваш толку доцна?

Што?

Мислиш дека би можела да го посетам?

Прашал за мене?

Како го прими тоа мама?

Десире, не биди машкуданка. Худит, нозете горе.

Полетно. Повеќе волја. Нозете многу високо.

Ајде, да застанеме.

Застанете во парови. Ќе се истегнеме.

Можеме? Сите имате пар?

Фатете се за раце. Раце. Почнуваме.

На една страна, па на друга.

Тишина! На час сме.

Ги виде ли цицките на Бриса како скокаат додека трча?

Одлично. Грбот исправен.

Баш ги истакнува. Одвратна е.

Внимателно. Не толку далеку.

Знаеш што? Жената која ми ја чисти куќата

рече дека ги познава бабата и дедото на Бриса.

Родителите на Бриса загинале во сообраќајна несреќа.

Што гледаш? -Кога не ми даваш!

Гледај си ја работата.

А ти, кутрата, зошто не велиш ништо?

Замолчи! -Ќе замолчам кога ќе сакам.

На час сме!

Сеедно...

Одлично, Џудит. Прескокна едно крвче.

Ајде, дај ми мене...

Вака е полесно.

Тишина, ајде.

А девојките од одделението... симпатични се или?

Има секакви. Но, се.

Со кого најдобро се согласуваш? -Со Крис.

Таа ти е најдобра другарка? -Да.

Ми се допаѓа твојата јакна. -Фала.

Јас живеам таму во... Во портокаловите куќи.

Јас живеам точно зад нив.

Тогаш сме соседи. -Да.

Здраво, дедо. -Здраво, душо. Како си?

Добро.

Здраво, бабо. -Здраво, душо. Малечко мое.

Прекрасна си, убавице!

Може ли Селија да остане да ја напишеме задачата?

Да, ќерко. -Да?

Бриса? -Да?

Да ви донесеме нешто?

Сокче, кроасан или нешто? -Не, фала.

Што црташ? -Коцки. Цртам коцки од коцки.

Подоцна сакам да нацртам коцка со коцки и да направам уште една.

Одлично. -Да.

Го познаваш овој бенд? -Да?

Не, не го познаваш. -Не.

Одовде се. Од... Па... Одовде.

Никогаш не си ги чула? -Не.

А некои други? Не знам...

"Момци од Бразил, јунаци на тишината..."

Не? Да ти ги преснимам да ги слушнеш?

Може. -Да? Супер.

Да ти го прочитам мојот состав? -Може.

"Драг Исусе, како си? Јас сум добро. Но, го знаеш тоа.

Кога ќе дојдеш да го спасиш светот од грев?

Знаеш дека јас те чекам, како и сите други.

Моето прашање е: кога ќе дојдеш, ќе се родиш како бебе

или ќе се спуштиш како човек?

Исто така: ќе се родиш како крал или како сиромав?

Знаеш дека те чекам. Веројатно како сиромав.

Бакнеж. Селија".

Што се случи? -Не знам.

Навистина се прашуваш тоа? -Не знам. Тоа ни е задача.

Немам намера да губам време на тоа.

Ќе те исфрлат. -Нека ме исфрлат.

Многу си чудна. -Јас? Чудна?

Тој состав не е чуден?! Ама ајде...

Така. -Во ред.

Не мрдај...

Насмеана? Сериозна? Или како?

Можеби ќе те викнам во Барселона. Лете.

Ќе дојдеш? Да ми ги запознаеш пријателите.

Баш ми излезе супер.

Не можам да дојдам. -Не?

Затоа што мајка ми работи. Сигурно нема да ме пуштат.

Па... Ако сакаш, ќе ја наговорам.

Многу ми се допаѓа твојот нос. -Мене, твоите очи.

Да... Очите се единствената добра работа на мене, така што...

Супер црташ.

Но, цртањето не е се во животот, знаеш...

И ти убаво црташ и имаш многу убав нос.

Немаш ваков нос како мојот...

Мамо, ќе ми купиш јакна од џинс?

Веќе имаш една.

Но, една со закрпи, каква што има Бриса.

Следниот месец.

Се е следниот месец!

Мамо...

Како знаеме дека постои Бог?

Па знаеме...

Мразам математика.

Оваа задача не е многу тешка.

Како се решава? Со множење.

Како знаеш? -Ја решавав лани.

Во Барселона учите исто што и тука?

Па не сме вонземјани.

Да, но не знам... Можеби сте малку понапредни. Што знам...

Но, ако ги помножам сиве овие броеви?

Па множиш... Можеш и вертикално.

И тоа е добро.

Не препишувај!

Но, не е добро...

Девојки, како оди? -Добро.