Class of Lies (Undercover Teacher / Mr. Fixed Term / Miseuteo Kikanjke / 미스터 기간제)

Yongdory is my baby!

How could you ask me to hand over Yongdory for just 1,000 dollars?

There's no way I'd do that!

Please calm down.

I'll handle this.

Yongdory is a character...

who plays a crucial role in the New Korean Wave.

You're greedy to want him for just 1,000 dollars.

We're not being greedy. I'm only claiming our right.

The expected profit from exporting the character abroad...

is 30 million dollars.

In comparison, my client is only asking for...

merely 500,000 dollars.

Whether we're claiming our right or not...

will be proven by the contract our company has been keeping.

Please look closely at the bottom of the first page.

Right there. Down there. Right there.

Lower.

Lower. Go lower. - What? More?

Go lower. Go all the way down.

Yes, right there.

This is fraud. You're a swindler.

They never gave me enough time to review the contract,

and it's impossible to see something this small!

Even if it's small, it has legal force...

if it's visible with your bare eyes.

This can't be true.

It can't be.

I worked for months...

No, I worked for years on making my dear Yongdory.

He's like my baby.

I'm going to die.

Calm down. Calm down.

"Calm down"? - Pardon?

Hey. Would you calm down if your child was kidnapped?

Come and protect me!

If you're my lawyer, do something about this!

You promised to get me settlement money!

Attorney Gi, everything is set.

How are things inside?

The client just grabbed his attorney by the throat.

Perfect timing. Let's go.

Gosh, that fool. He's made trouble for himself again.

Let's go.

Hello!

What are you doing here, Mu Hyuk? Go. Get out!

Yongdory, you must've been so scared.

I'll save you very soon.

How adorable.

Who are you?

What's your deal to just barge in here?

Nice to meet you. I'm the head of Crisis Management at Songha,

Attorney Gi Mu Hyuk.

Nice to meet you.

Did they call for a relief pitcher since things are looking bad?

I doubt it'll change anything.

We work while following the copyright law.

Of course. We should follow the law.

However, I'm not sure if you know this.

There's a law that's higher than copyright law.

The law above all laws.

"The law above all laws"?

I started a national petition on the Blue House's website.

What?

It's a campaign to help kidnapped Yongdory find his dad.

Did you see it? They're so mean.

Poor Yongdory.

There's a law Koreans can't ignore.

The law above all laws. The law of public sentiment.

We also call it a disgraceful offense.

You should be careful about how you abuse your power.

You could be humiliated if you get caught.

What kind of new trick are you pulling?

We'll win if we take this to court.

That would ruin all of us.

Image is everything for a character.

If you take this to court,

you'll lose all the licenses and franchises.

What's the point of winning that way?

You should make money.

Let's have both sides win.

If you give our client a million dollars...

and promise 10 percent of your future profits,

we'll take down the petition right away...

and explain that it was a proper license deal.

I promise we'll fix everything perfectly.

A million dollars?

Gi Mu Hyuk! This is my case!

Yongdory's dad. - Yes?

Don't you want to find...

Yongdory?

I do.

Then can you cover his mouth?

Let's find your baby together, and we'll make money too.

We have just 200 more to go before we reach our goal.

Yongdory's dad has nothing to lose even if we take this to court.

But, that's not the case for you.

Don't be stingy about the money you have to pay now,

and think about the money you'll make with Yongdory from now.

The factories are making products at full speed.

Do you want to cry while holding a clearance sale?

You didn't even get to start.

We have 150 votes to go. - My goodness.

The numbers are rising as you hesitate.

Once we hit 200,000, there's no turning back.

The government will get involved.

I'm not sure how you're going to handle this.

Hey! Hey!

What are you doing? Hey. Thank you.

My pleasure.

I did it! I signed it!

Did you?

Are you sure you did it?

I did, so hurry up and take that down!

That?

I don't know what to say.

Once you upload a petition on the Blue House's website,

you can't edit or delete it.

What?

Yongdory.

Wait.

What? What is that?

Ta-da! Aren't you relieved?

If this was real, you would be in big trouble.

What? - We're a strong IT country.

It's a piece of cake to copy a website like this.

Are you...

Hey! Do you call yourself an attorney?

How could you swindle me when you're an attorney?

Your career's going to be over!

Gosh, please don't feel like you've been cheated.

You wrote in such fine print on his contract first.

I was only paying you back the same way.

If you still can't accept this, I'd be happy to start...

a real national petition.

Hey, call the boys! Call them all!

You! You're going to get it! Let me go.

Bye. I won't see you out.

Bye.

This is a violation of attorneys' ethics!

It wasn't enough he stole my client,

he swindled others by mentioning the law of public sentiment.

He violated the Attorney-at-Law Act and deserves disciplinary action!

Since when did it become an ethic to worry about...

the attorneys who lack competence to secure their own bread?

Enough is enough.

What attorneys should care about...

is the benefit of our clients.

You almost let them take Yongdory in front of your eyes,

but I stopped it.

In your client's eyes,

who will he think is immoral?

Attorney Gi should wrap this up.

Okay.

Sir!

But, give Attorney Song 20 percent of what you earn.

You won't complain about the commission, right?

Of course not. I should be understanding of my fellow attorney.

Great. Attorney Song, you should prepare to hand over the case.

Mu Hyuk, you and I should talk.

Yes, sir.

Don't work too hard on the summary.

I already know as much as you do.

Thanks for your work.

Good luck.

You have to pull.

You'd only know if you'd been in here.

Isn't 20 percent too much?

All he did was waste time.

Don't complain when I took your side.

I know you have a different goal.

You never seize to surprise me.

I'll become the attorney who saved Korea's representing character.

What a title it'll give me.

If my name value goes up, it'll help bring up...

the value of our law firm too.

Why did you ask me to stay behind?

I'm going to give you a job. Something personal.

"Something personal"?

What kind of difficult mission could it be?

A celebrity lawsuit? A political scandal?

Or is it a billionaire's divorce suit?

Division of property? - An attempted murder.

You'll be defending a high school student.

A high school sophomore boy...

stabbed a girl in his class.