Tip Toe

SEIS DIAS ANTES

Tudo bem, George?

Normalmente, estaciono no parque em Richmond Street.

Aqui ainda é na máquina. A aplicação não funciona.

Eu pago, vais ficar cá o dia todo?

Depende, não é?

Foda-se.

Vais ver mais logo?

Essa pergunta é sobre futebol?

Sim.

Não.

- Então, compraste este sítio e a casa? - Sim. Estou endividado até ao pescoço.

Tenta lucrar com a restauração. A casa foi graças aos meus pais.

- Vendi a deles e comprei aquela. - Então, eram ricos?

Pareço-te o Lorde Struthers de Morningside?

Tinham uma moradia jeitosa em Dundee,

portanto, assassinei-os e fiquei-lhes com o dinheiro.

E depois compraste o bar com o Curtis?

Sim. É o meu castigo.

Vou comprar a parte dele, mas é uma fortuna.

E ainda recebe 20% dos lucros,

que é 20% de quase nada, mas ainda assim...

Aquele sacana.

Por acaso, vou estar com ele logo à noite.

Com a sua nova cara-metade.

O problema é que, às vezes, quando lhe tocas, dá choque.

Claro, agora não dá. Típico.

Mas quando dá choque, aquele disjuntor dispara.

Este dispara. É a palavra certa? Disparar?

Vou ter de desligar a luz.

Mas tenho trabalho a fazer.

Bem, posso isolar só este. Quando foi a última inspeção?

Novembro de 2025, está tudo em dia.

Quem vos fez a inspeção?

A Ashbury. Mas cobram 500 libras só pela deslocação.

Pois, não confio neles.

Sabes arranjam funcionários? Em Aruba. Sabes onde fica?

- Nas Caraíbas? - Exatamente.

- Isto não é ser racista. - Bem, é um pouco.

Pensa lá. Aruba.

Aquilo é de quem? Dos Países Baixos.

E, nos Países Baixos, a rede elétrica é de 230 volts

e, em Aruba, é de 127 volts, são dois sistemas diferentes.

É um desastre à espera de acontecer.

E porque é que acontece?

Porque há duas voltagens diferentes? Por causa do Tesla.

- O Elon Musk? - Não, o Nikola Tesla.

O homem que inventou o sistema AC/DC.

Quando morreu, o FBI levou os papéis todos dele

e queimou-os para que ninguém os visse.

Depois o Elon Musk deu o nome dele à empresa.

- Não é coincidência, pois não? - Ou seja?

Exato, é um mistério.

Quando eu era novo, "AC/DC" queria dizer bissexual.

Aqui está tudo bem,

mas tenho de retirar tudo aqui atrás, está bem?

- Vai ficar caro? - Nada é de graça, não é?

Sem querer ser mal-educado, mas sabes como é.

Chamamos o eletricista e diz: "Tem tudo de ser refeito."

Um serviço de 100 libras acaba por custar 10 mil.

- Estás a chamar-me mentiroso? - Não.

A forma como falam dos técnicos. Mais ninguém o toleraria.

Imagina que entrava aqui, pedia um fino e dizia:

"Batizaste isto?"

Ficavas logo ofendido, não ficavas?

- Batizas as bebidas? - Não.

Aí está o primeiro erro.

Se pagasse 20% a uma ex, começava a diluir tudo.

- Chegaste cedo. - Este é o Clive, eletricista.

Olá, Clive. Sou a Judy. Não nos leve couro e cabelo, sim?

É o Clive, o meu vizinho, de quem te falei.

Encontrei o filho online, mesmo online.

Tem 16 anos, mas dizia ter 18. Versátil, passivo.

- O que fizeste? - Comi-o.

- Leo! - Para, foi uma vergonha enorme.

Dizia que estava a zero metros de distância. Zero.

Mas ele deve ter-me visto.

Sua cabra atrevida.

Quem o bloqueia sou eu, olha-me esta.

Esta é a minha rua, e eu era gay

antes de ele ser sequer um espermatozoide.

Agora pensei no pai a ejacular.

Que dia horrível.

Ainda por cima, vou estar com o Curtis logo à noite.

Falando em ficar por cima.

- Porquê? - Queremos ser civilizados.

Mas não podias falar com ele? Como se chama?

George. Íamos falar de quê? Bom dia, Zee.

Zee, o vizinho dele, 16 anos, à procura de sexo online e a mentir sobre a idade.

O Leo não devia falar com ele? O pai é o eletricista.

O pai não sabe que é gay, não digam nada!

- Como sabes que não sabe? - Porque o George está vivo.

Isso é um bocado à anos 80. Os tempos estão a mudar.

Nesta família, não.

Com um pai daqueles, nunca sairás do armário.

Então porque é que o contrataste?

Podes desandar e ir trabalhar?

És amigo dele? Do rapaz?

Seria amigo de um puto de 16 anos? Íamos falar de quê? Da Bluey?

Não, mal falei com ele. Ele só diz: "Olá."

- É melhor não dizeres nada. - Não fiques do lado dele.

Percebo a posição dele, ia ser bizarro.

Se o miúdo engata alguém online e é assassinado, não tem mal?

Pelo menos, não morreria virgem.

Já há luz. Viva!

É estranho, não é? Sabermos mais sobre o filho do que o próprio pai.

- A mulher disse que teve um caso. - A sério?

Num parque de caravanas.

Como a Jenny e o Lee do Gogglebox.

- Se calhar, foi com a Jenny. - Para!

Ele não nos ouve.

- Ele não nos ouve, pois não? - Não, claro que não.

Clive!

Sim?

Nada!

- Vou começar a arrumar isto. - Obrigado.

- Clive. - Prazer em conhecer. Sou a Zee.

Isso é diminutivo de quê?

De nada. É só Zee. Eu escolhi o nome.

- Porquê? - Escolhi e pronto.

É provisório, até encontrar o nome certo.

Sou a Hanna. Foi a minha namorada que escolheu. Diz que é delicado.

Quantas é que vocês são?

- Bom dia, pessoal. - Muito bem, o que se passa?

Não, é simples.

Era só um cabo de terra danificado. Troquei-o e já está.

- Mas? - Não, só tiveram mesmo azar.

Pus um cabo novo, está feito.

Está bem. Ótimo. Ainda bem.

- Mas... - Eu sabia! Quanto é que é o tombo?

Não, é isto aqui. Ora anda ver.

Tens isto tudo ligado a uma única tomada.

O sistema de som, as luzes, o microfone...

- Que mais está ligado aqui? - A máquina de fumo.

- As bolas de sabão. - O projetor.

O inquérito vai ser fixe, quando morrerem queimados.

Mas posso abrir esta parede, refazer a instalação e instalar cinco tomadas.

Oitocentas libras, tudo.

- Quanto tempo fechamos? - Uma noite chega.

Posso isolar esta parede para não fecharem o bar.

- Seiscentas. - Oitocentas. E ponto final.

Não é só a instalação elétrica. Tenho de arranjar tudo e pintar.

Por 800, meto cá o meu rapaz, o meu filho.

Tem curso de carpintaria.

Ele trata disto tudo e deixa tudo impecável.

- Que idade tem o seu filho? - 25.

Ele tem dois filhos.

Porquê? Que conversa é essa?

Nada, tens dois filhos.

- E? - Nada.

Porque é que disseste isso?

Disse porque tens, não tens?

Interessa?

Não.

Muito bem, ótimo.

- Setecentas. - Oitocentas, sim?

E depois, temos... festa.

Dá-lhe, Clive!

Já chega.

Vou começar.

- Quantas horas pagaste de parque? Duas? - Sim.

É melhor ser o dia todo, não? Pagas tu.

Até já.

A PENSAR EM TI VAI-TE FODER

Estou atrasado.

Chama um táxi e apanha-me às 19h30.

- Vamos jantar com o teu ex porquê? - Não faço ideia, porra.

Curtis e Maggie, em casa, às 22 horas vimos embora. Até já.

Não sabe do que está a falar!

Era um jogador de merda e é um comentador de merda.

Não sabe do que fala, é um...

Sempre na tanga.

Não à frente do meu pai! É um homem casado! Sobe as calças!

Tinha onde estacionar a bicicleta.

O cabrão do Curtis e a estúpida da Maggie, burra como tudo.

Respira fundo.

- Olá! - Olá!

- Maggie, Maggie, Maggie, sai, sai, sai. - És mesmo velho.

- Desculpa o atraso. - Que linda!

Prazer em ver-te.

- Vi o Sanjay. - Eu sei, ele disse-me.

- Há quanto tempo. Como estás? - Nada mal.

Estás mais velho, mais gordo e mais grisalho.

E tu começas a cheirar mal.

Deixa-me levar o casaco.

Então, quem mais vem?

Bem, somos só nós.

Para pormos a conversa em dia. Conversar um bocado, sabes?

- Conversar sobre o quê? - Sei lá, tudo. Entrem.

Chega?

Agarra no meu portátil e desata a correr.

Tinha quê? 1,90 m, só músculos.

Tinha 25 anos, corre com um ginasta, sai porta fora, a toda a velocidade.

E eu corro atrás dele para a rua, e de repente ouço um clique.

Era a porta a fechar. Trancada.

- Ali estava eu, completamente nu. - Meu Deus, não pode ser.

Sim. Estava no meio da rua, completamente nu.

- Tive de o ir salvar. - Sim.

Isso aconteceu mesmo?

Tudo à mostra, para toda a gente ver. Apreciem a vista.