Open Heart

Vad är det för kläder?

Jag kör svart, double-breasted.

Vi har pratat om de senaste provsvaren

och våra rekommendationer.

Jag ville bara kolla ifall du hade några fler frågor.

Om jag var din bror, hade du rått mig att inte spela?

Ja, det hade jag.

De femton år jag spelade här...

...var intensiva.

Vilken räddning Lundqvist gör!

Herregud! Vilken räddning!

Allt som hänt sen ett och ett halvt år...

Ikväll ser jag bara fram emot att tacka för allt.

Vi ska upp och sen runt.

Hur många kommer ikväll?

Ni ska gå hit.

Ni går åt det här hållet.

-Jag sitter här. -Ja, du sitter där.

Lundqvist räddar!

Några talpunkter inför presskonferensen.

Alla händer i mitten nu.

Ett, två, tre, nu kör vi!

Vi måste medge att det finns en risk att han inte överlever.

En påtaglig risk.

Henrik! Henrik! Henrik!

Det här är förkrossande.

Ikväll i Madison Square Gardens ishockeyrink...

En av Rangers legender.

En av New Yorks ikoner.

Spelare nummer 30.

Henrik Lundqvist!

Henrik! Henrik! Henrik!

ÖPPET HJÄRTA

Jag växte upp i Åre.

En liten mellansvensk stad.

Man går till skolan i mörker.

Klockan två eller tre på eftermiddagen börjar det skymma igen.

Det påverkar nog människor.

De blir lite reserverade.

De talar mindre och lite långsammare.

Men de tänker nog efter mer också, innan de öppnar munnen.

Länge jagade jag den perfekta prestationen.

Nu vill jag bara leva.

Och vägen till det nya tar mig tillbaka dit, där allt började.

Att växa upp med en tvillingbror innebär att man gör allt ihop.

Vad vi än gjorde, tävlade vi.

Vi föddes med den här...

...kärleken till tävlingen.

-Hej! -Tja!

Det gick inte att förlora.

EVA JOHANSSON MAMMA

En kanske vann och den andra kom tvåa.

Den som vann kunde inte vara glad för att brorsan var ledsen.

-Pulsen har börjat stiga. -Ja.

-Jag fick puls nu. -Ja, nu är det nära.

Jag kan inte säga varför det blev så.

Det var inte som att våra föräldrar ingöt nån tävlingspress i oss.

Men samtidigt stod det klart redan från unga dagar,

att allt handlade om att vinna.

Det var allt för oss.

Jag tänker ofta tillbaka på hur allt började,

och resan jag gjort.

Olika lag på olika nivåer, herrlandslaget

och när vi vann mästerskap i Sverige.

När jag spelade min första match på Madison Square Garden.

Som 23-åring var det en omvälvande upplevelse.

Plötsligt korsade jag världshaven och började ett nytt liv.

Här kommer skottet.

Lundqvist räddar!

Gomez avancerar.

Studsar mot Lundqvists bröst.

Langenbrunner till McGillis.

Lundqvist räddar.

Madden närmar sig nätet, fintar, skjuter.

Lundqvist räddar! Han har pucken!

Henrik! Henrik!

Jag hörde publiken ropa mitt namn.

Det var överväldigande.

Henrik!

Dånet var öronbedövande. Taket flög nästan av stadion.

En enastående prestation.

Första NHL-vinsten för Henrik Lundqvist.

Henrik!

Jag ville bara spela bättre och bättre.

Att vinna var så viktigt för mig.

Dumont rör sig mot nätet!

Dumont!

Lundqvist räddar! Vilken räddning!

Rangers hade inte tagit sig till slutspelen på åtta år.

Där stod vi, den här brokiga skaran killar,

och helt plötsligt står Henrik i målburen,

och visar sig vara en superstjärna.

Pass till Zubrus, och han räddar!

Vilken räddning Lundqvist gör!

Publiken jublar.

Ropa bara Henrik.

Pass innanför målzonen. Lundqvist räddar!

Åh, kolla bara hur han spelar!

Henrik! Henrik! Henrik!

Det publikjublet glömmer man aldrig.

Det sätter sig i en.

Man känner det ända in i hjärtat. Det värmer en inifrån.

Henrik!

Han är en stjärna.

Publiken älskar honom här på Square Garden.

Han gillar det nog också.

För Rangers var det en dröm som gick i uppfyllelse.

De behövde ett sånt ankare för att bygga nånting extraordinärt.

Och det fick de i den här killen.

Henrik!

Under mitt första år i New York

kändes det verkligen som att jag levde drömlivet.

Jag fick spela i NHL.

Och jag fick också chansen att spela för mitt land, Sverige,

i de olympiska spelen.

VINTER-OS 2006 GULDMATCHEN

Med tanke på hur mycket han identifierar sig med Sverige

beundrade jag att han kunde åka hem, svida om...

"Jag kom för guldet."

Nu gäller det för Lundqvist att göra sin bästa match i turneringen.

SVERIGE MOT FINLAND

Vi leder med tre mot ett i tredje perioden.

Sen försöker Finland pressa för att ta ledningen.

Pucken studsar mot Lundqvists axel!

När man är så nära att vinna en guldmedalj i OS,

och 30 sekunder återstår av matchen, då rusar adrenalinet i kroppen.

Och pucken flyger ner.

Från läktarsidan kommer Selänne.

Han singlar pucken till höger sida. Skjuter! Lundqvist räddar!

Då ser jag en finländsk spelare stå där och han har öppet mål.

Lundqvist räddar! De slåss om pucken!

I ren desperation kastade jag mig efter pucken.

Åh! Jokinen skjuter!

Enastående räddning av Lundqvist!

Vi lyckades slå bort pucken.

I de sista skälvande sekunderna hörde vi klockan räkna ner, fem...

Fyra sekunder, tre sekunder, Sverige vinner OS-guld!

Och man känner bara hur kroppen

exploderar av alla känslor.

När man vinner...

Den kicken man får är nånting

alldeles otroligt.

Grattis till en riktigt lyckad match.

Det här var nåt helt annat än: "Han är en lovande ung spelare för Rangers."

Det stod klart att han var en superstjärna.

Och Lundqvist räddar!

Rangers tar hem segern!

Lundqvist vinner för tjugonionde gången,

och slår Rangers nybörjarrekord.

Att ha honom ute på spelplanen, så som han spelade,

innebar en helomvändning för hela Rangers som organisation.

RANGERS KNIPER PLATS I SLUTSPELEN

Allt det där.

Det där lilla extra. Självförtroendet,

självsäkerheten, tekniken, vinnarskallen...

En stjärna från dag ett.

Vet ni hur det är på Madison Square Garden?

Hur är läget?

Klär sig alla målvakter lika snyggt som du?

Ja och nej. Vissa försöker.

Var ärlig. Nej, det gör de inte.

Det gör de inte.

Henrik Lundqvist, allihopa!

NHL börjar igen på lördag!

Han älskar New York,

älskar att bo här. Familjen också.

Han smälte in som vilken filmstjärna, skådespelare, modell som helst.

Han hörde hemma här. Han är som skapad för den här staden.

Med tiden började jag känna mig mer och mer förbunden med New York.

Jag älskade det.

Jag minns när Larry Brooks skrev

"Kung Henrik" i New York Post.

KUNG HENRIKS FRAMGÅNGSSAGA

En grupp människor ropade åt mig på gatan en dag.

Jag skrattade bara och ryckte på axlarna.

Veckan därpå, samma sak.

Förr eller senare slutar de, tänkte jag, men det gjorde de inte.

KUNGEN AV NEW YORK

SKÖNT ATT VARA KUNG

KUNG HENRIK SEGERVISS

KUNG HENRIK SLÅR ALLA REKORD

Möter han eller täcker han nätet?

Han skjuter, rakt framifrån, ännu ett skott!

Henrik!

PUBLIKEN JUBLAR FÖR LUNDQVIST

Vilken parering av Henrik Lundqvist!

KUNG HENRIK VITTNAR OM SINA KVAL

Vilken räddning av Lundqvist!

STÅENDE OVATIONER PÅ BROADWAY

Vilken parering av Lundqvist!

Hamhuis centrerar, styrning! Chans på retur!

Vilken makalös räddning!

Ännu en parering av Henrik Lundqvist!

HEJA HENRIK

JESUS RÄDDAR MEN INTE SOM LUNDQVIST

Okej, hör ni. Tack så mycket.

Lycka till, Henrik.

De följande åtta, nio åren blev laget bara bättre. Vi vann mer.

Varje gång vi vann, blev jag så lycklig.

Upprymd.