Siren (サイレーン)

I know what you're doing.

The police is moving.

Previously on Siren

From Mobile Investigation Unit, Satomi Shinobu and Inokuma Yuki

are buddies and also lovers.

They met a mysterious girl, Tachibana Kara at a crime scene.

For some reason, she's interested in Inokuma.

Mysterious cases keep happening around Kara

Everything's connected to Tsukimoto.

Satomi discovers the connection between the cases

and the Director of a beauty clinic.

Tsukimoto's the mastermind?

What did I do?

Murder.

She sought for Inokuma's sense of justice.

Kara murdered Tsukimoto who was thought to be the mastermind.

She didn't spare the girl who witnessed the murder.

Satomi who raised his doubts was ridiculed.

Kara is scheming yet another crime.

Meanwhile the case has developed rapidly to another new stage.

The girl is alive.

Tachibana Kara's clinical records that should be there was missing.

Why?

Is there any reason for Tsukimoto to flee with Kara's clinical record?

Why is it only Kara's clinical record?

Thanks for your hard work. -Thanks for your hard work.

You too. -How's her condition?

She's still unconscious. -Is anyone inside?

The mother is coming from her workplace.

Just like you said

Tsukimoto's the culprit.

Satomi Shinobu Mobile Investigation Unit

I have a feeling it's not him.

Inokuma Yuki Mobile Investigation Unit

Eh...is that so?

Well...it's just my intuition.

Again with your prided theory?

That's not it.

If she regains consciousness and speaks up, we'll be able to know the truth.

We're the police.

Hello, I'm Maya's mother.

Your daughter had just been through a lot.

It must be painful but

we're wondering if you can tell us anything.

Sure.

I'll accompany the mother a bit more.

I'm slightly worried about her. -Ah...got it.

I'll head to Tazawa Maya's temporary apartment.

OK.

Hey, Satomi-kun.

After our work's done, how about a drink?

I have something to ask you.

Sure.

Okay.

I still can't say for sure

that Tsukimoto and Tachibana Kara know each other.

But Tsukimoto

is missing and suspected of Tazawa Maya's murder attempt.

Tachibana Kara's clinical records which I thought should be at Tsukimoto Clinic was missing.

Something is odd.

The pieces of the puzzle is scattered.

But basing it on my intuition is not good.

I need to find some kind of evidence.

Tachibana Kara

Kara-chan, coffee's ready.

So how is it?

Ah sorry. What is this about?

Hm no...actually, I have a villa.

Watari Kouhei Designer

Well it was actually my uncle's house.

After he passed away, due to the location being inconvenient

nobody wanted to inherit it.

So then it was given to me.

It was left as it is.

You see, my job can be done anywhere

as long as I have my laptop.

In the future, I'm thinking of staying there.

Ah...so that's why...

It's been neglected for years after his passing.

So I thought of paying it a visit.

If you don't mind, let's go together.

So this is the mansion where Full Moon girls are staying.

Yes?

Excuse me. I'm a cop.

I'd like to ask about Tazawa Maya who lives next door.

Eh...don't tell me

Ah! -As I thought, you were that taiyaki customer!

I'm sorry, I've got the wrong person. -Wait wait

So you're not an IT President.

So was that an undercover investigation?

Eh to think you're a cop

Rena

Ai

You're becoming more and more cool.

No, not at all. That, that was...

Wait wait wait. Hm sorry.

Can you calm down?

Hey we're just joking.

Hm about the other day, I'm sorry for lying.

Full Moon is gone so what are you girls doing now?

We're still looking for the next club so we're free at the moment.

You've heard about the owner Tsukimoto right?

He supposedly tried to murder Tazawa Maya and is now on the run.

About that...is that true?

Why do you say so? -Dr. Tsukimoto

is kind of different but

It's strange right? -Maya's not Dr. Tsukimoto's type.

They weren't intimate at all.

Why did he need to kill Tazawa Maya?

Ah..

Do you know Tachibana Kara?

Kara? -No.

Okay.

Are you hot? Are you cold?

Is the music too loud?

If you're carsick or tired, tell me immediately. There are rest areas.

This is our first excursion.

Isn't it great that the weather's lovely?

I've been blessed.

I can't believe she really came along.

I wonder if she'll be happy.

Will she think about marriage?

Yes, let's just go with this simplicity.

I can't determine Tsukimoto's motive clearly.

Was it really him?

Maya-chan.

Ah. -I'm Satomi from Tokyo MPD.

A police? -I'm the attending physician, Kuramoto.

Hm...I'm sorry for disturbing when you're busy

but I'd like to ask about Tazawa Maya-san.

I heard that she was miraculously saved but

to fully recover is difficult?

That's right.

Although she's stable but it'll be difficult.

For example, if we call out to her everyday

will the chances increase?

Well yes, that should be good.

I wonder even if in coma state, she'll be able to see us in her dreams.

Well she may not be conscious but that might be possible.

Ah! -What is it?

This girl, when she was delivered here she mumbled something in delirium.

Eh wait...what did she say?

Eh...what was it again?

Please recall.

Anything is fine. A breakthrough.

We've arrived. Here, this way.

A villa?

This might be useful.

Come in please.

Kara-chan, over here!

If I clean this up, it'll look pretty again.

Ah...this table brings back memories.

When I was a child, uncle built this for me.

This can still be used.

Ah...this chair is still around.

I see.

Ah...this place is still usable.

The bed.

Isn't this great? Our new home.

Ka...Kara-chan

This is my...

It's beyond my expectation.

This is something I can use.

I'm really sorry.

Didn't we plan to go for a drink? What are you doing?

I've something to talk about with the attending doctor. So she invited me for a drink.

What? The cabaret?

No, of course not. I'm serious.

I'll treat you next time. Absolutely.

Hey, what was it that you wanted to ask?

Never mind. Just come back without getting drunk.

I'm sorry.

Thanks for waiting.

Shall we?

I see... So Inokuma-san has a boyfriend.

What is this? You're eavesdropping?

Please don't say something rude like that.

Anyone can hear you if you're talking that loudly.

Your partner is...Satomi?

You got it wrong. That was my father.

Oh really?

There's no love ban rule between police officers

but being lovers within the same department is unforgivable.

Especially when it comes to Chief Ando. He hates love affair rumors.

Satomi-san, how old are you? -Ah...

I'll be 27 this year.

Ah...so you're 3 years younger.

Hey, where can we meet policemen?

Do they go to group blind-dates?

Well...I wonder...

Guess I'll socialize with her for now.

So how old?

How old~ How old are you~?

I'm going to be 27 soon.

Ah I see...so you're 7 years younger.

Yeah, totally OK.

This conversation keeps looping.

Furthermore, didn't she say I was 3 years younger?

Hm..doctor, doctor. -Yes?

The mumble that you mentioned earlier, have you recalled it?